4 февраля «последнему драгоману российского МИДа», дипломату Андрею Карлову исполнилось бы 70 лет
Андрей Карлов был подло застрелен семь лет назад - 19 декабря 2016 года в Анкаре. Тогда - во время открытия фотовыставки «Россия глазами путешественника: от Калининграда до Камчатки» в городском Центре современного искусства - в него выпустил 9 пуль 22-летний бывший турецкий полицейский Мевлют Алтынташ. Очень темная история со множеством вопросов, на которые до сих пор нет ответов.
Но сейчас не об этом.
Предлагаю эксклюзивное интервью с вдовой погибшего дипломата – Мариной Карловой. Мы с ней поговорили о том, каким был ее супруг - потомственный дипломат, Герой России Андрей Геннадьевич Карлов. Какой путь прошел, о чем мечтал, какой след после себя оставил...
Из досье: Андрей Карлов родился 4 февраля 1954 года в Москве. Дипломат в третьем поколении. После окончания в 1976 году МГИМО был направлен на дипработу в Посольство СССР в КНДР. Владел корейским и английским языками. С 2001 по 2006 годы – Чрезвычайный и Полномочный посол России в КНДР. С июля 2013-го – Чрезвычайный и Полномочный посол России в Турецкой Республике. Указом президента Путина от 20 декабря 2016 года «за проявленную стойкость и мужество» Андрей Карлов удостоен звания Герой России (посмертно).
Фотографии из семейного архива Карловых и пресс-службы посольства России в Турции.
АВТОГРАФ ЮРИЯ ГАГАРИНА
- Марина Михайловна, ваш муж с детства хотел стать дипломатом?
- Да, он мечтал пойти по стопам своего отца. Мария Александровна, его мама, рассказывала, что после пятого класса у Андрея над письменным столом висела огромная карта мира – во всю стену. И он тогда уже знал все страны, какой там режим, все столицы.
- Что он любил вспоминать о детстве, юности?
- Вспоминал экзотический коралловый остров Занзибар, где его папа, будучи временным поверенным в делах, открывал советское посольство. Их семья много лет жила в Египте, в Каире. Одна из наших семейных реликвий - вот эта фотография с автографом (Показывает.): «Андрею Карлову. Юрий Гагарин». Если не ошибаюсь, это 1962 год. Когда Гагарин начал свое турне по миру, одной из первых стран был как раз Египет.
Вообще отец очень серьезно на него повлиял – своими рассказами, советами, личным примером. К сожалению, он умер очень рано – в 37 лет, Андрею было тогда 14 лет. И с 14 лет Андрюша стал главным мужчиной в доме. Помогал маме, которая лежала пластом после смерти мужа - ходил в магазин, в прачечную сдавал белье… То есть взвалил на себя все! Он не был маменькин сынок или мажор – повзрослел сразу. И в МГИМО сам поступил, и дальше продвигался по жизни сам. И достиг таких высоких постов, потому что был реально талантливый, высоко профессиональный дипломат.
- Как вы познакомились?
- Мы с подругой сдавали экзамены. А она встречалась с парнем – они заранее договорились пойти в этот день в кино. Расставаться нам не хотелось, и подруга предложила: «Давай я попрошу, чтобы он на эту встречу друга пригласил». Этот друг пригласил Андрея. Мы встретились около метро «Маяковская» и пошли в кино. Помню даже название фильма – «Дамы и господа» в кинотеатре «Варшава». Не скажу, что это была любовь с первого взгляда, но у меня симпатия возникла в тот же вечер. Андрей проводил меня до дома, а я жила в Новогиреево, там тогда метро не было – он повез меня на такси… Около подъезда он спросил: «Можно на минутку зайду к тебе? Я должен позвонить маме, что выезжаю». Я тогда подумала: «Боже мой! Парень попросился зайти к девушке в дом, чтобы позвонить маме... Да это же золотой человек!» Я таких людей в своей жизни не встречала. Именно в этот момент я поняла, что влюбилась. А самое интересное, что в этот же день (это Андрей мне потом рассказывал) он купил в магазине несколько коробков спичек – тогда же газ на плите при помощи спичек зажигали. И обратил внимание: на этикетках - электричка, человек, перебегающий пути, и надпись крупными буквами: «Гляди в оба!» Он мне признался: «Я сразу тогда подумал: эта надпись - не зря. Стал смотреть в оба и… увидел тебя!»
Мы стали встречаться и уже не расставались никогда. То есть судьба нас свела на всю жизнь! Правда, мы поженились только через два с половиной года. И знаете почему? Потом я узнала, что на все лето Андрей ездил в стройотряд – зарабатывал деньги на нашу свадьбу. Я спрашивала, почему ты лето не можешь провести со мной у моих родителей на даче? Он объяснял, что должен срочно уехать, якобы кому-то пообещал… Скрывал. А сам вкалывал, чтобы для его мамы это событие не было так обременительно. На шее мамы он не сидел никогда.
