Поп-музыка для того и существует, чтобы отражать настроения и чаяния своей эпохи. Чем лучше у неё это выходит, тем успешнее проект. Как бы ни морщились эстеты, немудрящие песни в исполнении девчонок из «Комбинации» не только гремели по стране в годину краха СССР, но и превосходно справляются со своей функцией по сей день. Включите «American Boy» на любом корпоративе на определённой стадии подпития — результат обеспечен!
В не менее громком хите «Бухгалтер» Алёна Апина признала, что ей «надоело петь про эту заграницу». Видимо, имелась в виду именно песня «American Boy», в которой степень восхищения воображаемым миром капитала доведена до абсурда.
Почему песня выстрелила? Дело было в 1990 году. Эпоха перемен сулила возможность выйти из затянувшей изоляции, найти счастье где-то на манящих дальних берегах. Наименее затратный вариант для девушки — выйти замуж за иностранца. Об этом и поёт призывно «простая русская девчонка», которая «за границей сроду не была»: «Ты американец, ты мальчонка. Увози меня — и все дела».
Увозить, правда, полагается не в Америку, в почему-то на Ямайку. Независимое островное государство пленило героиню песню тем, что в нём нет балалаек. Но главное, у американского принца непременно должен быть «Мерседес» — сакральный символ богатства и власти 1990-х.
Чтобы получить доступ к заграничному комфорту и высокому уровню жизни, требуется лишь дождаться непосредственного прибытия принца: «...И буду в роскоши купаться. Приезжай поскорей за мной, я здесь!»
Сооснователь, продюсер и композитор «Комбинации» Виталий Окороков рассказывал, что «Американ бой» изначально пелась на русском языке. Хитовости прибавило использование английских слов. Правда, смысл одной фразы не особо понятен: то ли «For all this time», то ли «For always time»... Похоже на трогательную попытку провинциальной девчонки с тройкой по английскому сказать что-то иностранцу.
Прошли годы, но стала ли песня менее актуальной? Американцы сейчас не слишком в чести, но принцы ведь есть и в других странах. Куда там американскому мальчонке до владельца скромного нефтяного месторождения где-нибудь в Саудовской Аравии... Народный хит — он на века. Фор олвэйз тайм!
Читайте также:
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!