Дипломатическое недоразумение по имени Жозеп Боррель стал нам известен во время визита в Москву несколько лет назад. Он к нам ехал, видимо, с большими планами, а вернулся ни с чем. Такое впечатление, что с той поры его «любовь» к России обострилась просто до неприличия. Он требовал победы над Россией на поле боя, но в последнее время стал признавать предстоящую победу России, стал призывать не допустить её, собрав все силы Европы.
И тут совершенно неожиданно издание Politico присвоило ему неожиданное почётное звание. Читаем новость.
Издание Politico присудило Боррелю антипремию «болван от дипломатии»
Юмористический антирейтинг европейских политиков составило американское издание Politico 26 декабря.
Первые три строчки списка заняли глава дипломатической службы ЕС Жозеп Боррель, глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и глава правительства Италии Джорджа Мелони. Данным политическим деятелям издание присудило антипремии в шуточных номинациях.
Так Урсула фон дер Ляйен получила титул «немки, играющей в президента Европы», а Джорджа Мелони была названа «хоббитом, играющим фашиста».
Что же касается Жозепа Борреля, то ему был присужден титул «Борат от дипломатии». Таким образом издание сделало отсылку на главного персонажа кинокомедии о «благожелательном болване», которого сыграл Саша Барон Коэн.
Подробнее: https://rossaprimavera.ru/news/9da6b8e6
Вот и славно! Бывают же такие совпадения в оценке современных исторических личностей у нас и у юмористического рейтинга Politico. Не поздравляем Жозепа Борреля, но и не выражаем ему сочувствия, но надеемся, он почувствует, что свои главные дела в дипломатической карьере ЕС он уже сотворил. Не пора ли податься на пенсию?
Дополнение. В процитированное сообщение не попал ещё один награждённый.
Как отмечает REX, в рейтинг попал и президент России, «лучший русский, играющий русского» Владимир Путин. Имея «сеть деловых и политических союзников от Болгарии до Венгрии, Австрии и других стран, Путин знает, что время на его стороне».
Подробнее:
Кажется, ничего обидного учредители звания не допустили, даже наоборот. «лучший русский, играющий русского» - звучит.