Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Кухня от Иринки

Содержание 71 (заключительной) серии турецкого сериала Ворон

Люди Фермана сообщают Йылмазу, что Кузгун и Дила встретились. Йылмаз приказывает, продолжить следить за Дилой и Кузгуном.
Дила выходит из машины и спрашивает Кузгуна, как он ее нашел и кто ему рассказал, куда она поехала. Кузгун замечает:
- Слишком много вопросов. Ответ один: потому что я не хотел, чтобы ты уходила, Дила. Не уезжай. Не оставляй меня.
- Не смогу.
- Ты не можешь этого сделать. Если бы я знал что ты сдалась, я бы отпустил. Но я знаю, что ты не сдалась.
- Послушай, мы много раз с тобой об этом говорили. Ты все то, чего я боюсь и от чего я убегаю. Я не хочу такой жизни. И ты это знаешь.
- Знаю, знаю. Вот возьми. - Кузгун вкладывает в руки Дилы свой пистолет. - Если ты будешь со мной, я больше не буду это носить. Поверь мне. Этого не будет. Ну же. Дила обнимает Кузгуна. Люди Фермана снимают Дилу и Кузгуна по прямой трансляции. Ферман сидя в своем кабинете, через телефон видит, как Дила обняла Кузгуна. Йылмаз ждет распоряжения, однако Ферман приказывает ничего не п

Люди Фермана сообщают Йылмазу, что Кузгун и Дила встретились. Йылмаз приказывает, продолжить следить за Дилой и Кузгуном.

Дила выходит из машины и спрашивает Кузгуна, как он ее нашел и кто ему рассказал, куда она поехала. Кузгун замечает:

- Слишком много вопросов. Ответ один: потому что я не хотел, чтобы ты уходила, Дила. Не уезжай. Не оставляй меня.

- Не смогу.

- Ты не можешь этого сделать. Если бы я знал что ты сдалась, я бы отпустил. Но я знаю, что ты не сдалась.

- Послушай, мы много раз с тобой об этом говорили. Ты все то, чего я боюсь и от чего я убегаю. Я не хочу такой жизни. И ты это знаешь.

- Знаю, знаю. Вот возьми. - Кузгун вкладывает в руки Дилы свой пистолет. - Если ты будешь со мной, я больше не буду это носить. Поверь мне. Этого не будет. Ну же.

Дила обнимает Кузгуна. Люди Фермана снимают Дилу и Кузгуна по прямой трансляции. Ферман сидя в своем кабинете, через телефон видит, как Дила обняла Кузгуна. Йылмаз ждет распоряжения, однако Ферман приказывает ничего не предпринимать, а только за ними наблюдать.

Джихан привозит Кумру к дому Ферата. Кумру намерена войти в дом, однако Джихан не позволяет ей этого сделать. Джихан просит Кумру набраться терпения и дождаться, когда Ферат покинет свой дом. После они в него войдут и узнаю все, что им нужно.

-2

Кузгун спрашивает Дилу, куда они едут. Дила смеясь уверяет, что ей все равно. Главное, что они вместе. Кузгун в зеркало заднего вида замечает за собой слежку. Кузгун ничего не говоря Диле, жмет на газ, чтобы уйти от слежки и ему это удается.

Ферман в ярости, что его люди упустили Кузгуна и Дилу. Неше входит в кабинет племянника. Ферман кричит, что Дила и Кузгун обвели его вокруг пальца. Использовали его. Неше просит племянника отпустить Дилу и Кузгуна. Дать свободу себе и им. Ферман ничего не ответив тети, покидает особняк.

-3

Кузгун привозит Дилу в их радушный домик. Расположившись на кровати, Кузгун признается, что до этого дня у него не было возможности, чтобы на нее насмотреться и он очень по ней скучал.

