Книга Ральфа Альбертсона (1866–1951) «Бои без войны. Отчёт о военной интервенции на Севере России», написанная в далёком 1920 году, до сих пор занимает особое место среди источников по изучению интервенции стран Антанты и США в годы Гражданской войны в России. Особая ценность книги в том, что её автор американец, и он лично наблюдал за этим историческим процессом и участвовал в нём. Вся книга, по своей сути, это воспоминания Ральфа Альбертсона, написанные по «горячим следам», сразу по возвращении из России. Воспоминания эти отличаются ещё и тем, что написаны профессиональным издателем, который волею случая оказался на Севере России в тот момент. Ральф Альбертсон, несмотря на то, что с молодых лет был религиозным человеком и долгое время служил пастором, в начале XX века увлёкся журналистикой. Он пишет первую книгу и многочисленные статьи в американских газетах и журналах, становится редактором нескольких журналов и даже основал собственный журнал «Двадцатый век». С 1910 по 1912 год Ральф Альбертсон руководит издательской компанией. На момент прибытия в Россию в качестве представителя Ассоциации христианской молодёжи (YMCA) Ральф Альбертсон был уже опытным публицистом.
Ральфу Альбертсону было уже за пятьдесят, когда он приехал в Россию в 1918 году, и многие читатели зададутся вопросом: как же он мог представлять молодёжную организацию? Однако тогда задачи YMCA выходили далеко за рамки благотворительной деятельности. Посол Франции в России Нуланс Жозеф (1864–1944), пребывавший в Архангельске в период интервенции, так отзывался о YMCA:
"…Америка имела многочисленных и активных посредников в лице сотрудников Христианского молодёжного союза. Под прикрытием благотворительности и добрых дел, члены ассоциации проникали всюду: таким образом, одновременно с оказанием помощи несчастным, они собирали информацию, которая была нужна их торговым корреспондентам."
Из краткой биографии Ральфа Альбертсона известно, что перед прибытием в Россию он работал генеральным менеджером в торговых компаниях. Отсюда можно сделать вывод, что его назначение представителем в Россию было неслучайным. Сам автор косвенно подтверждает в книге, что, помимо гуманитарных задач, выполнял и торговые операции. Книгу «Бои без войны» я с интересом прочитал в 2018 году, к сожалению, уже после издания моей первой книги «Шенкурский узел», также повествующей об интервенции, только в отдельно взятом Шенкурском уезде. Иначе бы обязательно включил в неё воспоминания Ральфа Альбертсона. Уже позднее я включил эти воспоминания в свою новую книгу «Янки в России», считая их наиболее правдивыми. Автор пишет откровенную правду об интервенции, не скрывая от читателей порочащие американских военных факты об интервенции на Севере России, в отличие от цензурированных воспоминаний самих военных. Полагаю, что Ральфу Альбертсону удалось издать свою книгу благодаря своим связям в издательском бизнесе, несмотря на действовавшую в США цензуру. В воспоминаниях американских и канадских военных участников интервенции на Севере России есть упоминания о Ральфе Альбертсоне. За доброжелательное отношение простые солдаты звали его «Папа Альбертсон». Было огромной удачей найти в канадской книге «N.R.E.F., 16th Brigade C.F.A., 67th and 68th Batteries: in North Russia, September 1918 to June 1919» единственную фотографию Ральфа Альбертсона, сделанную на Важском фронте. Читатели впервые могут увидеть этого человека.
Книга Ральфа Альбертсона содержит множество фактов, обличающих преступный характер интервенции в годы Гражданской войны в России. Несмотря на это даже в советские годы не была переведена на русский язык. Поэтому она неизвестна отечественным читателям. Для примера, книгу американского генерала Уильяма Грэйвса «Американская авантюра в Сибири» издали на русском языке уже в 1932 году, хотя она не содержит обличающих преступления американцев фактов. Чтобы не быть голословным приведу одну из выдержек из книги Ральфа Альбертсона:
"Я видел обезоруженного пленного большевика, который не предпринимал никаких попыток к бегству и не доставлял никаких неприятностей, за ним следили трое вооружённых солдат, и его хладнокровно расстреляли. Официальным объяснением расстрела было то, что он пытался сбежать. Я слышал о многих других случаях расстрела пленных большевиков. Одно время это стало настолько распространённым явлением, что командующий войсками издал приказ, запрещающий такие расстрелы. В нём также обращалось внимание на тот факт, что многие солдаты-большевики хотели перейти на нашу сторону и сдаться, но боялись, потому что слышали о наших расстрелах пленных и предупреждали наших людей, что большевики могут отомстить, расстреляв наших людей, которых они держали в плену. В разное время я видел много пленных, но ни разу не видел, чтобы пленного не ограбили. Награбленное принадлежало тому, кто взял пленного или тому, кто его ограбил. С некоторых пленных мы получали до трёх тысяч рублей. Их сапоги и пряжки для ремней были особенно ценными трофеями. Я знал случаи, когда солдат, взявший большевика в плен, был великодушен и оставлял ему какую-то небольшую вещь, но лишь для того, чтобы потом какой-нибудь другой солдат отобрал её у него."
Помимо военного и политического аспекта, книга Ральфа Альертсона ещё интересна описаниями жизни и быта русских крестьян Севера России. Автор посвятил этому целую главу книги. Вот как он отзывается о русских людях:
"Нигде в мире вы не найдёте людей более гостеприимных, чем эти русские люди. Их двери никогда не закрыты для незнакомцев, и с неизменной вежливостью они предлагают лучшее, что у них есть. Я проехал на санях около тысячи вёрст по этой северной стране и каждые шесть часов останавливался в частном доме, где мне предлагали выпить чаю из самовара, а где и заночевать. То, что мне несколько раз давали самые лучшие дома, и отказывались брать плату, не произвело на меня такого сильного впечатления, как то, что мне оказывалось одинаковое гостеприимство, как будто это было моим правом. И то, что это делалось естественно, без осознания добродетели, заставило меня почувствовать, что мировое первенство в гостеприимстве остаётся за жителями этой суровой и неприветливой страны."
В августе 2023 года книга Ральфа Альбертсона «Бои без войны» впервые издаётся на русском языке и стала доступна нашим читателям. Все желающие могут приобрести её у издателя на Авито пройдя по ссылке