Всем привет! Сегодня хочу продолжить серию постов про китайские дорамы. Отбирала их лично, все пять были мною просмотрены. Хотя мнение моё скорее субъективное, я хочу посоветовать их посмотреть. Выкладываю их на ваш суд.
Важным считаю отметить, что все эти дорамы детективные, что неудивительно, ведь я являюсь фанатом этого жанра.
Если вы не знаете китайский, не стоит переживать, ведь все нижеописанные дорамы вы можете найти в озвучке.
1) "Закрой глаза, когда то придёт"
Первой рассмотрим дораму "Закрой глаза, когда он придёт".
Она из моего далекого прошлого и, как мне кажется, всегда будет для меня одной из самых любимых. Вы можете знать эту дораму по другому её названию: "Влюбись в меня, если осмелишься". Но, на мой взгляд, такое название делает заранее дает нам понять, что это будет слишком слащавый любовный сериал, что на самом деле совсем не так. Да, любовная линия здесь прослеживается, но она отнюдь не главная. Поэтому я отдаю предпочтение первому название - которое, к слову, является переводом оригинального.
Короткое описание:
Бо Цзинь Янь - гениальный психолог-криминалист. У него зашкаливающий интеллект, полное отсутствие каких-либо эмоций и повернутость на поедании рыбы.
Цзянь Яо, его ассистентка, выпускница со специализацией в английском языке, наблюдательная и знающая толк в рыбалке.
Единственный друг Бо Цзинь Яня - Фу Цзы Юй, заботится и опекает его. Можно сказать, что это круглосуточный дворецкий-нянька для гения-одиночки.
Чжан Сюнь Жань, полицейский и друг детства Цзянь Яо, тайно в нее влюбленный.
Бо Цзинь Янь вместе со своей ассистенткой будут расследовать особо изощренные и жестокие убийства. В то время как у одного из маньяков-убийц свои планы на гениального психолога.
Нас ждут убийства, расчлененка, тайны, загадки, интриги, расследования.
© ФСГ Bears
Я оценила эту дораму на 10/10.
Все остальные дорамы просмотрены по сравнению с первой относительно недавно - в течение последних нескольких месяцев:
2) "Под кожей"
Название следующего сериала, про который я бы хотела вам рассказать: "Под кожей"
Эта дорама меня очень порадовала, снята она качественно, красиво, актёры играют очень профессионально, сюжет интересный. Весь сюжет строится вокруг одного преступника, которого пытаются поймать два действующих героя: детектив из полиции и судебный портретист. Сюжет сериала построен так, что в каждой отдельной серии мы видим, как наши герои расследуют относительно небольшие дела: отдельная серия - отдельное дело, но при этом не забывая и о главном нашем преступлении, расследование которого нитью проходит через весь сериал, то есть в каждой серии мы будем узнавать новые и новые факты, а саму развязку этого расследования мы узнаем только в конце.
Что мне понравилось в этой дораме, так это отсутствие любовной линии, что делает её достаточно оригинальной. Здесь акцент сделан на показ взаимоотношений между начальником и подчинённым в полиции, что мнк показалось очень занимательным.
Так же хочу отметить огромный плюс для тех, кто смотрит в озвучке - она здесь очень качественная, актёрам дубляжа хорошо удалось передать эмоции героев.
3) «Учитель, подождите!»
Следующия диорама «Учитель, подождите!»
Краткое описание: История вращается вокруг заместителя капитана группы криминальной полиции и полицейского-новичка. Эти двое – люди с диаметрально противоположными нравами.
Сюй Ушуан (Линь Юйшэнь) холоден, рассудителен и немногословен, он обладает богатым профессиональным опытом и выдающимися способностями.
Ван Даюй (Лю Итун) - юноша из богатой семьи, который решил стать полицейским, чтобы бороться со злом. Он умен и весел, но часто доставляет неприятности детективам из-за отсутствия опыта.
Учитель и ученик проходят вместе путь от нелепых и смешных недоразумений и столкновений до молчаливого взаимопонимания, становясь братьями на опасном пути.
В названии этой дорамы слово "учитель" использовано в значении "наставник", так как эта дорама совсем не про профессию учителя, она про полицейских.
Один полицейский уже опытный, другой - новичок, которому посоветовали "приклеиться" к начальнику, чтобы тот его научил профессиональным навыкам, что, в принципе, опытный и делает на протяжении всего сериала. Мы можем наблюдать их попытки ужиться, причём не только в переносном, но и в прямом смысле: жить им приходится в одной комнате. Начальник недоволен, а подчинённый делает вид, что все так, как и должно быть.
