Оказывается, самый известный роман Джейн Остин должен был называться... совсем по-другому!
Всемирно известный роман "Гордость и предубеждения" Джейн Остин начала писать еще в юности. Писательнице был всего 21 год (потрясающая чуткость и умение разбираться в человеческой природе для столь юного возраста, не находите? Мало кто может похвастать наличием здравого смысла и серьезным взглядом на жизнь в период позднего пубертата).
В черновой версии Джейн решила назвать свой роман "First Impressions" ("Первые впечатления"). Кстати говоря, название тоже подходящее, но не столь ёмкое.
Позднее она переделала роман и расширила его, и тогда появилось более знакомое название любимого многими романа - "Гордость и Предубеждение".
Давайте пофантазируем, как еще мог бы называться любимый роман?
- "Высокомерие и предвзятость"
- "Десять тысяч годового дохода"
- "Мистер Дарси и его Эго"
- "Мистер Надменность и Мисс Предвзятость"
- "Самомнение, поспешные выводы и свадьба в Пемберли"
А если серьезно, каким бы ни было название, роман великолепен!
-------------------
В Телеграм канале еще больше ТОЙ САМОЙ химии!
