«Какая вы сегодня красивая! Вас просто не узнать…»
Иди сюда, умник! В ухо дам!
Ты что, наивно думал, что у меня голова закружится от сказанного тобой? Считал, что я впаду в состояние эйфории? Ты, наверное, всерьёз полагал, что сейчас блеснул умищем?
Мама в детстве, вероятно, учила тебя хорошим манерам, твердила, что женщинам нужно говорить комплименты. Ты хотел быть хорошим мальчиком. Старался. Книжки умные читал. Перед зеркалом тренировался…
Скажи, на что ты рассчитывал, когда этим пасмурным зимним утром сказал мне: «Какая вы сегодня красивая! Вас просто не узнать…»?
Комплимент мне сделать хотел?
Сейчас модно называть комплимент «социальным поглаживанием».
Это ты меня «погладить» хотел?
Этот термин ввела Наталья Ивановна Формановская, выдающийся лингвист, доктор филологических наук, профессор.
Цель использования тобой в общении со мной фразы: «Какая вы сегодня красивая! Вас просто не узнать…» - это желание создать необходимую и желательную, благоприятную атмосферу, оказать знак внимания и уважения мне, чтобы потом получить свои бонусы.
Тебе необходимо (для дела, для комфорта, для развития коммуникации и т.п.) развивать отношения со мною в позитивном ключе.
Именно для этого ты прибегаешь к использованию речевых формул (комплиментов), которые должны быть положительно маркированы.
Причем эту маркировку я должна легко распознать. Весь смысл в этом!
«Какая вы сегодня красивая! Вас просто не узнать…» Ты меня так «погладить» хотел? В общественном месте. Публично!
Ты что, таким образом надеялся создать атмосферу со знаком плюс и оказать мне знак внимания и уважения?
Знаешь, что такое «комплимент»? От французского compliment – приятное, милое замечание? С французским у тебя то же, что и с комплиментами…
Слово «комплимент» пришло в русский язык напрямую из латыни, complementum переводится как «дополнение».
Что это значит?
Это значит, что твое «дополнение» в виде фразы-обращения ко мне должно быть позитивным, уважительным, кратким, правдивым и приятным мне.
Твой комплимент дополняет мой образ.
Твое «подчеркивание» моих достоинств это положительный маркер признания моего совершенства. Та крохотная черточка к образу, которой мне так не хватало!
Любая женщина очень хочет получить комплимент. И очень боится!
«Какая вы сегодня красивая! Вас просто не узнать…»
Я только «сегодня» красивая? А вчера, а всегда я что, страшная уродина?
Меня почему «не узнать»? Потому, что я сегодня в милом идущем мне платьице и очаровательных туфельках с продуманными украшениями и более тщательным макияжем? Ты согласен? Да?
Ты согласен… Но это означает, что вчера и всегда я одета как попало, на лице у меня абстракционизм?
Ты сказал мне: «Какая вы сегодня красивая! Вас просто не узнать…»
Перевод сказанного тобой:
«Вы обычно страшная уродина, на которую без слез не взглянешь".
Но сегодня, в этом милом, так идущем вам платьице и очаровательных туфельках, с продуманными украшениями и со вкусом подобранным макияжем, вы ничем не напоминаете того безвкусно одетого в отстой крокодила с абстрактным рисунком вместо морды…»
После этого, ты хочешь общения со мною в позитивном ключе и бонусов? Ты – идиот!
Ты понял свою ошибку? Попытайся сделать мне комплимент.
Ты сказал: «У вас очень хороший вкус в одежде. Все элементы гардероба подобраны так, чтобы сделать акцент на самых выигрышных моментах и скрыть недостатки!»
Достаточно было первого предложения. Дальше ты всё испортил. Не понимаешь?
Смотри, ты оцениваешь и критикуешь меня. Ни одна женщина не хочет, чтобы ее критиковали. Ты нашел во мне недостатки. Даже раскрыл все мои хитрости по их маскировке. Да, я просто растерзаю тебя!
Еще одна попытка.
Про прическу? Что она новая и гармонирует с цветом глаз?
Это как?
Форма прически гармонирует с цветом глаз? Или завитки гармонируют с цветом глаз? Согласись, ничего кроме растерянности, такой горе-комплимент вызвать не может. Кстати, а что, тебе моя старая прическа не нравилась? Ах ты, женоненавистник!!!
Несомненно, удачными будут следующие комплименты:
Вы – воплощение очарования (изысканности, красоты, изящества и т.п.).
У вас превосходная фигура.
Вам необыкновенно идет этот ансамбль!
Так приятно с вами общаться. От вас исходит внутренний свет!
Ваш вкус совершенно безупречен!
Вижу вас и чувствую себя счастливым! Вы так красивы (элегантны, изящны и т.п.)!
Только помните, что комплимент должен быть уместен, соответствовать вашему статусу и статусу дамы, уровню развития ваших отношений.
Малознакомой женщине нельзя сказать: «Твои волосы такие мягкие, так и хочется их коснуться и поцеловать» или «Твои сладкие губы будоражат мое воображение». Представьте метро, час пик, и вы с этими комплиментами.
Только давка не позволит получить по лицу.
Конечно приемы знакомства «на грани» существуют. Но мы сейчас не о них. Мы о комплиментах.
Ведь комплимент – самый изящный и в то же время самый доступный подарок, который всегда есть у нас с собой. Главное, уметь преподнести!
Психолог Анна Троицкая
