Первое, что сегодня утром спросила дочка: "А где подарок от Николайчика?" Детке 23 годика и начиная с 2006 года каждое 19-е декабря она выносит нас этим вопросом.
Вы что-нибудь знаете про Николайчика?
И я, конечно же не знала. Новый год, рождество, Старый новый год, Крещение.... А декабрь? Декабрь доделать все дела, подготовиться к череде грядущих праздников и никаких Николайчиков!
Но в 2006 году моя дочь пошла в 1-ый класс, и хотя я даже выбрала школу не возле дома, а в другом квартале, чтобы был русский класс, украинизация, конечно же и туда проникла.
А я ж не ожидала! У нас в Донецке главными украинизаторами были кассиры МакДональдса "Вильна каса!" - только они говорили по-украински, во что бы то ни стало. Преподаватели в институте сами по-украински не говорили, документооборот продолжался на русском, праздники праздновали всё те же, включая 7 ноября, 1 и 9 мая, так что я и не предполагала, что меня поджидают изменения.
И вот представьте, очередным декабрьским днём забираю дочку из школы и вдруг претензия:
- Мама, а почему мне Николайчик ничего не подарил? Я что - плохо себя вела?
Я в шоке - какой ещё Николайчик? Так и так, рассказывает дочка, был такой Николай, в своей деревне дарил детям подарки, если они хорошо себя вели! Потом стал святым и 19 декабря дарит подарки всем хорошим детям. Я, мама, что, не хорошая!
- Конечно, хорошая! - заверяю я дочку, - Наверняка и тебе подарит, просто мы не поискали.
Дома, конечно же, никакого подарка. Ребёнок расстроен, подавлен, угнетён. Связываюсь с мужем, буквально знаками объясняю ситуацию. Муж тоже ни про какого Николайчика ни сном ни духом. Дед Мороз 1 января дарит. Санта Клаус - 25-го. А тут кто, с чего? Ну, ладно, раз такое дело, купил конфетный подарочный набор - уже продавались к новому году, по приезду с работы незаметно подложил - радость и счастье, Виолетта хорошая!
И буквально сразу ребёнок снова озадачен:
- Мы значит что, бедные?
- Это откуда? Почему?
- Но Николайчик дарил подарки бедным детям!
Самое трудное в жизни родителей не бессонные ночи - это можно, не материальные трудности - преодолимо, а вот сдержать смех в такие моменты выше моих сил. И удивляет парадоксальность мышления, и не знаешь, что сказать.
Мы кое-как отпетяли: это в прошлые времена, в своей деревне он бедным дарил, а теперь так-то всем! Дочка не очень поверила.
Пришлось на следующий день всю историю пересказывать классному руководителю, но Ирина Владимировна - на то и профессионал, смеяться не пыталась, тут же подхватила нашу байку - это раньше бедным, а теперь всем, кто хорошо себя вел!
Ну как можно не поверить первой учительнице?
С тех пор каждый год до 2015-го мы ни разу не стратили. А если и стратили, то обязательно вспоминали, и по налаженной схеме конфетный подарок снова появлялся.
В Киеве так и вовсе невозможно было не вспомнить - широко отмечаемый праздник.
А тот самый первый случай дочка и не помнит, ей всего 6 лет было.
Я честно пыталась разобраться, что за такой Николайчик, Святой Николай, мы посмотрели массу фильмов и всё сводится к тому, что это и есть Санта Клаус. И подарки он дарил не на свой день рождения, 19 декабря, а на Рождество, что и происходит у католиков. В Турции мы даже побывали в месте, где был похоронен Святой Николай, пока его мощи не украли испанцы. Тоже так и говорили, что католики называют его Санта Клаус.
Ну, и я свято верю, что при пересечении границы РФ это обязанность от меня ушла. Дочке было уже 15, никакого Николайчика в России знать не знают. В этом году слышала, что украинцы синхронизировали свои праздники с католиками, и теперь и Рождество, и день Святого Николая у них раньше. Благо, меня это теперь не касается.
Но дочка всё ещё помнит! Сегодня, когда убедилась, что мы отморозились, она сама себе и братику сделала подарок - пошла в магазин, купила наборчики киндера.
Сын никаких таких вопросов не задаёт. Он в России с 3-х лет, в русском детском саду и русской школе никакого такого праздника нет, никому ничего в этот день не дарят. Просто день с печалями и радостями. И сладкому набору был, конечно, рад!