Лиззи Флетчер была еще одной белой пленницей, не сохранившей никаких воспоминаний о своей семье. В возрасте двух лет она была захвачена 31 июля 1865 года шайенами в Рок-Крик, Вайоминг. Также индейцы взяли в плен ее старшую сестру тринадцатилетнюю Мэри, но вскоре разлучили их. Мэри обрела свободу в 1866 году, но местонахождение Лиззи оставалось неизвестным в течение 35 лет. С 1889 по 1906 год арапахо и шошоны доставляли грузы и припасы из Каспера в свою резервацию Уинд-Ривер, на расстояние 125 миль. Обычно эти поездки совершали группы, насчитывавшие от двадцати до сорока мужчин и вдвое меньшее число женщин. В августе 1900 года с одной из таких групп в Каспер приехала белая женщина. Она носила индейскую одежду, красило лицо так же, как это делали индейцы, и совсем не знала английского языка. Она игнорировала любые расспросы о своей истории.
Индеец, хорошо говоривший по-английски, сказал, что она является на самом деле белой, захваченной в плен шайенами в ее раннем детстве. Заметка об этом случае была опубликована в нескольких газетах, и так получилось, что миссис Кук прочитала в газете статью о происшествии. Это была Мэри Флетчер (в девичестве), сестра Лиззи, которая тоже попала в плен вместе с ней, но позже была выкуплена торговцем. Отцом миссис Кук был Джаспер Флетчер, кто в 1863 году прибыл в США из Англии. В 1865 году семья (отец, мать, три сына и две дочери) отправились в Калифорнию. В мае они покинули Куинси в Иллинойсе, присоединившись к каравану из семидесяти пяти фургонов и находились с ним до момента, когда караван в полдень остановился на отдых возле станции на Рок-Крик в Вайоминге, в 30 милях восточнее форта Халлек. Потерявших бдительность иммигрантов внезапно атаковал военный отряд из трехсот шайенов. Все Флетчеры находились немного впереди основного каравана с двумя своими фургонами. Джаспер и три его сына быстро побежали назад к фургонам, а миссис Флетчер и обе ее дочери были схвачены. Мать была сразу убита копьем, пронзившим насквозь ее тело. Один из индейцев подхватил Лиззи и уехал с ней, а Мэри была ранена несколькими стрелами. Она вытащила их своего тела собственными руками, пока индейцы отвлеклись на караван: она видела горящую вереницу фургонов и как индейцы убивают разбегающихся в стороны людей. Вождем военного отряда был Минимик. Вскоре после нападения шайены отступили в горы, где напились бренди из бочонка, взятого в караване. Затем израненная Мэри стала свидетелем танца скальпов. На следующий день индеец, владевший Мэри, привязал ее к седлу у себя за спиной, и отряд двинулся на восток. После двух дней пути они случайно наткнулись на семью Кэкл, которая ехала в Колорадо. Миссис Кэкл держала ребенка на руках. Один из молодых воинов выхватил у нее ребенка и ударил его головой о тележное колесо. Отец и мать миссис Кэкл, а также двое их других детей стали следующими жертвами. Через три дня пути индейцы привязали миссис Кэкл к дереву и пронзили ее дюжиной стрел. Позже, на той же неделе, военный отряд вступил в схватку с солдатами из форта Ларами. В течение всего боя индейский воин стоял над Мэри, готовый убить ее, если солдаты попытаются ее спасти. Когда стемнело, бой закончился и индейцы ушли. На следующий день лицо девочки было выкрашено в красный цвет, волосы были измазаны сажей и спрыснуты водой, а ресницы и брови были выжжены углями. В дальнейшем, пока они ехали, Мэри присматривала за четырнадцатью пони и собирала дрова в конце дня. Примерно через шесть недель военный отряд прибыл в главный лагерь шайенов, расположенный глубоко в горах на востоке Колорадо. Здесь было около 4000 индейцев (?). Четыре следующих дня прошли в танцах и пиршествах, а затем индейцы отправились в новое путешествие. До весны следующего года они почти постоянно находились в движении, пересекая реки и ручьи, увязая в глубоких сугробах и получая обморожения. В начале весны, пересекая реку по тонкому льду, Мэри Флетчер оказалась на небольшой отколовшейся льдине, и ее понесло вниз по течению. Скво смеялись и хлопали в ладоши, наблюдая, как она несется навстречу своей неминуемой гибели. В отчаянии Мэри прыгнула в ледяную воду и сумела благополучно добраться до берега. Воины хвалили ее за храбрость, а ревнивые скво осыпали ее бранью и оскорблениями.
