"Давно это было... Еще в языческие времена. В одном из селений жила прекрасная девушка Пра и славилась она на всю округу своим чудесным пением и очень длинными косами. И был у нее возлюбленный юноша. Сильный, смелый, ловкий охотник. Мать его звали Исихра. Не было тогда у людей соли. Однажды, преследуя раненого лося, юноша наткнулся на высокий холм в лесу. И были в том холме пещеры, вылизанные животными, так как земля холма была соленою. Вот и стал юноша брать землю из пещер того холма и вываривать из нее соль для людей. За что и прозвали его Бужей. Отец Пры не хотел отдавать дочь замуж за простого солевара. Мечтал он о богатстве и почете и решил отдать свою дочь за богатого и знатного человека по имени Шагара. Богач жил на берегу большой реки. Отец Пры позвал его в гости. Приехал Шагара с дорогими подарками, привез много звериных шкур, украшений из меди, бронзы и солнечного камня – янтаря. Но не тронули эти подарки сердца прекрасной Пры. Мечтала она о своем возлюбленном Буже, который в это время ушел далеко в лес варить соль. Шагара был злым колдуном и решил погубить Бужу. Завалил он вход в пещеру, где Бужа добывал соль, а сверху на тот земляной холм с помощью колдовства набросал огромную гору камней...
Посадил Шагара Пру в лодку силой, против ее воли, и поехал к себе домой. А тем временем мать Бужи Исихра, почувствовав неладное, пустилась на выручку сыну. Разлилась она широким озером и своими волнами размыла завал в пещере. Вырвался Бужа на свободу, сел в свою лодку и пустился Шагаре вдогонку, выручать свою возлюбленную...
Почувствовал Шагара, что Бужа его догоняет, собрал все свои колдовские чары и преградил путь Буже топкими трясинами и высоким тростником... Застряла лодка юноши. Не знает он, как выбраться из гиблого места, но вдруг услышал прекрасное пение Пры. Выпрыгнул Бужа из лодки, чтобы перетащить через преграду, но стал вязнуть, ушел в трясину по самые плечи. Увидела Пра, что Бужа в беде, распустила свои косы и бросила их своему возлюбленному. Ухватился Бужа за них, стал медленно выбираться из трясины. И там, где он прошел, образовалось русло реки, и разлились Мещерские озера...
Разозлился Шагара, схватил свой лук и стал пускать стрелы. Одна стрела попала прямо в сердце Бужи, а вторая – в сердце Пры. Полилась кровь из ран возлюбленных, смешалась с водой и с тех пор вода в реке и озерах стала коричневой. Не выпустил Бужа из своих рук косы Пры, так и остались они навеки вечные соединенными...
С тех пор реку до озер зовут Бужей, а после озер – Прой. Озеро у истоков Бужи назвали по имени его матери – Исихра, что означает "рождающая реку", а одно из последних в цепи Мещерских озер, назвали Шагара."
Удивительно, но эта печальная легенда отдаленно напоминает древний карело-финский эпос "Калевала"... А может быть это отголоски сказаний племени мещера?!