Найти в Дзене
Канал карикатур

Рождественские открытки с детишками из армянского журнала "Ахпюр" 1893-1910

Привет, друзья! Вот и начались любимые новогодние праздники! Для меня они растянуты в одной большой праздник. В моем советском детстве Рождество было чем-то загадочным и очень красивым. Дедушка рассказывал, что в его детстве как-то рисковали устраивать детям праздник. - было это в начале двадцатых. Это он мне рассказал, что на елку вешали конфеты и орешки, зажженные свечи (до сих пор хочу понять как это). И что елка стояла всего один вечер, пока разберут подарки и сладости.

Так вот, для меня советского ребенка, Рождество было интересно атрибутами, которых совсем не было у советского Нового года. Тогда, в конце восьмидесятых, они очень аккуратно проникали и в нашу жизнь, правда эта атрибутика была не до конца понятна, но так красива! Это были ангелочки и Мария с Младенцем. В моей голове тогда царила закономерная каша. Я не понимала, как это бог родился, и при этом сотворил землю, не понимала, кто этот мужчина рядом с Марией и почему она на сене.

С Библией я, впрочем, вскоре разобралась. Но вот все эти рождественские атрибуты вскоре смешались с нашим обычным Новым годом. А в седьмом классе, когда мы проходили "Евгения Онегина", я узнала про святки. Кстати, про чертей в нашей подборке тоже есть.

Но скажу пару слов о журнале "Ахпюр", из которого взяты все эти картинки. Это детский журнал на армянском языке в городе Тифлисе в 1880-1910х годах. Вот. Подписи перевела. Смотрим!

Журнал "Ахпюр" 1895
Журнал "Ахпюр" 1895

Журнал "Ахпюр" 1894
Журнал "Ахпюр" 1894

Вай, что это?

Журнал "Ахпюр" 1895
Журнал "Ахпюр" 1895

Ёлочка

Журнал "Ахпюр" 1893
Журнал "Ахпюр" 1893

Воздушные замки маленького Левона

Журнал "Ахпюр" 1907
Журнал "Ахпюр" 1907

Новогодние сны.
Спиной к нам слева стоит ангелочек, видите его?

Журнал "Ахпюр" 1910
Журнал "Ахпюр" 1910

Оган и Алиса отмечают Рождество на родине Алисы в Таха-Варге вместе со своими детьми.

Кто такие Оган и Алиса, я не знаю, пока не прочитала статью о них. А на столе на переднем плане у них кукольный домик, что ли? Надо бы разрезать. Хотя на разрезку у нас завтра вот этот рисунок:

Журнал "Ахпюр" 1892
Журнал "Ахпюр" 1892

После праздника

Будет еще пара выпуск из этого журнала.Вот. Ну что ж, счастливого Рождества!