Атака на Марс
Иранские учёные отправили в космос крысу, двух черепах и дождевого червя. Они даже рассматривают возможность отправки женщины, а затем и человека.
Какой облом!
В Англии ферма предлагает сеансы обнимания с коровами. Королевская семья была недоступна.
Боги стадиона
Футбольные болельщики Лиона арестованы за нацистские приветствия. Чтобы успокоить ситуацию, стадион Лиона будет переименован в стадион «Клаус Барби».
Мои маленькие красавицы
ХАМАС якобы накачивал заложников наркотиками, чтобы те выглядели счастливыми. Как Хануна поступает со своими обозревателями.
Дезертир
Имя генерала Жан-Луи Жоржелена, который в 74 года зачем-то попёрся один в Пиренеи и там и загнулся, будет выгравировано на шпиле Нотр-Дама. Это вам не то что тот дурацкий Неизвестный солдат под Триумфальной аркой.
Военное преступление
Американка убита акулой на Багамах. ХАМАС написал в Твиттере, что не имеет никакого отношения к этой радикальной рыбе.
Интенсивное скотоводство
Министр спорта хочет ввести мораторий на поездки футбольных болельщиков. Не более 20 на один скотовоз.
Парижская депрессия
Мэр столицы Анна Идальго открывает городской лес на Монпарнасе. Пользователи коммунального транспорта Парижа наконец-то смогут на чём-нибудь повеситься.
Уход
Андалузский тореадор отсутствует на своей свадьбе. Он предпочел уйти с быком.
В память о Березине
Москва вербует непальцев для войны на Украине. А сибирские лесорубы будут им гробы вырезать.
Водяная баня
2023 год станет самым жарким годом в истории. А 2024 год станет годом самой лучшей скороваркой в истории.
Паритет
Директор парижского Института политических исследований и его жена взяты под стражу в полиции за взаимное насилие в семье. Временно будут исполнять обязанности Джонатан Даваль (посажен на 25 лет за убийство жены) и Моник Оливье (героиня сериала "Пособница зла", тоже, понятно, сидит в каталажке).
© Перевод с французского Александра Жабского.
Приходите на мой канал ещё — буду рад. Комментируйте и подписывайтесь!
Поддержка канала скромными донатами (акулы бизнеса могут поддержать и нескромно):
Номер карты Сбербанка — 2202 2056 2618 8509 (Александр Васильевич Ж.) Пожалуйста, сопроводите сообщением: «Для Панорамы»