В 1866 году группа пришла в торговый лагерь человека по фамилии Хангер. Мэри вошла в его палатку, одетая и раскрашенная, как индианка, и спросила на безупречном английском языке, есть ли у него мыло? Ее индейский хозяин сильно ударил ее по лицу, повалив ее на землю. Затем он ее волоком вытащил из палатки и отдал под опеку женщинам. В конце концов, индейцы продали ее Хангеру за 1600 долларов, одну лошадь и одно ружье. Торговец передал ее индейскому агенту, который отвез ее в форт Ларами и оттуда солдаты доставили ее в форт Ливенворт. Из Ливенворта ее отправили в Иллинойс к друзьям семьи, куда она прибыла в декабре 1866 года. Через год она вышла замуж за Уильяма Кука в Давенпорте, штат Айова. Вскоре после свадьбы миссис Кук отправилась в Солт-Лейк-Сити, чтобы встретиться со своим отцом. Мистер Флетчер был тяжело ранен во время нападения шайенов на караван, когда была захвачена Мэри, и два дня пролежал в канаве. Все трое братьев Мэри вышли из переделки целыми и невредимыми: двое из них жили в Колорадо, а третий уехал в Калифорнию.
Итак, В 1900 году миссис Кук отправилась в Каспер, а оттуда в агентство Уинд-Ривер. При встрече Мэри опознала в белой женщине арапахо свою пропавшую сестру Лиззи, которой на тот момент было 37 лет, она была замужем за арапахо по имени Джон Сломанный Рог и имела от него нескольких детей. Мэри через переводчика рассказала об обстоятельствах ее исчезновения; о том, как погибла ее мать, как бежали ее отец с братьями, и как она сама провела шестнадцать месяцев в плену у индейцев. Она попыталась уговорить Лиззи уехать с ней в Давенпорт, штат Айова, но та отказалась. Она сказала, что она – арапахо, что счастлива; ее домом является типи, она носит одеяло, выполняет тяжелую работу, как все скво, и ее муж – чистокровный индеец. Разочарованная миссис Кук вернулась в Айову, оставив свою давно потерянную сестру с людьми, которых она ненавидела из-за собственного жизненного опыта в качестве их пленницы. Она сказала, что, «отказ ее сестры от дикой жизни в пользу цивилизованной жизни, стал самым тяжелым для нее ударом с тех пор, как она своими глазами видела, как индеец пронзает ее мать своим копьем».
Однако дети Лиззи не разделили ее взглядов. Узнав, что они на самом деле наполовину белые, они покинули арапахо и, с разной степенью успеха, влились в белое общество. Один из ее сыновей стал проповедником. Согласно переписи населения племени арапахо 1921 года, жену Сломанного Рога звали Смертоносный Рог, другое ее имя - Убивает Время, также до 1900 года она была известна, как Вторая Женщина. Записи показывают, что она и Сломанный Рог поженились в 1876 году. Также известно, что остаток своей жизни Джон Сломанный Рог и его белая жена прожили в небольшом, но аккуратном доме, примерно в полумиле от миссии Святого Стефана в резервации Уинд-Ривер. Миссис Сломанный Рог была индианкой во всех смыслах этого слова, кроме крови. Она была довольна своей жизнью. Сломанный Рог умер в 1929 году, а Лиззи умерла в 1930 году, похоронены они были рядом друг с другом.
