В 2003 году зрителям BBC был представлен список из двух сотен лучших романов. Кто в него войдет, решали сами граждане Великобритании. Для составления списка сотрудники BBC опросили примерно миллион человек. Как и можно было ожидать, в основном фаворитами оказались литературные произведения на английском языке, однако из двухсот книг пять принадлежали перу русских писателей. Об этих романах мы сегодня и поговорим.
1) Лев Толстой «Война и мир»
В произведении, носящем гордое название романа-эпопеи, Толстой рассказывает о России в период войн против Наполеона. При этом описания сражений в книге соседствуют с описанием жизни представителей русского общества, образы и судьбы которых вызывают наибольший читательский интерес. В СССР «Война и мир» была самым издаваемым произведением (если не брать в расчет детскую литературу) в период с 1918 по 1986 годы.
2) Федор Достоевский «Преступление и наказание»
Роман, главный герой которого весьма ужасающим образом поставил перед собой вопрос «тварь я дрожащая или право имею», очень значим в социально-психологическом и философском плане. Неудивительно, что он оказал влияние на мировую литературу. В частности, учеником Достоевского называл себя Альбер Камю. И как в России, так и в других странах, читая эту книгу, многие люди делают вывод, что нет наказания страшнее мук совести.
3) Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
Роман, работа над которым заняла более двенадцати лет, оказался «трудным ребенком» Булгакова и его третьей жены Елены Сергеевны. Первую версию книги Михаил Афанасьевич сжег, но впоследствии выяснилось, что в рукописи действительно не горят. Восставший из пепла сюжет претерпевал изменения до смерти писателя в 1940 году, после чего редактированием и сведением черновиков в единое целое занималась вдова. Теперь захватывающую историю об Иешуа и Понтии Пилате, о писателе, известном как Мастер, его любимой женщине и, конечно же, о Воланде с поражающей воображение свитой знают и любят во всем мире.
4) Лев Толстой «Анна Каренина»
Знатная петербургская дама Анна Каренина влюбляется в молодого офицера Алексея Вронского. Но вот беда: Анна уже давно не свободна, у нее есть муж и сын. Эта хроника адюльтера представительницы дворянского общества XIX века была около тридцати раз экранизирована в разных странах. Кстати говоря, прототипом для внешности героини книги послужила старшая дочь Александра Сергеевича Пушкина!
5) Владимир Набоков «Лолита»
Хотя первоначально «Лолита» была написана на английском, на русский этот роман перевел сам автор. На пугающе откровенную книгу о мужчине, сломавшего судьбу своей падчерицы, не раз обрушивался гнев литературных критиков, однако это не помешало роману стать популярнейшим произведением.
Как думаете, какие еще книги русских писателей были бы достойны включения в список лучших романов по версии BBC?