-4

Кузгун спрашивает Дилу, простила ли она его. Прежде чем ответить, Дила хочет быть уверенной, что Кузгун сдержит свое слово и не возьмет больше в руки оружие. Кузгун клянется, что даже если на кону будет стоять его жизнь, он не возьмет пистолет в руки. Ради нее, он готов на все. Кузгун обещает, что они начнут жизнь с чистого листа. Дила улыбаясь, спрашивает у Кузгуна, жениться ли он на ней. Кузгун обещает, что он с ней в радости и горе до конца своих дней. Дила и Кузгун слившись в поцелуе, медленно стягивает с друг друга одежду.

Джихан приносит Кумру поесть. Кумру замечает, что Джихан доволен положением дел. Джихан, улыбаясь, поясняет, что для него любое место рядом с ней - Париж.

-5

Утолив тоску в постели, Кузгун признается, что у него ощущение будто сейчас выпрыгнет сердце. Кузгун рассказывает Диле, что он намеревался сегодня сдаться полиции. Дила уверяет, что знала об этом, поэтому попыталась помешать. Дила предлагает забыть о прошлом и подумать о будущем.  На телефон Кузгуна приходит сообщение: “Убийца твоего отца - Ферман Коруоглу. Завтра в восемь утра, он будет на песчаном складе. Не упусти шанс”. Ферману также приходит сообщение: “У тебя есть брат. Если хочешь узнать кто он, приходи завтра утром на песчаный склад”. В это время Ферат меняет симки на своем телефоне. Дила уверяет Кузгуна, что ему подстроили ловушку и напоминает, что он обещал ей, что больше не возьмет оружие. Дила просит Кузгуна, никуда завтра не ходить.

-6

Джихан любуется спящей Кумру. Ферат выходит из дома. Джихан будит Кумру.

На утро Кузгун просыпается и любуется спящей Дилой.

Йылмаз сообщает Ферману, что номер с которого ему было отправлено сообщение, зарегистрирован по фальшивым документам. Ферман намерен ехать на песчаный склад и приказывает Йылмазу принять меры предосторожности и не упустить возможность покончить с Кузгуном.

Кумру и Джихан входят в дом Ферата. Джихан понимает, что это временное жилье парня. Кумру находит в коробке фотографию Кудрет. С обратной стороны фотографии надпись: Моя мама.

-7

Дила просыпается и видит, что Кузгуна нет рядом. Дила понимает, что Кузгун отправился на песчаный склад. Дила звонит Кузгуну, но он не отвечает на ее вызов. Дила открывает ящик и видит, что пистолет лежит на месте. Дила отслеживает Кузгуна по геолокации.

Кузгун приезжает на песчаный склад и сталкивается лицом к лицу с Ферманом. Йылмаз со снайперами наблюдает за происходящим с крыши склада. Йылмаз приказывает своим людям, что при первом подозрительном движении Кузгуна, стрелять ему в голову. Снайперы держат Кузгуна под прицелом.

-8

Ферман вспоминает, что после нападения на его дом, Юсуф проверив пистолет, бросил его на кресло. Юсуф вызвал Неше и заверил молодого Фермана, что как только его тетя приедет, он должен уехать, иначе если Бехрам Адевар узнает, что он жив, то убьет его. Не оставит в живых. Ферман надеялся, что Бехрам не тронет его. Тогда Юсуф признался, что Бехрам его отец и он очень хорошо его знает. Он не пощадит. Ферман схватил пистолет и с криками, моя семья погибла из-за тебя, выстрелил два раза Юсуфу в сердце.

- Это ты убил моего отца? Отвечай.

- Да, я убил. Ну, же доставай пистолет, отомсти.

-9

- Я безоружен. - Кузгун раскрывает пиджак и показывает, что под ним нет оружия. - Вчера я Диле дал слово, что больше не возьму в руки оружие. Даже если на кону будет стоять жизнь.

- Даже если найдешь убийцу своего отца?

