Ниже перевод статьи дизайнера Jamie Siel с инструкцей по пошиву подушки
Обращаю внимание, что подушка в оригинале шьется без окантовки. Можете добавить сами. Также можно добавить полосы с 4х сторон и увеличить до размера готовой подушки, на которую вы шьете чехол.
Jamie Siel / June 15, 2023
Привет, это Джейми из Sew Brainy Designs! В прошлом году я представила вам несколько современных дизайнов подушек, которые, как я надеюсь, вам понравилось шить. Угадайте что теперь…. В этом году я вернулась с новыми дизайнами подушек! Если вы пропустили дизайны 2022 года, кликните на ссылку ниже. В этом году есть группа на ФБ и мы можем шить вместе. Эта группа новая, надеюсь, что вы присоединитесь и мы будем шить вместе.
See all the 2022 Make it Modern Pillows
Блок июня – квадрат в квадрате.
Выглядит как игра бриллиантов!
Как было бы здорово аккуратно вырезать несколько тканей для этого узора?
И мне действительно нравится движение!
Я сделала стежку расстоянием 1/2″ с белыми нитками Aurifil 50!
Ткани из коллекции Painter’s Watercolor Swirl от J. Wecker Frisch. Использованы оттенки Periwinkle, Cotton Candy, Berry, Orange, Gold, Lime, Aqua, and Turquoise.
Ну а теперь давайте сошьем подушку!
Июнь 2023
Инструкция по пошиву подушки
Замечания по пошиву
Перед началом шитья прочитайте все инструкции.
Прибавка на шов 1/4″, если иначе не указано.
Проутюживайте швы открытыми (или в желаемом направлении)
WOF = ширина ткани; наша коллекция по ширине 42″.
Отсутствует ткань под буквой I.
Требования к ткани:
Для верха подушки:
Для этой подушки использованы: 1 - основная ткань (обозначение – ткань А /FABRIC A) и 8 цветных тканей (обозначены как ткань В, С, D, E, F, G, H, J /FABRICS B-J). Ниже размеры ткани, которые потребуются на один 18″ блок.
Ткань А – 3/8 ярда (ярд 90 см)
Ткани В, С, D, E, F, G, H, J – по 10″ квадратам.
Для подушки потребуется:
(1) 22-24″ квадрат муслина, иной ткани для стежки верха
(1) 22-24″ наполнителя для стежки верха
(2) 13½” × 18½” - 2 прямоугольника для обратной стороны подушки (шьем в форме конверта)
(1) 20″ - внутренняя подушка (моя любимая под названием FJÄDRAR из IKEA!)
Инструкции по раскрою:
Из ткани А (FABRIC A), выкроить:
в круглых скобках () указано количество деталей кроя
в квадратных скобках [A2] указано название детали для схемы
(1) полоску 5½” × на ширину ткани, разрезать на:
(8) 2″ × 5″ деталь [A2]
(16) 2¾” квадратов [A3]
(1)полоску 3½” × на ширину ткани, разрезать:
(8) 2″ × 3½” деталь [A1]
(8) 3¼” квадраты [A4]
(8) 3¼” квадраты [A4]
Из каждой цветной ткани FABRICS B, C, D, E, F, G, H, J выкроить:
(1) 3¾” по одному квадрату [B2, C2, D2, E2, F2, G2, H2, J2]
(1) 2½” по одному квадрату [B1, C1, D1, E1, F1, G1, H1, J1]
Раскладка ткани:
Направления шитья
В этом блоке есть 2 разные детали – блок A и блок B. в некоторых рядах блок B требуется повернуть, поэтому учитывайте это в тканях с направленным рисунком.
Примечание: цветные квадраты располагаются в готовом блоке под углом 45 градусов. Принимайте это во внимание при направленном рисунке и аккуратном раскрое.
Для шитья обоих блоков, разрежьте все 16 квадратов A3 и все 16 квадратов A4 по диагонали 1 раз.
СОВЕТ – до начала шитья подержите утюг на сгибе середины всех треугольников A3/A4 и цветных квадратов ткань B, C, D, E, F, G, H, J (FABRIC B-J) как показано ниже красными штриховыми линиями. Это простой путь отметить середину детали для будущего процесса шитья.
Шьем квадраты - блок A
Для блока A, вы будете использовать 4 треугольника детали A4 and 1 квадрат B2, чтобы создать Квадрат в квадрате.
2. Используйте заутюженные метки для совмещения центра длинной стороны треугольника с правой и левой сторонами квадрата B2. Сшейте вместе на расстоянии ¼” от края. Отверните и разутюжьте получившуюся деталь. Обрежьте излишки ткани.
3. Используйте заутюженные метки для совмещения центра длинной стороны треугольника с верхней и нижней сторонами квадрата B2. Сшейте вместе на расстоянии ¼” от края. Отверните и разутюжьте получившуюся деталь.
4. Обрежьте блок A до квадрата 5″ так, чтобы вершины квадрата были на расстоянии ¼” от края детали (смотри красные штриховые линии на схеме ниже).
5. Повторите процесс по пунктам 2-4 с оставшимися треугольниками A4 и квадратами C2, D2, E2, F2, G2, H2 и J2 для создания 8 блоков A.
Шьем квадраты для блока B
Для блока B, мы будем использовать 4 треугольника A3 и 1 квадрат C1, для создания блока Квадрат в квадрате.
6. Следуйте пунктам 2-3 выше для пошива блока, далее обрежьте блок B до квадрата со стороной 3½” как показано ниже.
примечание: для блока B units, прибавки могут быть больше, чем необходимый размер ¼”.
7. Повторите пункт 6 с оставшимися треугольниками A3 и квадратами B1, D1, E1, F1, G1, H1, J1, чтобы получить 8 квадратов для блока B.
Добавьте с нижней стороны квадрата деталь А1, разутюжьте и пришейте с правой стороны деталь А2 и также разутюжьте.
Блок В готов!
8. Разложите все блоки A и B как показано ниже, учитывая направление ткани блока B. Сшейте все 4 детали в ряд.
9. сшейте все 4 ряда вместе и разутюжьте швы открытыми.
10. Сейчас ваш блок готов!
11. Сложите вместе нижнюю ткань, наполнитель 22-24″ и готовый верх. Простегайте и обрежьте до 18½”.
12. Сшейте обратную сторону наволочки из 2 прямоугольников 13½″ × 18½” с помощью двойной подгибки 1/2″.
13. Сложите верх и заднюю сторону подушки ка показано ниже. Проложите шов на расстоянии 3/8″ от края подушки.
14. Срежьте немного углы. Выверните подушку и вставьте внутреннюю подушку (из Икеи). Теперь ваша подушка готова! Наслаждайтесь!
С нетерпением жду красивых подушек, которые вы сошьете. Процесс может быть очень увлекательным и заразительным! Размещеайте свои подушки в социальных сетях по хэштегами #makeitmodernpillows #iloverileyblake #sewbrainydesigns.
#пэчворк #лоскутноешитье #подушка #шьемподушки #шьюсама #домашнийдекор #декортекстиль