По онлайн-кинотеатрам победоносно шагает сериал «Слово пацана» о разборках между дворовыми подростковыми группировками Казани 80-90-х годов. Хоть я и выросла в 90-е, всё же принадлежала к более младшему поколению и в те времена была слишком мала, чтобы в эти вопросы вникать. Меж тем, подобное было в каждом городе той поры и даже внутри районов, в том числе в Купчино (большом районе в Санкт-Петербурге) каждый двор носил своё название.
Мне стало интересно, как делили асфальт пацаны Купчино, в то время как я ещё не задумывалась об этом. И в этой статье разберу пацанскую топонимику купчинских дворов.
Как назывались дворы и микрорайоны Купчино и почему
Несмотря на то, что я родилась и выросла в Купчино, большинство этих топонимов узнала совсем недавно. В мою юность в обиходе ещё ходил термин «Гробы», и я знала, что это какой-то двор за Балканами (тогда ещё кинотеатром), ну и универсам «Шайба» все так и называли, соответственно, про двор «Шайба» я бы тоже поняла. Знатоки того времени даже составили карту с пацанскими названиями дворов, а я постаралась разобраться с происхождением этих названий
Горка – потому что ландшафт двора был выше, чем на стороне Бухарестской, где сейчас расположено метро «Международная». Вместо метро раньше были пруды, вдоль современной улицы Турку ещё текла река, а место будущего двора «Горка» всегда была возвышенность.
Орбита – в честь одноимённого магазина на улице Белы Куна, 16.
Заповедник – потому что вместо авторынка на улице Фучика была лесополоса.
Совхоз – так как раньше на этой территории располагался совхоз «Ударник», от которого и остались яблони, образовавшие позднее Яблоневый сад.
Поганки – нашла версию, что это Поганый двор, куда лучше было не ходить.
Королевство – скорее всего, из-за большой территории, и оно делилось на Северное и Южное королевства (по 292 и 226 школам).
Африка – фантазия-аббревиатура от расположенного там здания Администрации ФРунзенсКого рАйона.
Болото – расположено на месте исторической деревни Купчино и, полагаю, названо так из-за остатка русла реки Волковки в виде пруда прямо во дворе. Говорят, территория была заболочена (из-за того, что реку засыпали).
Пентагон – по одной из версий так назывался назван из-за детдома, который по форме напоминал на Пентагон (а изначально задумывался как золотой ключик), по другой версии – в честь дома для офицеров.
Кресты (которые южнее на карте) – потому что по форме сверху дома напоминали кресты. Территориально район попадал на строительный квартал 30ЮРВ (южнее реки Волковки) и относился к Новому (Южное) Купчино. Название квартала на молодежном сленге — «Кресты» («Купчинский Манхэттен»).
Во дворе Крестов сохранилась очень милая советская мозаика:
Лондон – потому что новый дом со шпилем на пересечении Дунайского проспекта и Малой Балканской улицы навевал людям мысли об Англии.
Одесса – из-за того, что двор ограничен Каштановой аллеей, на которой действительно были посажены каштаны, привезённые из Одессы.
В Одессе жил Георгий Гурьянов из группы КИНО и там же был записан альбом «Звезда по имени Солнце»:
Москва – потому что новые кирпичные дома на Загребском бульваре, видимо, напоминали Кремль.
Крокодильник – в честь двух длинных и изогнутых панелек-брежневок (Загребский бульвар, д. 23к2 и Будапештская улица, д. 98к3), облицованных зелёной плиточкой, которые сверху можно представить двумя крокодилами с извивающимися хвостами.
Чирик – потому что во дворе было ровно 10 домов.
Шайба – в честь универсама, которое получило такое прозвище из-за шестигранной формы, напоминающей гайку (но, видимо, тот, кто придумывал, не отличает гайку от шайбы).
Бермуды – из-за треугольной формы двора, ограниченного изгибающейся улицей Олеко Дундича, Малой Балканской и Будапештской улицами.
Бывали ли битвы за асфальт в Купчино?
Как я уже говорила, это время я застала слишком маленькой. В середине 90-х на улице уже никто не подходил и не спрашивал, с какого ты района. Поэтому криминальный имидж ему, считаю, присвоен совершенно зря. Время было такое, а не район.
Однако очевидцы вспоминают разные истории. Привожу скриншоты комментариев из купчинских групп в ВК:
Больше версий происхождения этих названий я, к сожалению, не нашла, поэтому, если вы жили в то время в Купчино и знаете, почему дворы так назывались, обязательно поделитесь в комментариях! И вообще давайте устроим перекличку, кто с какого района?
Каждый лайк и репост — это благодарность за полезную публикацию!
С любовью о Купчино и советской архитектуре – в моём блоге. Подписывайтесь!
Мой канал в Телеграм, где я пишу также о закадровой жизни блогера и своей работе.
Мои группы в ВК и ОК – там мне можно писать личные сообщения.
А если вы хотите отблагодарить автора «чашкой кофе» или условными материалами для творчества и мастер-классов, сделать это можно по ССЫЛКЕ.