Сначала я увидела фильм, который очень мне понравился, а оказалось, что фильм снят по произведению Томаса Гарди. Роман «Под деревом зеленым, или Меллстокский хор» имеет подзаголовок – «Сельские картинки в духе голландской школы».
События начинаются в ночь перед Рождеством Христовым.
Морозной и звездной ночью под рождество лет тридцать - сорок тому назад по лесной дороге, ведущей к меллстокскому перекрестку, шел человек, отчетливо различавший голос каждого из шептавшихся вокруг него деревьев. О нем самом свидетельствовал лишь звук шагов, легких и быстрых, да веселый голос, звучно распевавший деревенскую песенку.
Участники хора постепенно сходились на перекрестке дорог, чтобы по традиции идти в деревню, будить жителей и петь рождественские гимны, а утром явиться на церковную праздничную службу.
Старый Уильям Дьюи вел басовую партию на виолончели, его внук Дик был третьей скрипкой, Рейбин вел партию тенора, а второй скрипкой был Майкл Мейл. Хор состоял из четырех мужчин и семи мальчиков. На последних была, также возложена обязанность нести фонари и держать ноты перед музыкантами. Во всем, что касалось музыки, старый Дьюи, как-то само собой всегда оказывался за старшего.
Сегодня всем участникам хора было очень интересно осмотреть на новую учительницу – мисс Фэнси Дэй.
После некоторого ожидания, когда хор пропел весь репертуар под ее окном и уже готов был уйти разочарованным, внутри комнаты мелькнул огонек свечи, открылось окно и все увидели прекрасное видение. Мисс Дэй была не только красива, но и очень любезна: поблагодарила певцов, но тут же спряталась за окном. Дик Дьюи, сын возчика потерял после этого покой…
Но как оказалось впоследствии, покой потерял не один Дик Дьюи. Новая учительница произвела впечатление и на других холостяков.
Конфликт состоял еще в том, что молодая учительница умела играть на фисгармонии, а в последнее время все больше и больше храмов отказывались от услуг традиционного хорового коллектива. Преподобный Мейболд был очень современным молодым человеком и с большим вниманием отнесся к предложению церковного старосты Штайнера - отказаться от хора и пригласить играть на службе мисс Дэй. Участники хора, а некоторые состояли в хоре с самых юных лет, почувствовали угрозу в свой адрес.
Посовещавшись со всеми, тенор - Рейбин Дьюи, он же отец Дика объявил:
Так вот, конечно, мог бы и кто-нибудь один из нас пойти к священнику да поговорить с ним начистоту, но его куда больше проймет, если мы заявимся всем скопом. И еще, я вам скажу, тут важно не волноваться. Зайдем сначала к нам, съедим по кусочку грудинки, выпьем по кружке сидра, а потом еще подогреем меда с имбирем, и каждый перехватит по рюмочке, не больше, только для храбрости, а уж потом двинемся к священнику. Известное дело, ребятки, когда закусишь да пропустишь рюмочку, тут тебе сам черт не брат. Уж тогда мы никому не побоимся правду в глаза сказать, будь он хоть семи пядей во лбу.
Удастся ли Меллстокскому хору дойти до дома священника и настоять на своем?
Кого выберет мисс Фэнси Дэй из трех претендентов?
Самый богатый мистер Штайнер. Он предлагает девушке все свое богатство, специально для нее делает вечер с классической музыкой.
Самый образованный и интеллигентный - мистер Мейболд. Он хотел бы видеть Фэнси хозяйкой его скромного дома.
И третья скрипка, сын возчика, простой рабочий парень - Дик Дьюи…
Томас Гарди с любовью описывает своих героев, не жалея красок и доброго юмора в их адрес. Так и видишь эту английскую деревню, очень колоритных жителей, их будни и праздники. Классический английский роман.
Очень дополняет книгу – англо-американский фильм «Под деревом зеленым», снятый в 2005 году режиссером Николасом Лафлэндом.
Рекомендую для прочтения и просмотра в праздничные дни.