13 декабря на ютуб был опубликован официальный русскоязычный трейлер "Кунг-фу Панды 4", в котором главного героя озвучил не Михаил Галустян, как обычно, а другой актер.
Из-за смены западных прокатчиков локализацией занимались студии за пределами России и они не вернули прежних актеров для дубляжа.
Дмитрий Череватенко, блогер и руководитель студии Red Head Sound, заявил о планах выпустить "Кунг-фу Панду 4" в российских кинотеатрах с прежними актерами дубляжа. Он также подтвердил, что сотрудничество с Михаилом было достигнуто, и комик присоединился к работе над дубляжом четвертой части мультфильма. Галустян уже озвучил трейлер, и версия с его голосом будет выпущена в телеграм-канале студии.
По словам Череватенко, одним из ключевых условий, выдвинутых Михаилом Галустяном, было возвращение прежних актеров дубляжа. "Михаил не просто пришел и озвучил фильм за деньги. Он хочет, чтобы мультфильм понравился детишкам и взрослым, чтобы собрался каст, который был в прошлых частях, и чтобы этот продукт действительно получился качественным", – поделился Дмитрий.
Трейлер с оригинальными актерами озвучки
