Найти в Дзене
Знаки и люди

Прощание

(подражание Роберту Бернсу) Ты руки свои от моих оторви, Глаза отведи от глаз, И губы в прощальном привете любви Пусть сольются в последний раз. И пылью взовьется твой путь вдали И стихнет топот копыт... Ну еще, в последний раз обними... Ах, тише, муж мой не спит! Не забудь за собою калитку закрыть, Торопись, восток уже ал, И постарайся не сразу забыть, Как меня у плетня целовал. А я сохраню у себя на груди Перо от шляпы твоей. Да будет Всевышний с тобой в пути, Скорей, мой милый, скорей!

(подражание Роберту Бернсу)

Ты руки свои от моих оторви,

Глаза отведи от глаз,

И губы в прощальном привете любви

Пусть сольются в последний раз.

И пылью взовьется твой путь вдали

И стихнет топот копыт...

Ну еще, в последний раз обними...

Ах, тише, муж мой не спит!

Не забудь за собою калитку закрыть,

Торопись, восток уже ал,

И постарайся не сразу забыть,

Как меня у плетня целовал.

А я сохраню у себя на груди

Перо от шляпы твоей.

Да будет Всевышний с тобой в пути,

Скорей, мой милый, скорей!

-2