Согласно истории, в японских богатых домах жили женщины прислуги. По своему статусу и внешности им запрещалось выходить замуж Доживая до старости они умирали старыми девами так и не познав мужчину. После смерти они превращались в ёкаев. Будучи призраком одетая кимоно, с бледной кожей и чёрными зубами она продолжала как бы прислуживать заброшенному старинному дому и встречала гостей. Только в этот раз её гости были случайные путники, заблудившись они заходили в дом и становились жертвами этого призрака. Старая служанка питалась людьми и продолжала дальше ждать очередную жертву.