- Я больше не хочу мести. Я оставил прошлое позади. Мой дед убил твою семью, а ты отомстил, убив моего отца. А я потерял все: маму, папу, жизнь. Я жил на улице, но не умер только ради того, чтобы отомстить за отца.

- Так отомсти.

- Чем больше я мстил, тем больше терял. Я заставлял страдать и страдал сам. И чем больше я пытался отомстить, тем больше давал шансов другим это сделать. Сегодня этот порочный круг разорвется.

- И как же ты остановишь меня?

- Я даже пробовать не стану. Хочешь, доставай пистолет, но я не собираюсь тебя убивать.

В этот момент на склад прибегает Дила. Дила подбегает к Кузгуну и спрашивает как он. Ферман видит с какой любовью и заботой Дила смотрит на Кузгуна.

-10

- Мы здесь закончили. Поехали Дила. - Кузгун и Дила крепко взявшись за руки уходят. Перед ними выбегают парни и направляют на них пистолеты. Дила и Кузгун смело шагают навстречу смерти.

Йылмаз подбегает к Ферману и напоминает, что всего его один жест и они убьют их обоих. Ферман поднимает руку. Кузгун и Дила идут прямо на вооруженных парней. Ферман не может отдать приказ и отпускает руку. Дила и Кузгун благополучно покидают склад. Йылмаз спрашивает у Фермана, почему он дал им уйти.

-12

Ферман задумчиво отвечает:

- Потому что Кузгун - мой брат. Я всегда хотел создать семью. Оказывается у меня была семья, которую я совсем не знал. Я не смог уничтожить эту семью.

Ферман вспоминает как накануне, показал Неше сообщение и потребовал ответить, есть ли у него брат. Неше созналась, что Кузгун, Картал и Кумру - его братья и сестра. А он сын Юсуфа Джебеджи.

Дила в машине прижимается к Кузгуну. Кузгун вспоминает, что сегодня утром ему позвонил Джихан и рассказал, что они пробрались в дом Ферата и нашли одно письмо. Ферман Каруоглу - его брат.

-13

Дила спрашивает Кузгуна, что теперь они намерены делать. Кузгун отвечает, что они будут играть свадьбу. Дила просит все сделать так, как будто их свадьба в первый раз.

Кузгун приезжает на могилу отца: “Этот путь начался с обещания тебе. И вот куда он меня привел. Мое сердце разбилось, пока я нес твою ношу. Кто знает, может ты и не хотел бы, сваливать эту ношу на мои плечи. Кто знает, может бы ты посоветовал мне не лезть в это дело, но тебя не было. Я восстал против тех, кто забрал твою жизнь и мою жизнь, но я понял, что с самого детства взвалил на себя груз прошлого, который принадлежал не мне. Теперь все закончилось. Этот путь научил меня тому, насколько слепа может быть ярость”. Кузгун оборачивается и видит Фермана.

-14

- Мы... мы не братья. - Ферман пытается подобрать слова.

- Но и не враги.

- Мы... друг для друга никто.

- Если есть прошлое, которое нас объединяет - оно не наше. Оно принадлежит им, но если бы я узнал тебя раньше... например ребенком, тогда бы все могло быть по другому.

- Тогда бы... мы могли обнять друг друга... ну, создать историю, ради которой могли бы обнять друг друга.

- Это так. - Кузгун намерен уйти.

- Каким он был отцом?

- Самым лучшим.

Регистратор брака спрашивает Дилу Бильгин согласна ли она взять в мужья Кузгуна Джебеджи. Дила и Кузгун дают свое согласие и ставят свои росписи в книге регистрации браков. Сиде и Джихан выступают свидетелями. Регистратор брака объявляет Дилу и Кузгуна мужем и женой.

-15

Дила и Кузгун танцуют свой первый танец под старым дубом, который для обоих стал другом. Сиде и Картал и Джихан и Кумру присоединяются к танцам.

-16

На этом моменте заканчивается турецкий сериал Ворон.