Удивительная вещь: с каждой новой прочитанной книгой люблю автора всё больше. Такое впечатление, что в её тексты прорастаешь, укореняешься в этом мире. При этом герои почти во всех книгах разные, то есть главные герои разные, а второстепенные герои могут стать главными в другой книге. Как будто читаешь обширную семейную сагу, только не про семью, а про детективный отдел полиции Дублина.
Брокен-Харбор
Тана Френч
Читает: Кирилл Радциг
Издательство: ВИМБО
Длительность: 20 часов 18 минут
Жанр: Детективы
Входит в коллекцию: Дублинский отдел убийств
Любовь Карцивадзе, перевод, 2023
О чём?
Мик Кеннеди мастер сыска, профи с высоким рейтингом раскрываемости преступлений, причём берёт он не простые и очевидные дела, а заковыристые, сложные, неудобные. Да, конечно, бывают у него и неудачи, и провалы, но сам он в себя верит, и мы верим в его звезду и в его победу над очередным убийцей.
А дело попалось не просто сложное, а чудовищное: зверски убиты отец и двое детей, мать в реанимации. Кому помешала обычная хорошая семья? Тем более – маленькие дети? Но вот ещё странность: по всему дому расставлены видео-няни, хотя дети уже вышли из младенческого возраста. А в стенах зияют дыры. Кто их проделал и зачем?
Что понравилось?
Прежде всего - герои. Оба сыщика-напарника идеально дополняют друг друга, прекрасно ведут допрос свидетелей и подозреваемого, внимательны к деталям и изобретательны в проработке версий убийства. К тому же оба показывают себя людьми предельно честными, но при этом оказываются как бы по разные стороны баррикады.
Сестра потерпевшей, её друг и сама раненая (особенно в финале) выступают просто бомбически.
Классный сюжет. На фоне страшного убийства мы видим на самом деле картину непоправимых изменений психики хороших и добрых по сути своей людей, которые – увы! – запутались в собственной жизни. Оказались не готовы к испытаниям, переоценили и свои силы, и способности.
Ещё один актуальный сейчас вопрос: деньги. Что это – инструмент для получения доступа к хорошей сытой жизни или самоцель? Может ли быть счастлива любящая семья, если у них вдруг стало мало денег? Для меня это вообще не вопрос. Мы с мужем прошли через испытания 90-х, и всё это время растили детей и были счастливы. Счастье не зависит от денег. Или зависит?
В очередной раз, но очень доходчиво нам показали, как опасно может быть умолчание, как важно в семье рассказывать друг другу всё до конца и делиться своими переживаниями. Как страшно может окончиться попытка сделать хорошую мину при плохой игре и как далеко может зайти эта самая игра во "всё хорошо, всё нормально".
Красиво вписана в сюжет история из детства главного героя, которая во многом объясняет поведение его младшей сестрёнки и убеждает нас в том, что психические болезни надо лечить обязательно, не надеяться на время, которое лечит. Нет, это не тот вариант.
Что не так?
Если в первых прочитанных романах Таны Френч я находила кое-какие недостатки, то сейчас я их реально перестала видеть. И "Сходство", и "Брокен-Харбор" кажутся мне идеальными. Однако я не считаю Тану Френч ирландской Доной Тартт. Я вижу её самобытность, её неповторимый стиль. Она пишет откровенно коммерческие детективные романы и не старается замаскировать их под большую литературу, но как же классно она это делает! С каким блеском поднимает сложные социальные проблемы, как ненавязчиво вписывает их в увлекательную детективную головоломку!
В общем, очень советую. Читайте, слушайте – всё равно в каком виде, но этот роман вам должен понравиться. На этот раз я слушала роман в исполнении Кирилла Радцига, и его голос с интонациями усталого от жизни сыщика идеально попал в рассказчика.
Захотелось прочитать? Или уже читали? Делитесь мыслями!
Подписаться на мой канал здесь или в ОК, ВК и ТГ