В честь Католического Рождества вспоминаем, как не ошибиться, поздравляя верующих с праздником (главное — не забыть правило до 7 января).
Правильно: С Рождеством Христовым
С одной стороны, в России все еще действуют «Правила русской орфографии и пунктуации», принятые в 1956 году, и в этих правилах указано, что все слова, имеющие отношение к церковно-религиозной сфере, должны писаться со строчных (маленьких) букв. Но в 1956 году это было обусловлено в первую очередь идеологией.
По нормам же современной письменной речи, которые нередко конфликтуют с «Правилами» 1956 года, первое слово в названиях религиозных праздников (христианских, мусульманских и др.) пишется с прописной (заглавной) буквы. Также с прописной пишутся имена собственные, которые являются частью названия праздника: Крещение Господне, Пасха Христова.
В нашем примере первое слово, «Рождество», — это название праздника, второе, «Христово», — это прилагательное, обозначающее индивидуальную принадлежность и образованное с помощью суффикса «-ов-», которое тоже пишется с прописной буквы.
Еще больше веселых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Фото: Renata Sedmakova / Shutterstock / Fotodom