Вуди Аллен известный американский режиссер, четырежды Оскароносец, как оказалось я смотрел только один его фильм и это "Полночь в Париже".
В книжке "Побочные эффекты" (Side Effects) несколько новелл, не зависимые друг к другу. В рассказах много про еду, про женщин, про актеров, художников и других людей искусства. Все рассказы читаются легко, присутствует остроумие, легкий юмор.
Есть рассказ "Случай с Кугельмасом" напоминающий рассказ Булгакова "Иван Васильевич меняет профессию", только там главный герой у которого напряженные отношения с женой, переносится в рассказ Флобера "Госпожа Бовари", влюбляется в Эмму, становятся любовниками. Даже перенесет ее в современный мир, с помощью волшебной машины времени Шурика (в рассказе Великий Перский), только не по историческим временам, а по книжным рассказом. В роли аппарата будет волшебный шкаф. А вот обратно она не сможет перенестись, так как по иронии сгорит транзистор. Так и появляется образ Шурика, ищущего транзисторы. Эмму он поселит в гостинице, жене будет говорить что уезжает с одной командировки в другую. Эмма решит стать актрисой, запишется на курсы, ей нужно сделать портфолио, прическу, платит за гостиницу, кушает она по словам главного героя "режиссер Якин"(только в рассказе он профессор классической литературы) в трое больше своего веса. Еле как он отправит ее обратно к Шарлю, и дает слово волшебнику, что он больше не будет изменять своей жене, с этим покончено. Через 3 недели Кугельмас приходит к Перскому и просит его отправить в рассказ "Случай Портного", Кугельмас заходит в шкаф, Перский кидает в шкаф "Случай Портного", происходит хлопок, у Перского удар, он падает замертво, дом вместе со шкафом сгорает.
Кугельмас не ведал об этой катастрофе. У него были свои неприятности. По причине аварии он не попал ни в «Случай Портного», ни в какой-либо другой роман. Он оказался в старом учебнике интенсивного курса испанского языка и до конца своих дней носился по бесплодной скалистой местности, спасаясь от здоровенного мохнатого неправильного испанского глагола tener (иметь), гонявшегося за ним на длинных тонких ножках.
В. Аллен
Другой рассказ "Вопрос президенту Линкольну". Из далека приезжает фермер, просит аудиенции у президента, тот принимает его. Фермер вместо того чтобы просить милости, не казнить его сына, так как тот уснул в карауле, задает вопрос Линкольну (видимо удивился что тот очень высокий, 193 см): "Какой длины должны быть ноги у человека?", Линкольн не раздумывая ответил "до земли!". Все присутствующие рассмеялись, фермер же смутившийся ушел. Президенту очень понравилась своя шутка, рассказав помощнику, тот ее не воспримет, наоборот будет спрашивать кто задал вопрос?, как по вашему почему человек ехал издалека чтобы задать этот вопрос?. Линкольн не смог заснуть, узнает имя этого человека, узнает причину приезда его, садится на лошадь и скачет к этому фермеру. Фермер же в это время ругается с женой, объясняя что сам не понял почему вместо прошения он задал дурацкий вопрос. В это время входит Линкольн и говорит родителям что он помиловал их сына, а также других солдат кто не сильно провинился.