Автор: Крыс Питерский (и Мыська)
Просто здравствуйте, друзья! Неумолимо приближается Новый Год. а вместе с ним - пропадает желание быть серьезным. Пожалуй, хватит с нас глубинных размышлений и экзистенциональных кризисов. Давайте просто поговорим о том, как больше улыбаться и меньше сердиться. Например - по поводу эволюции русского литературного. Камон, братва, чилим и развлекаемся!
- Зайдем с козырей.
Уж сколько раз твердили миру, что "кофе" это - ОН! И только недалекие далеки коверкают родимый язык. причисляя бодрящую жижу к среднему роду. Ведь все культурные люди знают, какого рода то или иное слово в русском языке. Ведь знают же?
Опаньки! И тут выскакивает безобидное слово "тень". Какого рода? Тут иной читатель посмотрит на нас с тем самым выражением Сережи из прекрасного фильма Данелии и спросит:"Дядя Крыс, ты дурак?". А вот нет.
Просто попробуйте превратить его в уменьшительно-ласкательную форму. "Тенек". Какого рода? Опаньки!
И вообще, если мы посмотрим на сходные по окончанию слова: "плетень", "пень", "день", они - сплошь и рядом окажутся мужского рода. Опаньки!
Да. дорогие мои, в процессе развития языка пресловутая "тень" взяла и поменяла род. Не она одна на самом деле, но пример показательный. Так может, и не стоит так на "кофе" сердиться?
- А теперь по делу.
Вообще. язык - это такая штука, которая склонна меняться. Нет, серьезно. Меняется она сильно. Мы (ну допустим, мы - это плюс-минус сорокалетние дети) уже говорим не так, как говорили наши родители. Они - говорят не так, как говорили бабушки и дедушки. Можно конечно ругаться, можно вставать гордым пузиком на пути этической вагонетки, но язык несется дальше. Подчиняясь ряду признаков. Например:
1. Лаконичность.
Можно, конечно, сказать: "попытка заработать популярности на пустом месте". Можно. Но если все это предложение умещается в одно слово "хайпануть", угадайте, что в итоге останется в языке? Да, родные мои, любой язык стремится выразить максимум информации - минимумом знаков. И это не деградация, не "Идиократия" (зверски переоцененный к слову фильм), это эволюция!
Напомню - язык исторически это способ обмена информацией. И чем быстрее ты расскажешь соплеменнику о том, что за лощиной прячется тигр - тем больше шансов на то, что твоя деревня выживет. Так что да, "хайп" это эволюционно выгоднее. А мы все еще обезьянки на самом деле...
2. Синонимичность.
Стандартная претензия олдовых блюстителей языка: "Нафига нам буржуйские слова, коли своих хватает?".
Ну тут чистый кринж, чотам. Есть такое понятие - "синонимы". Это когда в языке разные слова обозначают одно и то же. И вот внезапно - чем их больше, тем язык богаче. Мы, конечно же, можем упороться в сермяжность и посконность и использовать только слова "что деды заповедовали". Но зачем?
Язык - это живая история. И очень жадная. Если можно одно и то же описать тремя разными способами - язык возьмет все. Просто потому что так интереснее.
Вот с полщелчка. Блестящий. Сияющий. Искристый. Ослепительный. Сиятельный.
Достаточно, да? Так почему бы в компанию к "испанскому стыду" не добавить и "кринж"???
3. Ситуативность.
Интернет изменил все. Вот без шуток - все. Если что, язык предполагает разные уровни общения. Официальный, полуофициальный, прямой. Интернет превратил все это в фарс. Мы можем общаться с людьми, живущими за тыщу километров - но делать это практически в живом эфире. И да, неизбежно - язык общения становится неформальным. Сложно болтать на языке Ломоносова и Гете.
Интернет располагает к личному. Вот мы сегодня написали - а уже спустя полминуты вы ответили. Здесь нет места пафосу...
4. Еще одна история
Привычное нам слово "наивный".
КРОВЬ,КИШКИ,РАЗХРЕНАЧИЛО!!!!!
Да, дорогие мои, по поводу столь привычного слова в XIX веке бои шли не меньше. чем ныне. Да, вполне привычное ныне слово - было когда-то прямой калькой с французского. Но Россия как-то это пережила. Может, и остальное переживем?
P.S. Таки да, теперь это будет здесь всегда. Искреннее спасибо всем за донат. Ныне это очень важный стимул писать!
Желающим поддержать шпильманский труд сообщаем - можно заслать малую копеечку на счет нашей драгоценной супруги 4276 5500 7703 9157. Это совершенно необязательно, но всегда очень приятно
И конечно же читайте замечательный блог Фантагиро Бурерождённой (да, эта покорябанная ссылка уже стала фичей!)