Есть несколько версий этого случая, в которых присутствуют разночтения. Шайенский метис Джордж Бент, который участвовал в некоторых набегах шайенов в то время, но не участвовал в этом конкретном набеге, писал, что Мэри Флетчер была захвачена группой шайенов вождя Песчаного Холма (Каменный Лоб, Священная Стрела, группа Аорта), военным отрядом во главе с Минимиком (Орлиная Голова, один из лидеров воинского общества Тетива) в августе 1865 года во время нападения на караван переселенцев близ форта Халлек. Он вел с ней переписку в начале 20 века, и она сообщила ему, что индейцы обращались с ней в плену хорошо, а жена Песчаного Холма, которая по происхождению была сиу, была очень добра с ней. Когда Песчаный Холм добрался до зимнего лагеря индейцев на Блафф-Крик, он продал Мэри Джону Смиту, который передал ее агенту Уинкупу, когда тот прибыл в сопровождении военного эскорта во главе с капитаном Гордоном и лейтенантом Бейтсом выдавать индейцам ежегодную ренту. В своем письме к Бенту, Мэри Флетчер сообщила, что она замужем и имеет шестерых детей. Также она писала, что она подала иск против шайенов, требуя возмещения ущерба, но, поскольку много лет назад (1885 год) правительство хорошо оплатило ее (2000 долларов) физический и моральный ущерб, иск был отклонен.
Историк Грегори Мично в двух своих книгах (A Fate Worse Than Death и Circle the Wagons) описал подробно случай с семьей Флетчер. Упомянутые им численность людей в караване и численность индейского отряда сходны с числами Бента и Мэри (300 воинов), но вместо Мэри Флетчер фигурирует Аманда Флетчер. Мично писал, что Аманда и ее отец Джаспер пытались найти Лиззи. До них дошли слухи, что она жива и находится в плену. Тогда они написали подполковнику Кастеру в форт Райли, Канзас, и попросили его что-нибудь предпринять для ее поисков. Кастер ответил Аманде 27 января 1867 года, что, по его сведениям, маленькая белая девочка удерживается шайеном по имени Резаный Нос. Лейтенант Оуэн Гил и проводник Билл Комсток видели ее на реке Смоки-Хилл, в 250 милях западнее форта Райли, недалеко от форта Уоллес. Кастер писал, что, по мнению Комстока, девочку можно выкупить за пару лошадей. Джасперу не хватило денег на покупку лошадей. Когда в конце зимы 1867 года Кастер узнал, что у военных находится шайенский мальчик, он написал генералу Уитфилду Хэнкоку, что можно было бы обменять его на Лиззи Флетчер. Кастер писал, что ее мать убита индейцами, отец находится в Солт-Лейк-Сити, а старшая дочь в Айове (Custer, Life on the Plains). Однако правительство не стало вмешиваться в это дело, чтобы не накалять и без того напряженные отношения с индейцами. На этом дело заглохло. Последняя информация о девочке была получена перед началом кампании Хэнкока в 1867 году. Согласно полученным сведениям, Резаный Нос держал ее в своем лагере на реке Смоки-Хилл возле станции Монумент. Индеец часто приходил на станцию для торговли, и девочка всегда была с ним. Кастер никогда не видел ее, но, по словам очевидцев, это была красивая девочка от четырех до семи лет, с синими глазами, здоровым цветом лица и ярко-золотистыми волосами. Говорили, что Резаный Нос дал ей имя Серебряные Волосы и не собирался ее продавать. В дальнейшем о ней больше не было никаких сведений.
В отношении Аманды Флетчер Мично писал, что Бент встретил ее через несколько недель после пленения. Также индейцы забрали в одном из фургонов, принадлежавших семье Флетчер, 2400 английских фунтов стерлингов (накопления Джаспера Флетчера в Англии), на часть которых они закупили сахар, кофе, муку и одеяла в фактории Уильяма Бента на Сэнд-Хилл, в четырех днях пути на юг от реки Арканзас. Из поста Уильяма Бента шайены отправились на Блафф-Крик в Канзасе, в сорока милях юго-восточнее форта Додж, где Уинкуп (об этом писал Джордж Бент) должен был выдать индейцам ежегодную ренту. Совет, на котором собралось примерно 4000 индейцев (шайены и арапахо) прошел 28 февраля 1866 года. 3-го марта Уинкуп уехал, но еще до его отъезда туда приехал с товарами торговец Хангер. Он сделал хорошую выручку, в том числе продав Минимику какую-ту часть своих товаров за английский фунты, похищенные в фургоне семьи Флетчер. Он, конечно, видел Аманду и предложил Минимику за нее выкуп. Тот согласился продать ее за 1665 долларов. Сделка была совершена либо 28 февраля, либо 1-го марта. Затем один из братьев метисов Пуазаль забрал ее из лагеря арапахо и передал ее капитану Гордону, который сопроводил ее в форт Додж. Оттуда ее отправили в форт Ларнед, где она поступила в распоряжение агента Уинкупа. В дальнейшем Аманда уехала в Давенпорт, штат Айова, и дальнейшая ее судьба уже описана выше.
