Найти в Дзене
Шкатулка древности

Почему роман считается чисто женским чтивом? Роман в жизни женщины

"Ничто не увлекает женщин больше, чем обещания" - так писал о женщинах Публий Овидий Назон, древнеримский поэт, более всего известный как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви». Обещание женщине дать ей доступный для восприятия художественный образ, увлечь сюжетом, полного драмы и приключений, - вот идеал для чтива и отдыха. Немного истории В V веке, когда вторглись германцы в западные провинции Римской империи, произошло слияние греческо-римского языков с языком германцев. Попросту германцы отказались от своего родного языка в пользу латыни, на которой говорили большинство покоренных ими народов Испании, Италии и Галлии (Франции). Германцы привнесли в латынь элементы своего языка, охотно перенимая языковые особенности культурно- значимых народов. Поскольку в последовавшую за тем эпоху Средневековья, - господства церковного догматизма и упадка культуры, - образование также деградировало, то эти элементы закрепились в языке. В результате возникла целая группа романских языков, которые
Оглавление

"Ничто не увлекает женщин больше, чем обещания" - так писал о женщинах Публий Овидий Назон, древнеримский поэт, более всего известный как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви». Обещание женщине дать ей доступный для восприятия художественный образ, увлечь сюжетом, полного драмы и приключений, - вот идеал для чтива и отдыха.

Немного истории

В V веке, когда вторглись германцы в западные провинции Римской империи, произошло слияние греческо-римского языков с языком германцев. Попросту германцы отказались от своего родного языка в пользу латыни, на которой говорили большинство покоренных ими народов Испании, Италии и Галлии (Франции). Германцы привнесли в латынь элементы своего языка, охотно перенимая языковые особенности культурно- значимых народов. Поскольку в последовавшую за тем эпоху Средневековья, - господства церковного догматизма и упадка культуры, - образование также деградировало, то эти элементы закрепились в языке. В результате возникла целая группа романских языков, которые произошли от латыни, на которой говорили римляне, и самыми важными из которых стали испанский, французский и итальянский.

Обучение латыни. Средневековый манускрипт
Обучение латыни. Средневековый манускрипт

В Средние века латынь все еще оставалась языком науки. В эпоху Возрождения представители интеллигенции презирали язык простолюдинов, будучи твёрдо убеждёнными в том, что языком новой культуры должна стать латынь. Поэтому все ученые книги по теологии, философии, естествознанию и истории были написаны именно на латыни.

Научение чтению в привилегированном обществе
Научение чтению в привилегированном обществе

Необразованные люди, и в особенности женщины, которые вообще в Средние века не знали грамоты, и не говорили ни на каком другом языке, кроме родного, не могли читать ученые книги. Для них существовали книги на романских языках, предназначенные для развлечения неискушенной публики, а значит, полные волшебных сказок о рыцарях, драконах, чудесах и невероятных путешествиях.

Рыцарь, поражающий дракона. Иллюстрация из современной книги к средневековому роману
Рыцарь, поражающий дракона. Иллюстрация из современной книги к средневековому роману

Поскольку все книги были написаны на романских языках (в особенности на французском), их стали называть романами.

  • "Романский" происходит от слова "римский", или "ромейский", - как называли тогда римлян - жителей города Рима (Rome).

Романы, написанные в стиле куртуазной любви, (когда рыцарь поклоняется своей даме сердца). Рыцарский роман соединил в себе сюжетную увлекательность и постановку серьёзных этических проблем (соотношения индивидуального с социальным, любви и долга, и пр.) Действие романов эпохи Средневековья, как правило, происходило в мифической или легендарной стране, где в бесконечных приключениях герой сталкивался с различными чудесами.

Чтение равно просвещение, или получение знаний
Чтение равно просвещение, или получение знаний

Рыцарский куртуазный роман адресовался представителям самых разных сословий. В романы погружались и средневековые купцы, и представители интеллигенции, занимающие философией и простой наукой. Но чаще всего и с большим упоением их читали, конечно же, женщины...

Рыцарь и дама. Средневековая книжная миниатюра
Рыцарь и дама. Средневековая книжная миниатюра

Средневековые куртуазные романы часто имели мало общего с реальностью, поэтому глагол «писать роман» в английском языке стал синонимом глагола «лгать». Поэтому сейчас роман понимается как придуманная неправдоподобная история, наполненная духовностью и человеческих страстей. «Ложь», "обещание" восхитительных заманчивых событий в произведении, была охотно воспринята не очень грамотными дамами, ведь зачастую она услаждала слух и душу, давая возможность забыть о тяготах жизни.

