Голос Марины знают все российские фанаты фэнтези — именно она озвучила неистовую Дейенерис Таргариен в «Игре престолов» и Вайолет Сорренгейл, главную героиню «Четвёртого крыла», тоже большую любительницу оседлать дракона.
Мы попросили Марину порекомендовать три любимые книги в аудиоформате и ждали, что там тоже будет полный «дракарис», однако выбор актрисы оказался куда более разнообразным по жанру. Но начнём всё равно с могучих драконов 🐲
Все упомянутые ниже аудиокниги можно добавить в коллекцию и слушать в VK Музыке 📚
«Четвёртое крыло» (Ребекка Яррос)
Марина Гладкая: «Я страшно соскучилась по драконам. Всю историю с Дейенерис я „прожила“ исключительно через картинку, то есть для меня это в первую очередь сериал. Хотя книга Джорджа Р. Р. Мартина у меня тоже есть.
А тут я погрузилась в литературную историю с драконами, причём с совершенно непредсказуемым финалом. Обожаю продолжения и жду с нетерпением новую часть! А ещё в этом аудиосериале собралась совершенно потрясающая команда, в том числе очень талантливые звукорежиссёры».
Стоит добавить, что наш совместный с издательством «Кислород» эксклюзивный аудиосериал по фэнтези-бестселлеру Ребекки Яррос получил титул «Аудиокнига года». Конечно же, всё это благодаря таланту Марины Гладкой и других актёров озвучки, упомянутой команде профессионалов и музыке, которую специально для проекта написала polnalyubvi. А видели наш проморолик, в котором огромный дракон извергает пламя прямо на Невском проспекте? Тем, кто ещё не начал слушать эту потрясающую фэнтези-сагу, даже немного завидуем.
«Голландский дом» (Энн Пэтчетт)
Марина Гладкая: «Ох, купила книгу сразу, как увидела, — изумительное издание. Хотя боялась начинать читать, аннотация меня, честно говоря, напугала 🤣 Волновалась, что будет сложно. Но проглотила за три вечера.
Плакала! Но какое же это волшебное чувство — когда понимаешь, что все переживания были не просто так, что всё сложилось в такой сюжетный узор… Меня в этот год очень поддержала эта книга.
Аудиоверсия особенно хороша. Слушать голос Станислава Концевича, его интонации — это счастье».
Это роман 2019 года — уже современная классика серьёзной художественной литературы. В центре сюжета — роскошный особняк и драматическая история семейного краха, разворачивающегося в его стенах. Но это также и история о победе настоящей любви, выдержавшей много страшных ударов.
«Прекрасный мир, где же ты» (Салли Руни)
Марина Гладкая: «Люблю эпистолярный жанр! И эта книга тоже попала в точку: мне всегда было интересно подсмотреть „изнанку“ писательской жизни.
Кроме того, меня волнуют те же вопросы, что и всех людей в мире. Как проживают другие своё взросление? Изменения в своём окружении? Что действительно важно в жизни, а что нет? В аудиоварианте этой замечательной книги вы услышите, как я задаю себе все эти вопросы вместе с автором 🖤».
Молодая ирландская писательница адаптировала жанр литературной переписки под наше время — герои этой книги общаются друг с другом через электронную почту. И да, это роман о взрослении, но есть важное обстоятельство: мир вот-вот погибнет, и времени на поиск ответов на самые важные вопросы остаётся совсем впритык. А озвучивает нашу аудиоверсию, как вы уже догадались, сегодняшняя гостья рубрики.
Эти и другие аудиокниги вы найдёте в новом разделе «Книги и шоу» в приложении VK Музыки.