Была еще одна девушка по фамилии Флетчер – миссис Нэнси Флетчер Мортон, которая была захвачена шайенами в атаке на караван на Плам-Крик в Небраске в августе 1864 года. В нападении 1864 года были убиты муж, отец и два брата Нэнси (родной и двоюродный, всего в караване погибло одиннадцать человек). Сама Нэнси была ранена двумя стрелами (помним о ранении Мэри несколькими стрелами). Она была взята в плен, будучи беременной, в дальнейшем у нее случился выкидыш, и в лечении ей хорошо помогли Джордж и Уильям Бенты, а также Женщина Сова, которые привели к ней знахаря, вылечившего ее травами. Затем шайены пытались насильно заставить ее выйти замуж за одного из них, но, в конце концов, старый вождь поставил точку в деле, заявив, что не будет никакого замужества. Он взял ее в свой типи и сказал ей, что освободит ее, когда утихнут военные действия. В дальнейшем она не раз находилась на грани смерти, особенно в тех случаях, когда индейцы теряли воинов в боях. Однажды она совершила неудачный побег. В конце концов, торговцы Жюль Экоффи и Джо Биссонетт-младший в январе 1865 года обменяли ее у старого вождя на товары стоимостью 2154 доллара. Они доставили ее в форт Ларами. Так завершились 176 дней плена Нэнси Флетчер Мортон.
Мично писал, что Кастер вел переписку с Джаспером Флетчером и Амандой Флетчер. На самом деле, Кастер не упомянул их имена, только – отец и старшая дочь Флетчер. Бент писал о Мэри, и о встрече с Мэри, а не с Нэнси Флетчер Мортон. Мог ли он перепутать имя пленницы и дату атаки на караван через много лет? Возможно, но Мично также упоминает в своем описании об убийстве семьи Кайкендолл, свидетелем которого была Аманда через несколько дней после того, как она попала в плен. У Бента это семья Кэкл. Похожего случая не было в описании истории Нэнси Флетчер Мортон. Кроме этого, имя Мэри фигурирует в переписке одного из ее сыновей с мистером Эшем в 1935 году, где упоминается белая женщина арапахо, в которой Мэри признала свою пропавшую сестру Лиззи во время своей поездки в Вайоминг. В этом письме также упомянута жалоба Мэри на то, что Лиззи отказалась уехать с ней в Айову. Также известно, что Резаный Нос был вождем арапахо, а не шайенов, а Кастер сообщил, что маленькая белая девочка удерживалась вождем по имени Резаный Нос, ошибочно, вероятно, отнеся его к шайенам. Вирджиния Тренхольм в своей книге «Арапахо» (Trenholm, Arapahoes) тоже упоминает о встрече Лиззи и Мэри Флетчер. В своем описании случая с семьей Флетчер, Мично опирался на претензию Аманды к правительству (Fletcher-Cook Depredation Claim #5072.) относительно возмещение ущерба. Но, возможно, Аманда, это дочь Мэри, и в этом кроется ошибка Мично.
"A White Indian Woman," (typescript), American Philosophical Society Library,
Philadelphia, Pennsylvania. (The Assimilation of Captives on the American Frontier in the Eighteenth and Nineteenth Centuries by Joseph Norman Heard).
Philadelphia, Pennsylvania. Mrs. Mary Cook to William Ash, April 26, 1935, Archives, American Philosophical Society Library, Philadelphia, Pennsylvania (The Assimilation of Captives on the American Frontier in the Eighteenth and Nineteenth Centuries by Joseph Norman Heard).
The Casy Of The Captive Sisters by By Ben T. Traywick.
A Fate Worse Than Death иCircle the Wagons by Gregory Michno.