Найти тему
Библио Графия

Ироничная комедия с нотами циничности: «Верная жена» Сомерсета Моэма

Через полтора месяца, 25 января 2024 года, будет отмечаться 150-летие со дня рождения Сомерсета Моэма. Я благодарна читательнице Ю за то, что в ходе марафона чтения классики она решила напомнить нам о Моэме и его пьесе «Верная жена». Комедия о неверном муже и находчивой жене была написана в 1926 году и за уже почти 100 лет множество раз ставилась на сцене. Вот с одного такого спектакля и началось знакомство нашей читательницы с этим произведением.

С пьесой Сомерсета Моэма «Верная жена» я познакомилась благодаря записи спектакля (2003), которую посмотрела на канале «Культура». Эта постановка Московского драматического театра им. Н.В. Гоголя мне очень понравилась. Все актёры играли замечательно. Запись спектакля позже пересматривала в интернете.

Потом читала пьесу. К марафону решила в очередной раз перечитать.

Кэтрин Корнелл, Роберт Флеминг и Джон Эмери в спектакле The Constant Wife (1953)
Кэтрин Корнелл, Роберт Флеминг и Джон Эмери в спектакле The Constant Wife (1953)

Кто предпочитает аудио, скажу, что в одной известной электронной библиотеке мне встретился радиоспектакль «Женское постоянство» — постановка Ставропольского краевого драматического театра драмы «Верная жена» С. Моэма. Но я её не включала.

Действующие лица:

  • Констанс
  • Джон Миддлтон, муж Констанс
  • Бернард Керсал
  • Миссис Калвер, мать Констанс
  • Мари Луиза
  • Марта, сестра Констанс
  • Барбара, подруга Констанс
  • Мортимер Дархэм, муж Мари Луизы
  • Действие пьесы происходит в доме Джона.

Место действия: гостиная Констанс.

Пьеса начинается с того, что мать и сестра дожидаются прихода Констанс. Они узнали, что Джон, муж Констанс, изменяет ей с её подругой Мари Луизой. Барбара тоже в курсе, и поэтому она пришла, чтобы предложить Констанс поработать у неё. У Констанс хороший вкус, а для собственного дела Барбары это важно.

Марта хочет сообщить эту новость сестре, но мать её останавливает. Марта относится к числу людей, которые говорят то, что думают.

Ингрид Бергман в спектакле The Constant Wife (1975)
Ингрид Бергман в спектакле The Constant Wife (1975)

Немало фраз, наполненных иронией, иногда циничных произнесет миссис Калвер. Вот некоторые из них:

-3

Что касается Констанс, то с начала пьесы складывается впечатление, что она наивна. Но потом становится понятно, что это далеко не так. От её здравого смысла веет цинизмом. Вот некоторые из её фраз:

-4

Почему Констанс так себя ведёт, вы узнаете, прочитав пьесу. Как вы уже наверно поняли, эта пьеса содержит немало интересных мыслей.

В этот раз при перечитывании пьесы мне вспомнились романы С. Моэма «Узорный покров» и «Театр». Последний — эпизодом, когда Джулия понимает, что уже не влюблена в своего мужа как прежде.

Приятного вам чтения, читатели канала «Библио Графия»!

***

Спасибо читательнице Ю за интересный отзыв!

А вы читали эту пьесу Моэма, видели её в театральной постановке?