В каждой серии повествуется об одном преступлении, которое наши герои в конце серии раскрывают.
Эта дорама мне тоже понравилась
В ней, в отличие от предыдущей, нет серийного убийцы, поэтому могу описать ее как лёгкую и трогательную.
Однако я могу выделить и минус - это отсутствие адекватной озвучки. Но я все же советую эту дораму к просмотру, а к имеющейся озвучке вполне можно привыкнуть в процессе просмотра.
Далее рассмотрим еще две дорамы, которые "Кинопоиск" почему-то расценил как сиквел и приквел, хотя лично я ничего общего в них не нашла
4) "Долгая ночь"
Дорама "Долгая ночь" могла бы открыть наш топ исключительно по своей глубине. В ней рассказывается о дружбе, товариществе. Это то, что скрыто внутри, а на поверхности весь сюжет крутится вокруг "трупа в чемодане". Именно так и именно с этого начинается дорама.
Информация про эту дораму, в отличие от трех предыдущих и многих других, имеется на сайте "Кинопоиск". Хотя посмотреть на нём ее нельзя, но само наличие говорит нам о том, что в ней играют шикарные актёры, сериал очень хорошо снят и отлично озвучен. Озвучила эту дораму студия "Кубик в кубе".
Не буду сильно спойлерить, чтобы не испортить вас просмотр.
Просто прикреплю краткое описание ниже:
Прокурор Цзянь Ян (Бай Юй) расследует дело об убийстве. Дело простое и открытое - преступник попался с поличным при свидетелях, улики железные. Но, когда наступает день суда, все собранные улики оказываются недостаточными. В итоге расследование этого преступления занимает у прокурора 10 лет, стоит ему семьи, репутации и даже жизни. Именно расследование смерти Цзянь Яна приводит следователя Ян Ляна (Ляо Фань) к распутыванию ниточек истории, тянущейся все 10 лет.
Меня этот сериал впечатлил сильно, есть о чем пофилософствовать после просмотра.
5) "Пылающий лёд"
И последняя на сегодня дорама: "Пылающий лёд". В одном из отзывов к сериалу я прочитала следующую фразу: "Сплошной мрак, и не видно никакого просвета", и, если честно, не могу с этим не согласиться. Именно такое ощущение складывается в процессе просмотра. В конце, конечно же, есть намёк на что-то пложительное
И последняя на сегодня дорама: "Пылающий лёд". В одном из отзывов к сериалу я прочитала следующую фразу:"Сплошной мрак, и не видно никакого просвета", и, если честно, не могу с этим не согласиться. Именно такое ощущение складывается в процессе просмотра. В конце, конечно же, есть намёк на что-то положительное, но, прежде чем вы дойдете до конца, вам придётся посмотреть 12 серий. На одной из них я рыдала, другие буквально не давали оторваться от экрана ни на секунду, но были и те, которые показались немного скучными.
Но всё же я могу заявить, что дорама определённо стоит просмотра.
Краткое описание:
Чтобы защитить женщину, которую любит, "белый воротничок" непреднамеренно вовлечен в дело об убийстве и вскоре становится главным подозреваемым. В мгновение ока его тихая и скучная жизнь полностью изменилась, когда неожиданно за ним начали охотиться бандиты и полиция.
По роману Цзы Цзинь Чэнь "Идеальное преступление" (Crime without Traces).
В сюжете на поверхности лежит "дело о снеговике", а углубившись мы можем разглядеть любовь, семейные ценности и даже немного дружбы. Так же хочу отметить, что в этой дораме есть один очень заинтересовавший меня момент, подобных которому я не видела в других. Но спойлерить не хочу, поэтому, кто посмотрит, попробуйте угадать в комментариях, о чем я говорю.
Ну а минусом у этой дорамы я опять же хотела отметить озвучку: нормальная озвучка только до пятой серии, а затем сериал озвучивают актёры, с неэмоциональными и малоприятными голосами. Но я всё равно хочу их поблагодарить за то, что дали людям, не знающим китайский язык, возможность досмотреть дораму.
Еще в отзывах я заметила, что кто-то замечал нелогичность сюжета, но я не настолько жёсткий кинокритик, поэтому ничего такого не заметила.
Спасибо за прочтение и приятного просмотра!
Расскажите о ваших любимых китайских дорамах в комментариях!
