皆さん、こんにちは! Скоро 25 декабря, католический (и не только) мир будет праздновать Рождество. А вы знаете, что в Японии этот праздник скорее похож на День Святого Валентина, т.е. в большей степени является праздником для парочек, а не религиозным? Поздравления для парочек и не только 😉
メリークリスマス! merī kurisumasu Веселого Рождества. С Рождеством!
幸せな休日を! shiawasena kyūjitsu wo! Счастливых праздников! メリークリスマス&ハッピーニューイヤー merī kurisumasu & happī nyū iyā Веселого Рождества и Счастливого Нового Года
メリークリスマス!あなたの幸せを願っています。サンタクロースより。 merī kurisumasu! anata no shiawase wo negatteimasu. santakurōsu yori. С Рождеством! Желаю вам счастья. От Санта Клауса. メリークリスマス!あなたに逢えてよかった。 merī kurisumasu. anata ni aete yokatta. С Рождеством! Я так рад, что встретил тебя.
ハッピークリスマス!あなたにとって素敵なクリスマスになることを願っています。 happī kurisumasu! anata nitotte sutekina kurisumasu ni naru koto wo negatte imasu. Счастливого Рождества! Желаю, чтобы это Рождество было для тебя замечательным.
メリークリスマス!暖かく楽しいクリスマスを。 merī kurisumasu