- Вы знали, что он будущий дипломат?
- Когда мы познакомились, Андрюша учился на втором курсе МГИМО. Он сразу сказал, что учит корейский язык. Я естественно тут же пришла домой и посмотрела на карте – где эта Корея. Почитала про страну и подумала: «Ничего себе!» Муж никогда не думал, что станет послом. Как-то сказал: «Как правило все дипломаты дорастают до советника и уходят на пенсию». Он на тему карьеры вообще никогда не заморачивался. Думаю, послом он стал, потому что зарекомендовал себя как очень серьезный специалист по Корее - он посвятил этому направлению всю жизнь.
ПОСЛЕДНИЙ ДРАГОМАН МИДА
- Первая командировка Андрея Карлова в КНДР была в 1976 году. В каком качестве?
- Его назначили на должность дежурного референта – это самая низкая ступень дипломатической лестницы. Потом он стал драгоманом – переводчиком восточных языков. Кстати, он мечтал написать книгу мемуаров и назвать ее «Последний драгоман МИДа», потому что вскоре эту должность отменили. Мы с ним планировали: вот он сейчас вернется из Турции, мы сядем, будем вспоминать, и он начнет писать. У Андрея было блестящее перо!
- Какие самые яркие моменты его жизни, по-вашему, в эту книгу точно вошли?
- Думаю, в первую очередь – Корея. Все-таки в общей сложности мы 21 год прожили на Корейском полуострове. Именно там Андрей формировался как хороший аналитик, практик, переговорщик.
Не секрет, что для России Северная Корея очень важна, поскольку у нас общая 14-километровая граница. Все понимают: если Север и Юг, где сплошные американские базы, станут одним целым, эти военные базы вскоре будут стоять на нашей границе!
Но в наших отношениях с КНДР не всегда так все гладко было. После распада СССР в Северной Корее наступили очень трудные времена – сначала наводнение, потом страшная засуха и небывалый голод. Как раз на этот период пришлось охлаждение отношений между нашими странами - северокорейцы даже решили, что «Россия их бросила». В конце концов удалось сгладить «острые углы», но как это делалось, какой ценой – об этом знают единицы. Между прочим, первый заграничный визит президента Путина был в Северную Корею. Именно после этой поездки он назначил послом моего мужа. Когда в 2001 году Андрей поехал в КНДР в этом качестве, эта страна для нас была родная, по сути – вторая родина. Нам там все нравилось – культура, еда, природа, люди… Да все!
- Мы же совершенно разные.
- В том-то и дело, что мы очень похожи! Если вы возьмете книжку корейских пословиц, то это почти один в один - наши. Корейцы такие же хлебосольные, открытые, веселые, непосредственные, музыкальные… Это русский дух просто! Никогда не забуду нашу первую официальную встречу с Ким Чен Иром осенью 2001 года. Глубокой ночью нас привезли на какой-то «секретный» вокзал и на личном поезде корейского вождя доставили в его загородную резиденцию. Помню, сидим за столом, перед нами огромное французское окно с видом на море, а вдалеке на рейде три крейсера – охрана резиденции со стороны моря. Это впечатляло!
- Интересно, о чем говорят дипломаты с лидерами стран в неформальной обстановке?
- О чем угодно, только не о делах. Андрей шутил – у него было потрясающее чувство юмора. Как и у Ким Чен Ира – он буквально на лету любую удачную шутку подхватывал и импровизировал. Вообще-то я не очень доверяю гороскопам, но - бывают же такие совпадения! Ким Чен Ир и мой муж – оба Водолеи, оба родились в год Лошади, оба ушли из жизни в декабре. Они сразу оказались на одной волне! Мы дружили. Собиралась компания человек сорок, накрывались столы... Это были настоящие русские застолья. Играла русская музыка, мы пели советские песни 1960-70-х годов.
- Корейский лидер пел песни на русском языке?
- Ким Чен Ир говорил так: «По-русски говорить мне тяжело, но я многое понимаю». Зато песни он пел все. Например, одна из его любимых была «Я встретил девушку – полумесяцем бровь». Он пел ее прекрасно!
- Северная Корея - одна из самых закрытых стран мира. В чем там была главная сложность для российского дипломата?
- Корея – это Восток, а восток, как известно – дело тонкое. Восточные люди могут говорить одно, думать другое, а делать - третье. Вести с ними переговоры очень сложно. Но мой муж умел это делать. Недавно официально признали: в «нулевые» годы, когда у Северной Кореи обострились отношения с НАТО по ядерной теме, удалось благодаря в том числе российскому послу, снизить градус напряженности. Хотя в тот момент угроза ядерной войны была самая реальная.
