Найти в Дзене
Наталья Коойман

В Нидерландах победило слово года, означающее "инфляция жадности"

Во многих странах есть проект "Слово года". Это когда специальное жюри составляют списки новых терминов и фраз, вошедших в ежедневный обиход и какое слово использовалось наиболее часто, то и победитель. В Нидерландах этот конкурс организовывается издателем " Van Dale"-большого толкового словаря голландского языка.

Придумали этот проект в Германии в 1971 году. В тот год самым часто употребляемым словом в стране было слово "непокорный". Оно часто употреблялось в СМИ и отражало социальную и политическую обстановку в стране в тот момент. Мероприятие прижилось и с 1977 года его проводили уже на постоянной основе, а затем подхватили и другие страны.

В этом году в Нидерландах победу одержало слово "Graaiflatie", голландский термин, обозначающий “инфляция жадности”, набрав 65% из 15 000 онлайн-голосов. Второе место досталось слову " vreugdebier" , это когда футбольные фанаты бросают на поле полные стаканы пива, чтобы отпраздновать гол. Третье место досталось слову "nepobaby", означающее персону, который обязан своим карьерным успехом влиятельным родственникам

Слово "инфляция жадности" было наиболее употребляемым в этом году, потому что многие компании подняли цены выше уровня инфляции, объяснив это более высокими накладными расходами из-за резкого роста затрат на электроэнергию.

В 2020 году "Словом года" было выбрано очень длинное слово, появившееся в обиходе из-за напасти, поразившей планету Земля. «Аnderhalvemetersamenleving» переводится с голландского как «полутораметровое общество». Слово это было новое и оно описывало реалии жизни общества в 2020 году. На втором месте было «fabeltjesfuik», что означает «ловушка из мифов», потому что все больше и больше пользователям соцсетей предлагалось информации о теории заговора. На третьем месте было «viruswappie». Этим словом называли людей, которые отказывались признать серьезность пандемии.

В 2021 году победителем стало слово "prikspijt", оно означает сожаление о сделанной вакцинации. За него было отдано 82,2 % голосов. На втором месте было “woonprotest”. Оно означает протест против кризиса на рынке жилья. На третьем “wappiegeluid”. Это означает вводящее в заблуждение, не основанное на фактах.

Выбор "Слова года" позволяет подвести итог прошедшего года и сделать выводы о том, какие темы были самыми животрепещущими.