В культуре Южной Кореи складываются свои традиции свадебного торжества — они отличаются от привычных нам.
Чтобы разобраться в теме корейских свадеб, мы попросили учителей Korean Simple поделиться знаниями: они живут в РК не первый год и были на церемониях бракосочетания корейцев.
Предложение руки и сердца
В Корее принято сначала договариваться и планировать свадьбу, а только потом делать предложение. Например, могут сделать его перед свадьбой — чисто формально.
— Вероника Ким, преподаватель Korean Simple
По данным опроса общественного мнения, 40% кореянок хотят, чтобы им сделали предложение в роскошном отеле. Из-за высокого спроса гостиницы стали предлагать 청혼 패키지 — пакет услуг для предложения руки и сердца. Он не из дешёвых. В последнее время расходы пар выросли ещё больше из-за моды дарить любимым брендовые сумки по случаю помолвки. В среднем они тратят до 4 500 долларов!
Как-то в корейских новостях мужчина рассказал, что девушка поставила ультиматум: если не будет дорогого отеля и брендовой сумочки, ни о какой свадьбе не может быть и речи. Ему пришлось брать кредит!
— Камила Вайрик, преподаватель Korean Simple
Брак в Корее
Корейцы серьёзно относятся к созданию семьи и не торопятся жениться.
Одна из причин — это неодобрение разводов. Долгое время общество было настроено против них. Последние годы ситуация меняется — в 2019-м национальная статистическая служба зафиксировала рост количества разводов на 4%.
Другая причина — финансовые проблемы. Содержать семью в Корее сложно — до по мнению корейцев, для этого должен быть запас средств и стабильный заработок.
Часто говорят, что у мужчины должно быть хотя бы 50 млн вон, чтобы задуматься о женитьбе. Если он не накопил такую сумму, то не может жениться.
— Вероника Ким, преподаватель Korean Simple
В большинстве случаев девушки после свадьбы бросают работу и занимаются домом. Поэтому здесь требуется большая подготовка со стороны мужчин.
— Айгуль, преподаватель Korean Simple
Свадьба в Корее
Если у нас свадьбы это, как правило, празднество с утра до глубокой ночи, а то и до следующего дня, то тут свадьба редко длится больше двух часов. В одном свадебном зале за день могут проходить несколько свадеб.
— Маргарита, преподаватель Korean Simple
Церемония длится минут 30. Выходят мамы с обеих сторон, зажигают свечи, далее идёт жених, а потом невеста с отцом. Ну а дальше по традиции: кто-то дарит песню или танец жениху и невесте, все делают общее фото, невеста кидает свой букет подруге, с которой заранее договорилась об этом.
— Камила Вайрик, преподаватель Korean Simple
Подарки от гостей
На свадьбе принято дарить деньги и обязательно той стороне, от которой вы получили приглашение. Перед входом в банкетный зал вы заносите имя в список гостей, сумму, которую дарите, и взамен получаете талончик на еду.
— Маргарита, преподаватель Korean Simple
Раньше минимальная сумма была 50 000 вон, сейчас эта сумма выросла до 80 000. Близкие же обычно дарят 200 000 и более. Ещё есть такой нюанс: если вам на свадьбе гость подарил большую сумму и потом позвал вас на свою свадьбу, нужно дарит такую же сумму, какую он подарил вам.
— Камила Вайрик, преподаватель Korean Simple
Деньги — главный подарок на празднествах в Корее. По данным опроса 2019-го года, наёмные работники в Корее могут тратить на подарки — в том числе на свадьбах — до 1,5 млн вон в год. При этом выбрать, какую именно сумму дарить, обычно вызывает у них сложность. Особенно трудно разобраться иностранцам.
Возраст вступления в брак
Средний возраст вступления в брак в Корее примерно 34 года. Это возраст, когда оба партнёра уже имеют хорошую работу, какие-то накопления и опыт за плечами. Ранним браком считается брак до 30 лет, а поздним — после 40.
— Маргарита, преподаватель Korean Simple
Возраст при вступлении в брак увеличивается — это происходит не только в Корее, но и в других странах. Дело в смене ценностей. Этот процесс может в скором времени изменить свадебные традиции.
Язык пригодится
Лучше увидеть корейские свадьбы своими глазами как гость или невеста/жених — и в том, и в другом случае не обойтись без знания корейского языка. 💙
Зная корейский, вы сможете общаться с корейцами без смущения, участвовать в важных для них событиях и получать новый интересный опыт.
Онлайн-курс Korean Simple поможет сделать самостоятельные занятия по корейскому эффективными!
Мы собрали теорию в интересных уроках и подготовили упражнения, чтобы вы могли закрепить выученное на практике. А чтобы сохранять вашу мотивацию, у нас работает чат поддержки — там наши студенты получают помощь опытных наставников, знающих корейский на уровне 5-6.
Всё, что нужно для учёбы, — это иметь под рукой телефон, на котором есть приложение школы. Приобретайте онлайн-курс, чтобы получить доступ к материалам и начать идти к мечте! В январе стоимость курсов вырастет, поэтому не откладывайте свой старт в корейском!