В этой лекции разберем как сказать: день недели, какой год, месяц и число. Разберем на примерах в диалоге и узнаем исключения. Поехали!
- Какой год? 몇 년?
2023년 - 이천이십삼 년.
2024년 - 이천이십사 년 .
2002년 - 이천이 년.
1998년 - 천구백구십팔 년.
년- счетное слово год, не забываем ставить его. Иначе 2023 что именно? Цена, дата, любимое число?
- Какой месяц? 몇 월?
Можно писать сокращенно. Просто поставить к цифре 월. 1월 - январь. 2월 - февраль и тд. Для понимания ниже фото-карточка календаря. С января по декабрь.
월 - счетное слово месяца.
Исключение! Как вы заметили идет просто цифра + счетное слово месяц.
- Июнь (исключение) 유월.
육월(Х) - Октябрь (исключение) 시월.
십월(Х)
- Какое число? 며칠?
С 1 числа по 30/31 число, к цифрам добавляете 일.
일 - счетное слово для дней.
Исключение! Чтобы узнать число, вопрос ставится следующим образом:
- 며칠? ㅊ из патчима переносится на место ㅇ. 몇일 - 며칠.
Чтобы задать вопрос про год и месяц используется “몇 년?” “몇 월”.
Исключение! В этих случаях происходит ассимиляция и читается по-другому.
- 16 - 십육일 |심뉴길| - как правильно произносить.
- 26 - 이깁육일 |이심뉴길| - как правильно произносить.
Как написать число? Пишите на исконно корейском число + счетное слово: 일일, 이일, 삼일, 사일 …
- Какой день недели? 무슨 요일?
- Понедельник: (일) 일요일.
- Вторник: (월) 월요일.
- Среда: (화) 화요일.
- Четверг: (수) 수요일.
- Пятница: (목) 목요일.
- Суббота: (금) 금요일.
- Воскресенье: (토) 토요일.
Потренируемся на мини-диалогах:
민아: 오늘이 며칠이에요?
미아: 12월 19일이에요. ( 십이 월 십구 일)
민호: 오늘이 무슨 요일이에요?
안나: 화요일이에요.
Кстати! По правильному пишем так: сначала идет год, потом месяц и день. Если пишите с месяца, то сначала месяц, потом день. Мы привыкли писать 18.12.2023, но по правильному писать так: 23.12.18. или 12.18.
Д/з: выучить дни недели и счетные слова. Потренируйтесь с датами, запишите разные года и даты.
В новой статье поговорим: Время, часы.
Подписывайтесь чтобы не пропустить новый материал.
С вами, KOREAN SKEY.