Книгу Нила Геймана давно хотелось прочитать (хотя было страшно разочароваться), но никак не могла выделить время- всегда появлялись на горизонте другие книги и планы. Прочитав ФНАФ, открыла библиотеку электронной книги и увидела Коралину. Значит, время пришло
«Коралина» — история о девочке, которая обнаруживает за дверью своего нового дома другую квартиру, как две капли воды похожую на ее собственную. Там живут другие мама с папой, которые хотят, чтобы Коралина осталась с ними. Девочке придется быть очень смелой, чтобы вернуться в свой настоящий дом и обрести себя.
Меня зовут Коралина, а не Каролина. Коралина
Книга читается легко, непринужденно. Прочитана буквально за один вечер.
Если честно, то немного боялась разочарования от книги после столь приятной экранизации, но книга отличается и в этом свои прелести.
Что мне больше запомнилось и понравилось
В книге Другая Мама рассказывает немного о себе, а точнее о своей матери, на чьей мо*иле она поклялась. Другая мама признается, что сама положила туда мать и вернула ее обратно, когда та пыталась выбраться. Жутко, согласны? В фильме этого нет
Собаки в книжном Другом мире разговаривают (а вот Кот общается мысленно), а само представление не такое уж безобидное. Коралину ставят спиной к стене, а сверху головы располагают шарик, в который кидают клинoк. К счастью, лезvие попадает в шарик. Девочка же выигрывает конфеты, которые отдает одной из собак.
Другой Папа преследует девочку не в саду, а в подвале. Другой Папа пытается помочь Коралине, за что его наказывает Другая Мама.
Рука Другой Мамы преследует девочку после ее возвращения домой. Коралине удается хитростью заманить руку в колодец. Самостоятельно. Да, в книге у нее нет друга Вайби (Закильберри в русском дубляже).
В книге волосы Другой Мамы двигаются словно она находится под водой, а еще у нее черная крovь.
Книга и экранизация прекрасно дополняют друг друга. Не пожалела о потраченном времени на книгу и с удовольствием буду рекомендовать её.
А еще, захотелось пересмотреть экранизацию повторно :)