Выражение "На щите или под щитом" означает вернуться с победой или погибнуть в бою, сражаясь за победу. Оно происходит от древних греков, которые использовали щиты в битвах.
В Древней Греции воины использовали большие круглые щиты, которые назывались гоплонами. Щиты были тяжелыми и неудобными для переноски, поэтому воины часто оставляли их на поле боя, когда гибли. Если воин возвращался с поля боя со своим щитом, это означало, что он победил в сражении и выжил. Если же его щит оставался на поле боя, это означало, что он погиб в битве.
Таким образом, выражение "на щите или под щитом" стало символизировать победу или поражение в бою. Оно используется в переносном смысле для описания любой ситуации, где нужно достичь успеха или потерпеть неудачу, и часто используется в контексте спортивных соревнований или бизнес-конкуренции.