- Западные СМИ до сих пор пугают: мол, это корейцы своей ядерной программой держат планету в напряжении…
- А это единственный их способ защитить себя от всевозможных цветных революций, самоидентифицироваться. Да, там люди живут трудно, но они хотят быть самими собой, а не чьим-то придатком. И им терять нечего, они понимают: либо сейчас их «накроют», либо они успеют ответить.
- Видно, что вы их любите и понимаете.
- Люблю! И понимаю. И Андрей любил и понимал. И я понимаю, почему и за что они борются, готовы терпеть и даже умереть.
«Я НАУЧИЛАСЬ С ЭТИМ ЖИТЬ»
- Марина Михайловна, обычно дипломаты такого уровня – молчаливые, закрытые люди. Каким человеком был Андрей Геннадьевич в быту, дома?
- Балагур, прекрасный рассказчик, душа компании, книгочей – без книжки он не проводил ни дня... А еще - Андрей был большим патриотом. Он карьеру начинал при Брежневе, закончил при Путине, но где бы ни трудился, он работал во благо страны. Когда развалился Советский Союз, все разваливалось. В МИДе была неразбериха, оклады мизерные, многие уходили в коммерческие структуры. И Андрею серьезные люди предложили солидную работу и очень большие деньги. Это было между командировками в Корею, мы жили в Москве и очень бедствовали. Но он мне сказал: «Из МИДа не уйду. Верю, что все наладится!» И остался. Я работала на двух работах, у нас был маленький ребенок...
И он оказался прав! Это я к тому, что он всегда думал: как принести Отечеству пользу. Знаете, какое одно из первых дел он осуществил, когда стал послом в КНДР? Привел в порядок кладбище наших соотечественников - погибших в боях и умерших после освобождения Северной Кореи (в основном от энцефалита). Когда Андрей стал послом в Турции, одна из первых его поездок была в Чанаккале и на Принцевы острова – там тоже очень много русских могил времен русско-турецких войн, могил белогвардейцев…
- У него были какие-то серьезные увлечения, хобби?
- Андрей был заядлый фотограф, филателист, он много чего коллекционировал. Одним из самых страстных его увлечений была дача. Он был совершенно сумасшедший огородник! Все сам строил парники, сарайчики, теплицу. Сам землю таскал, полы стелил, потолки делал. У меня была мечта – чтобы на участке был маленький прудик с рыбками. И он выкопал круглый пруд – семь на семь метров, почти два метра глубиной, запустил рыбок, а дно сделал в форме… сердца. Сказал: «Это сердце мое - для тебя. Мой тебе подарок!» Представляете? (Плачет.) Андрей был очень сентиментальный... Я понимаю, когда люди молодые, отношения на взлете, но на столько десятилетий сохранить вот такие трепетные отношения, вот эту юношескую романтику…
Мы очень любили вечером сесть около этого пруда на скамеечку. Пили чай, иногда по бокалу вина, смотрели на этот прудик, где плавали стайки карасей... Это было неземное счастье! И мечтали.
- О чем?
- У нас было бы много детей, но, к сожалению, по состоянию моего здоровья не сложилось. А Андрюша очень любил, когда много детей. Поэтому был счастлив, что у нас двое внуков. Он мечтал найти всех родственников, которых жизнь разбросала по свету (и, кстати, многих благодаря обществу «Мемориал» нашел!). Рисовал семейную родословную, искал могилы всех умерших, погибших в войне родных. Для него это было важно! Обожал друзей и умел их собирать. Мечтал путешествовать по России.
Примерно за полгода до его гибели я ему сказала: «Андрюша, у меня были две операции на позвоночнике. Давай уйдем на пенсию». Он ответил: «Подожди еще два года. В 65 лет я уйду в отставку. И мы с тобой поедем на Сахалин и Камчатку. На месяц! Поездим по всему Дальнему Востоку. Это такая красота! У нас будет ст-о-олько времени. Мы все успеем!» Он мечтал построить «родовое гнездо» - с просторной столовой, с большим столом, где бы собиралась большая дружная семья, с камином. И он построил этот кирпичный дом своей мечты, но мы успели в нем пожить только две недели. После отпуска он поехал в Турцию, откуда уже живым не вернулся.
- Есть расхожая фраза: «Время лечит». Это так?
- Нет, мне не стало легче – я плачу до сих пор. Я просто научилась с этим жить. Научилась улыбаться, радоваться, общаться с людьми и не портить всем настроение своим постным видом. Теперь я могу смеяться, шутить, могу даже сплясать, но это не значит, что я забыла Андрея. Смириться с его гибелью невозможно. Я с этим живу, с этим уйду и, я надеюсь, мы встретимся с ним где-то там. Потому что мы оба заслужили, чтобы быть вместе.
А пока… Теперь я часто сажусь на нашу лавочку, на которой мы с Андрюшей любили сидеть, иногда зажигаю небольшой костер, смотрю на наш пруд, мысленно разговариваю с ним, и у меня ощущение, что он рядом.