  • В условиях особенного психологического состояния людей появилось средневековое популярное направление в литературе, которое стремится следовать свободному полету фантазии, изображать сильную человеческую страсть и характер - это направление литературы романтизм.
Художник Фридрих Вильгельм фон Шадов. Молодая римлянка,1818г
Художник Фридрих Вильгельм фон Шадов. Молодая римлянка,1818г

Заслуги великого Петрарки

В эпоху Возрождения Великий Петрарка возрождал классическую латынь. Как подлинный гуманист, он был горячим почитателем классической, особенно римской древности. Он с восторгом погружался в произведения античных авторов, открывавших перед ним прекрасный мир. Горячая любовь Петрарки к Античности проявлялась непрестанно. У него была уникальная библиотека античных текстов. Его классическая эрудиция вызывала восхищение современников. Предпочитая писать на латинском языке, он уже писал не на "вульгарной" "кухонной" латыни средних веков, а на языке классического Рима. Древний мир не был для него миром чужим, мертвым, навсегда ушедшим.

Франческа Петрарка и Лаура. Манускрипт эпохи Возрождения
Франческа Петрарка и Лаура. Манускрипт эпохи Возрождения

Как уже было ясно тогда, с Петраркой в жизнь Италии входила новая культура и становилось ясно, что у этой культуры великое будущее! Он первый с такой ясностью увидел то, что было в античной культуре действительно самым главным, - живой интерес к человеку и окружающему его земному миру.

Особенности времени

Наряду с изображением образов любви и верности в романах отображались сложные социальных связи. На примере знаменитых произведений видно, что создавались произведения с образами взаимоотношений вымышленных пар - известных личностей и доподлинно неустановленных персон, чаще женских. Их трагические романы и возвышенная любовь послужили источником вдохновения как для литературы, так и для реальных романтических приключений. Всё это вместе придавало чтению особый захватывающий характер!

Данте Алигьери и Беатриче
Данте Алигьери и Беатриче

Таковы известные сочетания пар: легендарный король Артур и Гвинерва, влюблённая в Ланселота, основатель династии франкских королей Меровингов Хлодвиг и его благочестивая жена Клотильда, выдающийся писатель 14 века Джованни Бокаччо и его прекрасная муза Фьяметта, лучший поэт Средневековья Данте Алигьери со своей поэтической преданностью к прекрасной Беатриче. Подобно Данте и Бокаччо в этом ряду также стоит и основатель гуманизма эпохи Возрождения Франческо Петрарка, имеющий свою музу – прекрасную Лауру. Ну и конечно известная всем история Тристана и Изольды, которая была включена в легенды о короле Артуре и его рыцарях.

Иллюстрация из современной книги к роману "Тристан и Изольда"
Иллюстрация из современной книги к роману "Тристан и Изольда"

В эпоху Средневековья

Рыцарский куртуазный роман был с самого своего зарождения тем литературным явлением, которое имело достаточно яркую социальную окраску. Он адресовался определенному кругу людей, и уж конечно не крестьянского или торгового сословия. Так, он славил дружбу, братство и взаимовыручку – но лишь одних рыцарей. Он призывал к душевному благородству, но при этом тонко и последовательно подчеркивал, что обладателями этих качеств могут быть лишь обитатели замков.

  • Обычно читатели выискивали в романах различные пикантные ситуации из бытовых сцен, и такое художественное изображение порой не имело ничего общего с реальной повседневной жизнью.
Средневековая иллюстрация книги к роману о любви
Средневековая иллюстрация книги к роману о любви

Вымышленность образов человека с наполнением сюжета о неразрешимых социальных проблемах придавали романам особую притягательность. Поскольку в популярной литературе часто рисовались сюжеты о страданиях влюбленных пар, о самоотверженности и неразделённости чувств, то слово «романтический» стало употребляться, когда речь заходила о любви и связанных с этим переживаниях, которые непременно заканчивались торжеством любви и добра.

Какие сюжеты рисуются вам наиболее интересными в восприятии и раскрытии женских образов через живопись, литературное творчество?

Подписывайтесь на мой канал, где интересных историй будет больше. Отмечайте значок "нравится", история раскроется вновь с новых сторон и проявится обязательно.