Сегодня - решающий матч * Перед свистком судьи
"Как сложатся дела в Москве, гадать не берусь, ибо игра торпедовцев ничего радостного для миланцев не сулит", - так писал несколько дней назад итальянский журналист Сержио Марсотто в своём отчёте о первом матче на Кубок европейских чемпионов между московскими торпедовцами и знаменитым миланским "Интернационале".
Вряд ли есть необходимость напоминать любителям футбола ход этого захватывающего поединка, в котором, в котором, как в едином клубке сплелись спокойствие и выдержка чемпиона Советского Союза, его техническое и тактическое искусство, артистизм с опытом подобных соревнований итальянской прима-команды, её техническим мастерством, к всеобщему удивлению, нахрапистым, грубоватым характером, беспардонно поощряемым западногерманским судьёй Ченчером.
В ходе упорного поединка, как в зеркале, отразились боевые качества соперников. Досадный рикошет мяча, неожиданно и нелогично оказавшегося в сетке ворот Анзора Кавазашвили, поставил перед торпедовцами нелёгкую задачу - выиграть в Москве повторный матч с разницей не менее чем в два мяча.
По силам ли это торпедовцам? Стоит ли прогнозировать перед футбольным матчем, вообще в футболе, где всё, как известно, от начала до конца окутано величайшей тайной, базирующейся на таком классическом изречении, как "а ведь мяч-то круглый".
Но несмотря на это футбол - не стихийная игра. Если строить расчёты на "округлости" мяча, тогда не стоит выходить на поле спортсменам, а болельщикам заполнять трибуны стадионов. В футболе подкупает прежде всего мысль, логика борьбы, та внутренняя её суть, которая может быть хорошо выражена слаженным коллективом. Так вот в Милане торпедовцы больше и лучше, чем их соперники, подкупили и "тифози", и специалистов футбола своими "размышлениями" на поле, своей логикой, своей технической подготовленностью.
Чего греха таить: экспансивные итальянские болельщики и тренер "Интера" Эррера смотрели на матч широко раскрытыми от удивления глазами. Их можно понять: ведь советские футболисты дебютировали в Кубке, который разыгрывается уже в двенадцатый раз с 1955 года. И первый матч - с двукратным его обладателем и победителем межконтинентального кубка.
И вот вскоре после этого первого матча Эррера заявил, что в Москве "Интера" ожидает страшное испытание. Не будем разубеждать опытного тренера, если это, конечно, не очередная его дипломатия.
Вокруг предстоящего матча велось и ведётся много дебатов. Заинтересованные итальянские спортивные круги изо всех сил на первый план выпячивают якобы железное хладнокровие футболистов "Интера", на которых будто не производит никакого впечатления ни чужое поле, ни реакция трибун. На счёт первого матча мы позволим себе не согласиться с ними. Нет нужды доказывать, что реакция трибун имеет большое моральное значение для спортсменов. Однако тысячи советских любителей футбола, в том числе и автозаводцы, которые придут сегодня в Лужники, не собираются своей реакцией проводить психологическую атаку на итальянскую команду. Они просто поддержат в трудной борьбе одну из лучших команд нашего футбола, которой выпала честь первой скрестить шпаги в Кубке чемпионов. Одним словом, говоря устами бывшего известного вратаря А. Леонтьева, 12 октября на трибунах у соперников бесстрастных созерцателей футбола не будет.
Они уверены, вся команда нашего завода покажет всё самое хорошее, что у неё есть, а нападающие по-настоящему проэкзаменуют защиту знаменитого "Интера".
В. Черепахин.
"Московский автозаводец", № 240 (9741), 12 октября 1966 г.
***
"Торпедо атакует, но... проигрывает
Общий итог двух матчей на Кубок европейских чемпионов между торпедовцами и миланским "Интернационале" 1:0 в пользу итальянцев. Во второй встрече, которая состоялась на Центральном стадионе имени Ленина, заполненном до предела, автозаводцы почти беспрерывно атаковали ворота "Интера", но взять их не смогли.
Тактика той и другой команды ещё до начала игры не была большим секретом. Итальянцы поставили перед собой задачу сохранить минимальное преимущество в счёте, которое они получили в Милане. Поэтому автозаводцы столкнулись с выдержанным, проверенным "бетоном" своих соперников. Казалось бы, что тренеры нашего чемпиона сумеют найти тактический маневр его пробить.
Но, к сожалению, этого не произошло, хотя в огромном желании победить, подлинном мужестве футболистам нашей команды не откажешь. Все 90 минут матча они провели, что называется, на одном дыхании. Но в подготовке атак, их завершении чувствовалось давление шаблона. Это облегчило задачу стопперов "Интера" и, казалось, они знают направление полёта мяча, его траекторию.
Между тем торпедовцы должны были думать и об обороне. Жаир и Доменгини не упускали ни одной возможности, чтобы обстрелять ворота А. Кавазашвили. В первом тайме дважды грубейшие ошибки допускает В. Шустиков, и только мастерство Кавазашвили и штанга спасают ворота "Торпедо".
Во втором тайме итальянцы оказались запертыми на своей половине поля. Но время идёт, а на табло нули. Для "Торпедо" это означает поражение. Финальный свисток судьи эти нули застал на месте. "Торпедо" выбыло из розыгрыша кубка чемпионов.
Что можно сказать после этих двух встреч? Автозаводцы могли выступить успешнее, если бы желание победить и мастерство были подкреплены, особенно во втором тайме, оригинальной мыслью.
В. Черепахин.
"Московский автозаводец", 14 октября 1966 г. С. 3.
***
* К сожалению, не могу уже разместить здесь текст из автозаводской газеты от 18 октября 1966 г., а именно письмо фанатов "Интера" поклонникам "Торпедо". В нём итальянские "тиффози", разумеется, трактуют все спорные эпизоды игры в Милане в пользу своих любимцев.
Автор ИстАрх уже повторил публикацию данного материала на торпедовском сайте 20 Сентября 2021 г., в 22:19, в сообщении #219027, поэтому его новый повтор служители ресурса могут воспринять как плагиат :)
Продолжение следует