Приятно, когда в череде проблем и сложностей появляется действительно легкая задачка. Например, поменять лампочку или вынести мусор. Справляешься и сразу чувствуешь себя продуктивным, мысленно ставишь галочку в списке дел на сегодня.
Подготовили подборку фраз, которые нейтивы используют в значении «легко».
🍋 easy-peasy, lemon squeezy
/ˌiː.ziˈpiː.zi ˈlem.ən ˈskwiː.zi/
легкотня, проще простого
— Can you change the light bulb in the hallway, please? — Можешь, пожалуйста, поменять лампочку в коридоре?
— Sure! Easy-peasy, lemon squeezy. — Конечно. Проще простого.
🍋 easy-peasy
/ˌiː.ziˈpiː.zi/
легкотня, легко и просто, не составляет труда
- Learning to ride a bicycle is easy-peasy for most kids. — Научиться ездить на велосипеде для большинства детей не составляет труда.
🍋 easy-breezy
/ˈizi-ˈbrizi/
легкотня, проще простого
- I've posted some easy-breezy recipes on my website. — Я разместила несколько простых рецептов на своем сайте.
🍋 (as) easy as pie
/(əz) ˈizi əz paɪ /
легкотня, проще простого
- Making scrambled eggs is as easy as pie: you just need eggs, butter, and a pan. — Приготовить омлет проще простого: нужны только яйца, масло и сковород.
🍋 (as) easy as A, B, C
/(əz) ˈizi əz eɪ, bi, si/
легкотня, проще простого
- Solving this puzzle is as easy as A, B, C. You'll crack it in no time. — Решить эту головоломку проще простого. Ты справишься с ней мгновенно.
🍋 not rocket science
/nɑːt ˈrɑː.kɪt ˌsaɪ.əns/
это тебе не высшая математика; это проще, чем кажется
- Figuring out how to use this app is not rocket science. A kid would easily do it! — Разобраться, как работает это приложение — это тебе не высшая математика. Даже ребенок справился бы!
🍋 to be a doddle
/bi ə ˈdɑː.dəl/
раз плюнуть, очень легко, проще простого
- Setting up the tent in the backyard was a doddle — it took us just a few minutes. — Установить палатку на заднем дворе было проще простого. Это заняло всего несколько минут.
🍋 There's nothing to it.
/ðərz ˈnʌθɪŋ tʊ ɪt/
Пара пустяков. / Легкотня.
- Why are you worried about the History exam? There's nothing to it. — Почему ты беспокоишься об экзамене по истории? Это ж легкотня.
🍋 I can do it with my eyes shut.
/aɪ kən dʊ ɪt wɪð maɪ aɪz ʃʌt/
Я могу сделать это с закрытыми глазами.
- I've cooked this recipe so many times that I can do it with my eyes shut. — Я готовила по этому рецепту столько раз, что могу делать это с закрытыми глазами.
Сайт «Инглекс» | Бесплатный первый урок