Сейчас я создаю свой собственный формат файла, чтобы использовать его для написания локализаций игры.
Текст файла:
Результат обработки: