Спектакль “Страна глухих” режиссера Алвиса Херманиса разочаровал многих присутствием на большой сцене Чулпан Хаматовой, которая не справилась со своей задачей. Зрители лишний раз убедились, что профинансировали постановку исключительно из-за Чулпан Хаматовой, говорящей по-латышски. Но это не все неудачи!
Отсутствие мимики и неспособность сыграть – это лишь немногие претензии в адрес Чулпан Хаматовой, которую сравнили с “диковинной обезьянкой”. Известная латвийская журналистка Шафранек пришла к выводу, что она не вжилась в роль, а попросту ее выучила и не смогла сыграть. По ее мнению, Чулпан давно пора признать, что она не пригодна для европейской сцены. Да и на российской смотрелась весьма сомнительно.
“Со “Страной Глухих” что-то пошло не так. Точнее, пошло не так все. С первых минут возникает скользкое чувство, что финансирование дали на наличие в ней Чулпан Хаматовой, говорящей по-латышски. И с первым пунктом вышел полный провал” – пишет журналистка.
Поразило Шафранек и отсутствие мимики, а также неспособность сыграть – это главные таланты российской актрисы.
“По-хорошему, Чулпан пора признать: она не годна для сцены, как актриса и уже утратила интерес как сбежавшая из зоосада диковинная обезьянка – ее моноспектали в JRT больше не продаются на ура. Не очевидный ли намек?” – отмечает латвийская журналистка.
Ей пора найти себя в чем угодно, только не в службе Мельпомене. Она может выращивать петунии, быть голосом оппозиции, позиции, коалиции, полиции, провинции – чего угодно, заниматься общественной деятельностью, убирать снег, копать пруд – только не оскорблять сцену латвийских театров,
-пишет журналистка.
Шафранек также отметила, что в зале было настолько неприятно смотреть на Чулпан Хаматову в образе, что хотелось крикнуть: “Не верю!”, встать и удалиться. В самой Чулпан, как отмечалось, нет ни витальности, ни сексуальности.
“В конечном итоге, с перемазанным помадой ртом, по сцене мечется уставшая женщина в годах с вечно печальным взглядом и дрожащей слезинкой в уголке покрасневших от потуг глаз… Кроме того, Хаматова так зациклена на вспоминании текста, что забывает и о своей роли, и о зрителях, и о чаяниях режиссера. Она настолько плоха, что даже Аболиньш в образе “Свиньи” не вытягивает эту катастрофу”.
В итоге, как отметила журналистка, получился не спектакль, где герои проживают жизнь, а сухой перевод на латышский язык старого фильма. К тому же, актриса постоянно боялась забыть латышские слова, поэтому ее актерские потуги смотрелись на сцене весьма жалко.
Ранее мы писали, как в Госдуме прокомментировали слова эмигрантки Чулпан Хаматовой о сносе памятника освободителям Латвии.
А вам нравится творчество Чулпан Хаматовой? Пишите в комментариях.
Самые читаемые материалы на эту тему: