Найти тему
Просмотрено!

"С новым годом" по-корейски или как обрести новогоднее настроение этой зимой

Все же смотрели фильм "Реальная любовь" (или Love Actually), ставший рождественским хитом 2003 года и собравший таких великих британских актеров, как Колин Ферт, Хью Грант, Эмма Томпсон и Лиам Нисон? Южная Корея в конце 2021-го предложила свою версию "Реальной любви" под названием "С новым годом" (или A Year-End Medley).

Особенно увлекательно это кино будет смотреть тем, кто у же не первый год дорамапроме - вы увидите знакомых актеров в очень милых амплуа. Поговаривают, что роли им писали, ориентируясь на прошлый дорамный опыт, но я могу с уверенностью сказать это только о Ли Дон Уке - он сыграл директора отеля Emross, у которого были сложные отношения с отцом, уже отошедшим в мир иной; прямая ассоциация с его давней дорамой "Король отеля". Насчет остальных не уверена, я не так хорошо знаю фильмографию других задействованных в проекте актеров.

Ли Дон Ук и Вон Чжин А, распевающие рождественские гимны
Ли Дон Ук и Вон Чжин А, распевающие рождественские гимны

Помимо Ли Дон Ука, в фильме можно увидеть:

Хан Чжи Мин ("Наш блюз", "Воплощение ревности") в роли Со Чжин, банкетного менеджера Emross;

Ким Ён Квана ("Скажи мне, что это любовь", "Биография злодея") в роли радио-продюсера, у которого намечается свадьба в отеле;

Кан Ха Ныля ("Наследники", "Алые сердца: Корё", "Игра в кальмара") в роли неудачника Чжэ Ёна, провалившего очередной экзамен на госслужащего;

Вон Чжин А ("Только между влюбленными", "Растопи меня нежно") в роли отельной горничной, мечтающей выступать в мюзиклах;

Со Ган Чжуна ("Я приду, когда будет хорошая погода", "Сыр в мышеловке") в роли принципиального певца и ди-джея И Гана, которому предлагают крупный, но "бездушный" контракт;

Со Ган Чжун, развлекающий радиослушателей новогодними песнями
Со Ган Чжун, развлекающий радиослушателей новогодними песнями

Ли Гван Су ("Отряд Хваран", "Список покупок убийцы") в роли заботливого менеджера Сан Хуна;

Ли Джин Ука ("Возвращение", "Хочу романтики") в роли пластического хирурга Чжин Хо;

Вон Чжи Ан ("Расскажи мне свое желание") в роли школьницы-фигуристки А Ён, мечты всех мальчишек;

Им Юн А ("Король земли", "К2") в роли "девушки-будильника" Со Ён, которая поднимает постояльцев отеля по утрам;

Им Сон Чжэ ("Худшее зло") и Квон Сан-У в роли самого себя.

Вон Чжи Ан и Чо Чжун Ён на праздничной улице
Вон Чжи Ан и Чо Чжун Ён на праздничной улице

Перед нами разворачиваются восемь историй, которые так или иначе вертятся вокруг отеля или происходят в его стенах: тут вам и попытка свести счеты с жизнью, и неразделенная любовь, и несбывшиеся мечты, и чувство, возникшее вновь (или никогда не угасавшее?) после многих лет... Не могу выделить любимую: мне нравятся все, даже те, которые в явном виде повторяют британский оригинал (например, история артиста и его менеджера с поправкой на возраст - у корейцев герои молоды, или "перевернутый" любовный треугольник - в фильме 2003 года парень влюблен в невесту друга, а здесь, наоборот, героиня безответно влюблена в друга юности, который собрался жениться).

Ким Ён Кван и Ко Сон Хи
Ким Ён Кван и Ко Сон Хи

Нет никакого смысла задумываться о сценарии или критиковать сюжет - это фильм без претензии на глубокие смыслы, самый обычный праздничный "капустник", пусть и выжимающий пару раз непрошенную слезу, но без настоящей драмы - все-таки в новгодне-рождественской картине все должно быть по-доброму.

Одним словом, "С новым годом" ничуть не уступает британскому хиту ни по набору актеров, ни по тому теплу, который фильм дарит зрителям. Я обязательно пересмотрю его в новогодние праздники, потому что это отличный источник новогоднего настроения и ожидания, что волшебство обязательно случится с вами.

Им Юн А, Кан Ха Ныль и новогодние обещания
Им Юн А, Кан Ха Ныль и новогодние обещания

А у вас есть любимые фильмы или дорамы (не обязательно азиатские), которые вы пересматриваете под Новый Год?

-8