У сестры мужа день рождения выпадает на Новый год. Как-то еще до свадьбы он привел меня с собой в этот день, и так я попала в семью ровненько 1 января.
Первым моим возгласом было:
- С Новым годом! А где же ваша новогодняя елка?
- В наших традициях не принято ставить елки.
Обязательно попробуйте в следующий раз! Новогодняя елка придает особую атмосферу празднику.
Стоит ли говорить, что елку они не поставили ни на следующий, ни на все другие новогодние праздники. При этом сам праздник Нового года они не игнорировали - все поздравляли друг друга. Это у них уже такая традиция была - ночь проводить как обычно, а 1 января собираться всей семьей, поздравлять, а потом уже плавно переходить к дню рождения.
А вот традиция дарить подарки на Новый год в семье мужа была издавна. Правда, с детства он получал сюрприз на 1 января не под елкой, а ... под подушкой. Этот момент, кстати, стал впоследствии предметом спора, куда должен класть Дед Мороз подарки - под елку или под подушку. В итоге Дед мороз, чтобы мы не ссорились, стал оставлять новую одежду под подушкой, а игрушки под елкой.
Уже позже я поняла, что елка в Египте не ассоциируется с Новым годом, а считается непременным атрибутом празднования Рождества, причем католического. Напомню, что в Египте около 10% христиан-коптов, но, даже они вроде бы елку не ставят (правда, у меня нет знакомых египтян-коптов, но я слышала такую информацию).
Как часто можно увидеть в Египте елки и Дедов Морозов
К моей радости, именно в последние годы их стало больше. Ставят так сказать "продвинутые" египтяне, в особенности те, у которых дети учатся в международных школах - там празднование Рождества в обязательной программе (у меня и у младших в школе с египетской программой тоже будут отмечать, а у старшего - нет).
На улицах и в магазинах тоже по-разному. Думаю, это зависит от внутренней позиции начальника. Вот вчера заходила в чисто египетский магазин бюджетной одежды, там прямо на входе небольшая искусственная елка стояла, а у международных брендов H&M и Waikiki, где я тоже отметилась, - пусто.
Или взять наш спортивный клуб в Каире. Два года назад там еще в начале декабря все украшали - и елка была высоченная , и олени, и Санта, и все в подвесках и лампочках:
А потом выбрали нового президента клуба. И он, как я поняла, придерживается традиционных исламских ценностей, потому что поставили чисто символически маленькую елочку уже в самом конце декабря и пару оленей. И все. Потом быстро убрали. В этом году тоже пока не торопятся. А жаль.
Ну а в отелях, конечно, стараются украшать по максимуму - ведь рассчитывают в первую очередь на туристов.
Отношение к новогодней елке у мужа и его родственников
Мой муж всегда относился к елке и новогодним украшениям положительно - у нас никогда не было споров, ставить или нет. Сейчас ставим каждый год маленькую искусственную. Вот вчера дети вспомнили, что праздник скоро, сам достали, сами "нарядили" как сумели, я не вмешивалась:
Знаю не понаслышке, что многим женам египтяне запрещают. Одной моей знакомой муж сразу сказал, что Новый год - это не праздник, и они вот уже больше 10 лет новогоднюю ночь проводят во сне. Елку тоже нельзя ставить, даже когда появились дети. А какие подарки, когда елки нет? Дед Мороз к ним, само собой, не приходит.
Свекровь моя и ее старшая дочь никогда не украшали дом к Новому году и не собираются. Но без агрессии к тем, кто ставит. Правда, когда родились близнецы, свекровь жила с нами в Дубае 3 месяца и застала новый год. Так она тогда успела рассказать 5-летнему сыну все, что думает о Деде Морозе и его подарках.
А вот вторая сестра мужа в наших рядах - у нее традиционно в декабре весь дом преображается. Гирлянды с лампочками, елка, еловые ветки с шишками на входной двери, красный валенок со сладостями, пряники... Но они с мужем в целом сторонники европейского образа жизни и умеренной религиозности. Двое сыновей у них учились в международной школе, а старший сейчас продолжает обучение в Англии.
В прошлом году они нас приглашали на праздник, организованный в их компаунде. Там был целый карнавал! Цирковые артисты, балерины, и, конечно, Дед Мороз со Снегурочкой! Я даже видео выкладывала с этого праздника:
В общем, даже среди родственников бывает по-разному, но большинство все же не украшает дом. При этом если видят елку или Санту в общественных местах, то обычно подходят и даже фотографируются.
А еще мусульмане обычно поздравляют туристов с Рождеством и Новым Годом вне зависимости от того, каких взглядов сами придерживаются.