Второй шанс получают не все. Особенно в индустрии кино, где один провал может надолго отпугнуть инвесторов от любой франшизы, какой бы перспективной она ни была. "Перси Джексон" - одно из редких исключений. Серия чудом сумела получить перезапуск, хотя с выхода прошлой неудачной адаптации прошло совсем уж немного времени (по голливудским меркам). Да непростой перезапуск, а целый сериал, который обещает быть куда ближе к первоисточнику, чем известные всем фильмы.
Что ж, на момент создания этой статьи вышло уже 3 эпизода "Перси Джексон и Олимпийцы", с которыми я успел ознакомиться. Заслуживает ли сериал вашего внимания? Удалось ли ему превзойти экранизацию с Логаном Лерманом? И правда ли новая адаптация сможет порадовать фанатов книг, особенно учитывая максимально толерантный актерский состав? Давайте разбираться. Хотя, само собой, всё, что вы прочитаете дальше, является лишь моим личным мнением, с которым никто не обязан соглашаться. Приятного просмотра!
Одно из главных достоинств сериала, которое видно невооружённым глазом с первых же минут - это его антураж. Каждая мелочь, каждая деталь буквально создана для того, чтобы порадоваться фанатов. Задира Нэнси Бобофит, тот самый лагерь полукровок, оранжевые футболки, характерный для "Перси Джексона" юмор, тонна информации о мире (наконец-то нормально показали Туман), Кларисса и её копье, бейсболка Анабетт, синяя еда, в конце концов. Формат сериала явно пошел истории на пользу.
Новая адаптация определенно получилась более приближенной к первоисточнику, чем фильмы. Даже повествование ведется от первого лица. Причем Перси не просто рассказывает нам свою историю, а ведет настоящий диалог со зрителем (потенциальным полукровкой), словно это заметки или личный дневник. Похвальный подход, пусть и характерный, по большей части, лишь для первого эпизода
Однако, вам не стоит ожидать от "Перси Джексона и Олимпийцев" дословной экранизации. Многие сцены, второстепенные персонажи и мелкие детали были вырезаны. Другие моменты изменили до неузнаваемости. И не всегда эти изменения смотрятся уместно. Хотя есть среди них и вполне удачные. В качестве примера могу привести бой с Медузой. Авторы креативно подошли к вопросу, неожиданным образом использовав средства, которые были у героев под рукой. И это первый случай на моей памяти, когда Горгону победили таким образом.
В целом, сериал достаточно бережно относится к первоисточнику, в первую очередь, стараясь сохранить его дух. И только за такой подход я могу простить ему очень многое, ведь порой в современных адаптациях мы не получаем даже этого (привет, "Ведьмак" от Netflix). Хотя проблем у "Перси Джексона" хватает. Взять к примеру Мисс Доддз. Это тот случай, когда человеческая форма вызывает больше трепета, чем облик монстра, чья компьютерность сильно бросается в глаза. Нелепый дизайн фурии делает всё только хуже. Но кастинг выше всяких похвал. Актрису на роль подобрали идеально.
Иногда в сериале будто не хватает музыки. Например, почти вся битва с Минотавром прошла под аккомпанемент дождя без каких-либо дополнительных звуков, что, я полагаю, добавило сцене некой реалистичности. Но нужна ли "Перси Джексону" такая реалистичность? Скажите честно, это такое режиссерское видение, которое я не могу понять, или же Дисней просто решил сэкономить на работе композитора?
Постановка тоже порой недостаточно хороша. Та же битва с Минотавром напоминает вялую потасовку, которой будто даже режиссер не хочет уделять внимание. Момент не ощущается тяжелым или эпичным. Чего-то ему просто не хватает. Да, "Перси Джексон" не совсем про эпик, а скорее про юмор и обман ожиданий, но хотелось бы увидеть сражение с опасным монстром, а не с милым увальнем, который ничего не может противопоставить мальчишке. Что мешало хотя бы акцентировать внимание на том, как Перси вонзает в минотавра его собственный рог? Почему бы не вдохновиться победой Гарри Поттера над василиском и не поставить жирную точку в сражении? Лично мне очень не хватило этого последнего удара.
Однако, должен отметить, что захват флага получился шикарным. Вот здесь не поскупились ни на постановку, ни на музычку. Подростковые потасовки выглядят бодренько. Так что не всё так плохо, как могло показаться.
