Всем привет! Сегодня поговорим о 12-м эпизоде 2-го сезона под названием "Пробужденная" (перев. СТС "Лекарство от лихорадки").
Краткое описание серии: Пайпер впадает в кому после укуса тропического насекомого. Прю и Фиби игнорируют правило Викка, запрещающее ведьмам колдовать в личных целях, и произносят "Заклинание Пробуждения", чтобы спасти сестру.
Эмоциональный эпизод. Хотя и не любимый мной. Очень жаль Дэна. Не очень приятно, когда твоя девушка "внезапно" просыпается и произносит имя бывшего. Ставлю 7/10.
Интересные факты и отсылки в этой серии:
- Эпизод вышел 3 февраля 2000 года. Сценарий написали Вивиан и Валери Мэйхью (ранее работали над эпизодом 2х06 "That Old Black Magic"). Режиссер серии - Энсон Уильямс (снимал эпизоды для сериалов "Сабрина - маленькая ведьма", "Зена - Королева воинов", "Беверли-Хиллз 90210", "Лиззи Магуайер" и др.).
- Лео "подрезают крылья" за спасение Пайпер в этом эпизоде, но он возвращает их обратно, чтобы спасти Прю в 2х16 "Murphy's Luck".
- Прю решает уйти с работы в аукционном доме Баклэнд. И расстается с Джеком Шериданом.
- Контрабанда кивано (тропический фрукт, который нарезает Пайпер в начале эпизода) была необходима только для сюжета. На самом деле его выращивают в Калифорнии, где происходит действие сериала.
- Болезнь, которой была заражена Пайпер, называлась "Лихорадка Оройя". На самом деле это заболевание - бартонеллез (болезнь каррионов), болезнь, протекающая в две стадии. Часто первую стадию называют лихорадкой Оройя; на второй стадии появляется сыпь, иногда называемая "перуанскими бородавками". Болезнь передается при укусе самки песчаной блохи.
- Это первое появление доктора Кертиса Уильямсона. Он снова появится в 2х20 "Astral Monkey".
- Мы узнаем, что Фиби поступает в колледж.
- Сестры так и не узнали, что кукла-ниндзя ожила и передавала болезнь Пайпер другим.
- Это первый эпизод, где нет антагониста.
Ошибочки:
- Когда Прю и Фиби произносят "Заклинание погружения в сон", они произносят только половину заклинания, но оно почему-то все равно работает.
- Когда Пайпер убирает P3, видно, что запись зациклена, поскольку она несколько раз убирает одни и те же стаканы. Также можно заметить, что видео ускорено, так как свет начинает мерцать быстрее.
- В 2х08 "P3 H2O" Лео сказал, что Старейшины контролируют его силу исцеления, и во время этого эпизода он говорит Прю и Фиби, что может использовать ее только для исцеления тех, кто ранен злом. Тем не менее, он использовал силу, чтобы спасти Пайпер, а ранее исцелял Дейзи, когда та порезалась бутылкой в 1х21 "Love Hurts". Далее до конца сериала он будет использовать свои целительские и другие способности когда захочет.