Перевод из журнала Rock Hard 1985, № 11, стр. 18-19
Вероятно, Anthrax не нуждаются в особом представлении фанатам скоростного метала, потому что пластинка "Fistful Of Metal", на которой есть такие хиты, как "Death Rider" или "Panic", на самом деле должна быть знакома каждому любителю "спида", не так ли? Rock Hard эксклюзивно взяли интервью у лидера группы Anthrax Скотта Яна, чтобы узнать подробнее о группе и получить самую свежую информацию из США.
Скотт, не могли бы ты рассказать об истоках Anthrax?
- Да, мы все родом из Нью-Йорка и его окрестностей. Все началось с меня. Я познакомился с Дэном Лилкером около двух-трех лет назад. Вместе с некоторыми другими ребятами из старшей школы мы тогда джемовали, но с самого начала мы играли "настоящий" хэви-метал. Позже мы познакомились с Джоном Зазулой (Megaforce). Только с этого момента мы по-настоящему начали использовать название Anthrax. В конце 83-го был записан наш первый альбом.
Сколько копий "Fistful Of Metal" было продано?
- Около 55 000 по всему миру.
Вокалист Нил Турбин сам ушел или вы его выгнали?
- Я бы сказал, что мы его выгнали. Когда мы выступали в туре с Raven, выяснилось, что мы не можем поладить с Нилом. Это был наш первый тур, и, возможно, вы сможете понять, что происходит, когда люди вместе 24 часа в сутки в течение трех месяцев. Нил не поладил с остальными четырьмя, и поэтому ему пришлось уйти.
Как вы относитесь к Metallica?
- О, мы большие друзья. Когда Metallica впервые приехали в Нью-Йорк, мы сразу подружились. Мы играли с ними много раз; это лучшая дружба, которую только можно себе представить между двумя группами. Каждый раз, когда мы в Сан-Франциско или они в Нью-Йорке, мы встречаемся. В канун Нового года мы вместе отыграли концерт, это было самое крутое, что когда-либо было. Во время исполнения "Metal Militia" мы все вышли на сцену и приняли участие. Нил, который в то время все еще был нашим вокалистом, посадил Джеймса на плечи, все трэшеры вылезли к нам - это было здорово, мы устроили грандиозную вечеринку.
Ваш первый сингл "Soldiers Of Metal" все еще можно приобрести?
- Это должно быть непросто, поскольку были напечатаны только 5000 копий. В Европе эта пластинка была доступна только в специальных магазинах, таких как "Shades", я думаю.
Здесь, в Германии, обложка вашей пластинки подверглась большой критике - говорят, что в ней слишком много насилия. Что ты думаешь о обложке "Fistful Of Metal"?
- Идея возникла задолго до того, как мы записали альбом. Мы не думали, что идея с кулаком была плохой. Когда все было готово, обложка тоже показалась нам слишком жестокой, но тогда было уже слишком поздно. Мнения тогда тоже были очень противоречивыми, например, "Fistful Of Metal" была обложкой года на некоторых радиостанциях, некоторые журналы сочли ее худшей за всю историю. Мне это нравится.
Вы, вероятно, скоро отправитесь в тур по США, на разогреве будут Grave Digger из Германии. Вы знаете эту группу?
- Сначала мы отыграем 15 концертов для продвижения нашего сингла. Позже, когда будет готов наш альбом, мы дадим 40-50 концертов с Grave Digger. Я слышал их запись, Джон (Зазула) поставил ее мне. Мне это очень нравится, прямо как AcceptT, но намного тяжелее.
Ты знаешь какие-нибудь другие немецкие группы?
- Да, я знаю Trance и... ну и Warlock, конечно, также Accept и Scorpions.
Как бы ты описал свою музыку? Трэш-метал? Спид-метал? Power metal?
- Возможно, вы могли бы назвать наш первый альбом спид-металом, но нам не нравится этот термин. Мы играем агрессивно, более агрессивно, чем другие группы.
Будет ли ваш новый альбом отличаться от старого?
- Мы будем звучать немного более дифференцированно, где-то есть пределы скорости. Мы хотим писать более умные произведения, конечно, не коммерческое дерьмо.
Сильно ли голос нового вокалиста отличается от Нила Турбина?
- Да, Нил был хорошим вокалистом, но он мог петь только очень высоко, в то время как у Джо очень мощный голос, похожий на голос Дэвида Ковердейла или Стива Перри (Journey).
Вы знаешь, чем сейчас занимается Нил?
- Ну, он очень мало говорит об этом. Наш барабанщик Чарли вытянул из него, что он участвует в проекте, который должен был быть тяжелее и лучше, чем Anthrax. Мы не знаем, каким это должно быть, но мы желаем ему всего наилучшего! Удачи.
Вы когда-нибудь будете играть здесь, в Европе?
- Да, возможно, в октябре/ноябре. Конечно, на данный момент это не совсем удобно, поскольку наш первый альбом вышел более года назад. В начале года я был в Англии с Джоном на короткое время. В США мы часто играем перед большим количеством людей, но в Европе фанаты должны быть гораздо более дикими, чем у нас, по крайней мере, так нам сказали Metallica.
Что вы думаете о таких новых группах, как Megadeth, Exodus, Queensryche и Metal Church?
- Я думаю, Exodus великолепны, они лучшие новички всех времен. Queensryche неплохи, но я предпочитаю более хардкор-метал, иногда также панк.
Что происходит с хэви-метал в Нью-Йорке?
- Главная проблема в том, что в Нью-Йорке есть только один клуб, где могут выступать малоизвестные группы, это "L'Amour". В остальном, я думаю, в Сан-Франциско намного лучше, публика более сумасшедшая и даже устраивает стейдждайвинг. Так и должно быть!
Что ты думаешь о Raven? Вы играли вместе раньше, не так ли?
- Около трех лет назад Raven уже играли здесь, в США. В то время я был большим их поклонником, потому что меня также очень интересовали андеграундные группы. В то время с Anthrax еще ничего особенного не происходило - так что, я думаю, Raven великолепны.
Ваши планы на будущее?
- Я надеюсь, что мы скоро заключим хороший контракт с крупной звукозаписывающей компанией, а затем сможем отправиться в тур, желательно на целый год.
Хочешь еще что-нибудь добавить для читателей Rock Hard?
- Мы надеемся скоро приехать к вам, и если вы увидите нас вживую, мы надеемся, что вам понравится!
Беседовал: Хольгер