"Ты пускаешь слюни во сне". Забавный, почти мультяшный момент из книги (это слова Аннабет о Перси), к сожалению, тоже стал жертвой не самой лучшей постановки. В сериале он получился жутким, странным и криповым. Сами подумайте. Какая-то незнакомая девочка ночью на фоне угрожающей грозы стоит в твоей комнате, молча наблюдая за тем, как ты спишь. Аннабет, прости, но мы не в аниме, а на тебе даже формы горничной нет. О чем думал режиссер? Зачем вообще нужна была эта сцена?
Для сравнения, в книге Аннабет буквально выходила Перси. Она заботилась о нем, помогала поправиться после битвы с минотавром. А ту самую фразу она выпалила среди бела дня, в присутствии Хирона и мистера Д, в контексте обмана ожиданий. В сериале таким подробностям места не нашлось. Аннабет просто наблюдала за тем, как Перси спит, крайне странно отреагировав на то, что её заметили.
И это хороший момент, чтобы поговорить о том, как же современные сериалы тянет в сторону мрачности, серьезности и натужного пафоса, даже если материал к этому не особо предрасполагает. Я серьезно. Множество сцен в лагере почему-то происходит среди ночи, хотя в этом нет никакого смысла. Персонажи ведут себя слишком серьезно даже в комедийных сценах, из-за чего те сильно страдают. Ну, а экспозиция и вовсе уныла. У героев нет какой-то изюминки или запоминающихся черт. Зачастую, они просто сухо произносят заученный текст.
Пытаясь сочетать в себе легкий, приключенческий и, по большей части, комедийный тон оригинала с тягой режиссера к серьезности, выходит странный и недожатый в обе стороны продукт. Для "Перси Джексона" такой подход не годится. Хотя, конечно, на подобные мелочи можно смело закрыть глаза.
Трейлеры вызвали у меня большие опасения по поводу Аннабет. Не столько из-за внешности, сколько из-за её полной безэмоциональности. Казалось, будто актрису взяли на роль просто, чтобы закрыть квоту на расовое разнообразие. Подобное мы уже видели неоднократно. Откровенный мискаст с абсолютно деревянным, никудышным и вызывающем вопросы о его профпригодности актером, которого будто взяли прямо с улицы без всякой подготовки. Когда речь идет об одном из основных персонажей сериала - это полная катастрофа. Выбранные для трейлера сцены вызвали у меня опасения, а момент со спящим Перси только укрепил их.
Однако, каково же было мое удивление, когда после стычки с Клариссой внезапно оказалось, что девочка так-то неплохо играет. Искренние эмоции без особого переигрывания и драматических пауз. Капелька надменности, щепотка любопытства и толика гордыни. На мгновение я увидел ту самую Аннабет. И это максимум, что можно ожидать от актрисы, чья внешность совсем не подходит персонажу. Хотя жаль, что подобный высокий уровень местной Аннабет не удается поддерживать постоянно. В половине сцен натужность и наигранность всё же дают о себе знать. И благодаря этому я все ещё не могу определиться со своим отношением к персонажу. Одно могу сказать точно - актриса старается отыгрывать Аннабет, и порой у неё даже что-то выходит.
Хотелось бы также отметить темп повествования. Если в первой серии он непривычно размеренный и неторопливый, то в последующих эпизодах сюжет быстро набирает обороты. Яркий пример - поиск. Его объявляют слишком резко. Буквально сразу после признания Перси сыном Посейдона. За пару минут на зрителей вываливают просто тонну экспозиции о детях большой тройки, конфликте Зевса с Посейдоном, украденных молниях, грядущей войне, Аиде и судьбе Салли Джексон. В книге всю эту информацию нам выдавали постепенно.
Однако, тут следует отметить, что "Перси Джексон" - это книга, в которой множество событий, как правило, вдохновленных мифами, постоянно сменяют друг друга с бешенной скоростью. Учитывая всё это, сериалу можно простить спешку. Хотя порой с ней откровенно перебарщивают.
"Перси Джексон и Олимпийцы" - это, в первую очередь, сериал про подростков и для подростков. Не стоит ожидать от него чего-то выдающегося. Эта очень простая история, у которой есть свои несомненные плюсы, но особо искушенным зрителям она может показаться скучной. Хотя фанатам книг Рика Риордана, скорее всего, зайдет. По крайней мере, новая экранизация куда ближе к первоисточнику, чем фильмы с Логаном Лерманом. В этом нет сомнений.
Спасибо, что дочитали до этого момента! Надеюсь, это означает, что вам было интересно, а если так, то не забывайте ставить лайки, делиться своим мнением в комментариях, а также подписываться на канал, мой boosty, если хотите поддержать выход новых публикаций, и группу ВКонтакте, чтобы не пропустить другие интересные статьи.