Реализовать данную возможность, как выяснилось не так сложно
Добавляем форму списка справочника, "Номенклатура", например,
находим Событие "Выбор"
Потом вот так
Потом в событие вставляем вот такой код
Перезапускаем базу и готово
И в справочнике по двойному щелчку будет открываться содержимое группы. Не все пользователи могут попасть на плюсик, который слева :)
Эксперимент проводился на конфигурации 1С Комплексная автоматизация 2.5. но это не принципиально подход похож и для других конфигураций на управляемых формах
&НаКлиенте
Процедура КАС_ИерархияНоменклатурыВыборПеред(Элемент, ВыбраннаяСтрока, Поле, СтандартнаяОбработка)
СтандартнаяОбработка = Ложь;
СтрокаТ = Элементы.ИерархияНоменклатуры.ТекущаяСтрока;
Если Элементы.ИерархияНоменклатуры.Развернут(СтрокаТ) Тогда
Элементы.ИерархияНоменклатуры.Свернуть(СтрокаТ);
иначе
Элементы.ИерархияНоменклатуры.Развернуть(СтрокаТ);
КонецЕсли;
КонецПроцедуры