Этот фильм был в советском кинопрокате со 2 апреля 1984 года. Советский дубляж киностудии имени Максима Горького. Фильм очень хороший. Рекомендую его посмотреть, если ещё не видели. Картина основана на реальном деле о самозванстве во Франции 16 века, в котором был замешан Мартен Герр.
Посмотреть фильм можно у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ.
В 1993 году, американцы по своему обыкновению сняли ремейк на этот французский фильм - "Соммерсби" с Ричардом Гиром и Джоди Фостер в главных ролях. Но, как обычно, неудачный.
Фильм рассказывает исторический случай Мартена Герра, который оставляет свою молодую жену и маленького сына в маленькой французской деревушке, чтобы отправиться сражаться на войну и путешествовать. Девять лет спустя, Мартен (которого играет Жерар Депардье) возвращается, чтобы возобновить свою жизнь. Первоначально мужчину признают и приветствуют жена Бертранд (Натали Бэй), семья и друзья, потому что он знает интимные подробности своей прошлой жизни.
Однако со временем бродяги идентифицируют Мартена как Арно из Тиля по прозвищу "Обжора", но жители деревни отвергают эти утверждения как ложь. Им никто не верит, но тут сам Мартен сгущает тучи над собой. Он требует денег, которые ему якобы должен его родной дядя (Морис Барьеро), но тот справедливо приходит в ярость и обличает Мартена. Это приводит к судебному разбирательству его личности, на карту поставлена его жизнь, поскольку, если он не Мартен, он и жена Мартена Бертранда - прелюбодеи, а их дочь, уже рождённая за три года пребывания в деревне самозванца, рождена во грехе. Этот судебный процесс составляет вторую половину фильма.
Мартен приводит самые разные факты своей жизни в деревне до исчезновения, и жители деревни расходятся во мнениях по поводу того, действительно ли этот человек Мартен. Бертранда с самого начала на его стороне. После нескольких судебных разбирательств, судья Жан де Корас (Роже Планшон) готовится оправдать Мартена в первую очередь на основании показаний Бертранды.
В последнюю минуту в суде появляется ещё один свидетель (Бернар-Пьер Доннадьё), ещё больше похожий на молодого Мартена и ещё раз ставящий всё под сомнение. В итоге, самозванец признаётся, что был солдатом у настоящего Мартена, который сказал ему, что никогда не вернётся в свою деревню, после чего самозванец решил занять его место и жить его жизнью. Даже Бертранда меняет своё мнение и говорит, что новый свидетель является настоящим Мартеном. Арно приговаривают к смертной казни.
Некоторое время спустя Де Корас посещает деревню, чтобы сообщить Бертранде, что она оправдана и невиновна в сговоре с Арно. По идее её место также на виселице. Но он пришёл к выводу, что она с самого начала узнала самозванца, и спрашивает её, почему она назвала его Мартеном. Бертранда ещё с того момента, когда их детьми поженили с Мартеном, была весьма сексуально озабоченной. Но Мартен не проявлял к ней должного внимания. Девять лет она жила никому не нужная, а тут появился настоящий мужичок. Вот она его и признала своим мужем, чтобы не быть одной. Правда сама она красиво заливает о том, что самозванец был лучшим мужем и мужчиной, и у них была хорошая совместная жизнь. Затем Де Корас спрашивает её, почему она передумала в последнюю минуту. И тут она снова красиво лжёт о том, что увидела по глазам Арно, что дело стало безнадёжным и что он хотел, чтобы она притворилась отказалась от него, чтобы спасти себя и своих детей. На самом же деле, она просто поняла, что факт самозванства и без неё уже установлен, а значит она также пойдёт на виселице как соучастница. Мартен же смотрел на неё с мольбой, чтобы услышать как она не откажется от своих показаний. В общем, Бертранда та ещё хитропопая штучка. Красиво врать умеет как и её полюбовник Арно "Обжора".
Тем временем, Арно ведут на виселицу, при этом он всё время раскаивается. Закадровый голос замыкает исторические рамки, упоминая, что сам де Корас был казнён несколько лет спустя за свои протестантские убеждения.
Хороший фильм. Интересно смотрится. Отличная игра Жерара Депардье.