анималистика = an animal — животное
аутсайдер = outsider — посторонний, крайний
бестселлер = best — лучший, a seller — продаваемый, ходовой товар
блендер = to blend — смешивать
блокбастер = a block — квартал, to bust — взрывать
бойлер = to boil — кипеть
брифинг = brief — короткий
бэк-вокал = backing — поддержка, vocal — вокал
гламур = glamour — обаяние, очарование
грант = a grant — дар, субсидия, дотация
деструктивный = to destruct — разрушать
имиджмейкер = image — образ, to make — делать
импичмент = impeachment — недоверие, осуждение
кемпинг = a camp — лагерь
clown — неотесанный парень, шут, клоун
кроссворд = cross — пересекающийся, a word — слово
лузер = to lose — терять, упустить, отстать
мейнстрим = the mainstream — главная линия, основное направление
парковка = to park — парковать, ставить на стоянку
пазл = a puzzle — головоломка
плейлист = to play — играть, a list — список
прессинг = to press — давить
рейтинг = to rate — оценивать
ремейк = a remake — переделка
репортаж = to report — сообщать
саммит = a summit — вершина
саундтрек = a sound — звук, a track — дорожка
секонд-хенд = second — второй, a hand — рука
секьюрити = security — безопасность, охрана
селфи = self — само-
сквер = a square — площадь
спикер = to speak — говорить
тест-драйв = test — пробный, a drive — поездка
ток-шоу = to talk — говорить, a show — представление
трамвай = a tram — вагон, a way — путь
триллер = a thrill — нервная дрожь
троллейбус = a trolley — роликовый токосъемник, a bus — автобус, омнибус
тюнинг = tuning — настройка, налаживание
хенд-мейд = a hand — рука, made — сделано
эскалация = to escalate — подниматься, обострять