Все у этих американцев не так: для них даже Москва - это город на северо-западе, в штате Айдахо... Что уже про их юмор "бритский", мать его так...
Размышления - о своем, о девичьем - ... опять - моя попытка номер пять...
Заключенные спрашивают у Папы:
- Можно ли курить во время молитвы?
- Нет, конечно, - это грешно...
- Хорошо, поставим вопрос по-другому, - а можно ли молиться во время курения?...
Пааехаллииии...
Юмор - дело всеобщее и присуще даже слаборазвитым первобытным племенам. Конечно, юмор у разных народов отличается и имеет свою специфику, обычно, тесно связанную с историей и укладом.
Сегодня вашему вниманию несколько шуток и образчиков британского-американского шуток-юмора.
Десяток шуток вашему вниманию. Пишите в камментах, какие вам понравились.
1. Джентльмен увидел старика, рыбачащего в луже у паба и решил пригласить этого несчастного выжившего из ума человека в паб пропустить кружечку пива. В пабе он спросил у того:
- ну, и сколько вы сегодня поймали?
- на что старик ответил: вы - восьмой за сегодня.
“Poor old fool,” thought the gentleman as he watched an old man fish in a puddle outside a pub. He invited the old man inside for a drink. The gentleman asked, “So how many have you caught today?
”The old man replied, “You’re the eighth.”
____________________________________________________________
2. Полицейский остановил водителя фургона и увидел в фургоне пингвинов. Он спросил у водителя, - что это за пингвины в вашем грузовике? Водитель ответил - это мои пингвины, я их хозяин.
- Вам необходимо отвезти их в зоопарк, сказал полицейский.
На следующий день все повторилось, только все пингвины были в солнцезащитных очках.
- я же, кажется, сказал вам отвезти пингвинов в зоопарк!, сказал полицейский водителю грузовика. На что водитель ответил, - так я уже свозил их в зоопарк вчера, а сегодня мы едем на отдыхать на море!
A man was driving down the road when a policeman stopped him. The officer looked in the back of the man’s truck and said, “Why are these penguins in your truck?”
The man replied, “These are my penguins. They belong to me.”
“You need to take them to the zoo,” the policeman said.
The next day, the officer saw the same guy driving down the road. He pulled him over again. He saw the penguins were still in the truck, but they were wearing sunglasses this time. “I thought I told you to take these penguins to the zoo!” the officer said.
“I did,” the man replied. “And today I’m taking them to the seaside today."
____________________________________________________________
3. Как я потерял работу в первый же день работы в банке? - Клиентка зашла и попросила проверить, как у нее обстоят дела с балансом (балансировкой). Ну я ее и толкнул, чтобы проверить.
Lost my job at the bank on my first day. A woman asked me to check her balance, so I pushed her over.
____________________________________________________________
4. Пятидесятилетний миллионер заходит в паб с двадцатипятилетней девушкой. Приятели интересуются у него, как ему удалось подцепить такую молодую подружку, которая вдвое моложе него. Тогда миллионер сказал, что он просто соврал ей о своем возрасте.
- А, ты сказал ей, что тебе всего сорок, заключили друзья.
- Нет, ответил миллионер, я сказал, что мне уже за 90 ;)))
A 50-year-old billionaire walks into a pub with his 25-year-old girlfriend.
His mate asked him how he managed to get a girl half his age. He replied, “I lied about my age.”
His friend asked,
“You told her you were 40?”
No said the billionaire, “I told her I was 90.”
____________________________________________________________
5. Знакомый спрашивает у товарища: - ну и как ты себя чувствуешь на новой работе? - Знаешь, ощущаю себя прямо как на небесах.
- Что серьезно - так все там здорово и восхитительно?!!
- Нет, каждый день боюсь, что меня сегодня выпиннут с этих небес!
Английский юмор. создано ИИ.
Two men are talking, “So, how’s the new job?” - “Like paradise, really.” - “No kidding? How so?” - “I could get kicked out any day.”
Не устали? - что скажете? - ишшо надо....
____________________________________________________________
6. Собеседование при приеме на работу.
- Какие ваши сильные стороны?
- Я всегда держу ситуацию под контролем в собственных руках!
- Хорошо, спасибо! Мы Вам перезвоним.
- Нет, это я вам перезвоню!!!
At a job Interview: - “What are your strengths?” - “I take matters in my own hands.” - “Ok, thank you. We will contact you.” - “No, I will contact you.”
____________________________________________________________
7. Босс спрашивает у сотрудника: - а вы почему не работаете? Сотрудник отвечает: - извините, Шеф, совсем не заметил как вы пришли.
The boss asks his employee, “Why aren’t you working?” - The employee explains, “Sorry boss, I didn’t see you coming.”
____________________________________________________________
8. Если когда вы будете одеты в черное, какие нибудь остряки спросят вас, - кто умер? То просто ответьте, оглядывая комнату с посетителями, - я еще не решил...
When you’re dressed all in black and some smart ass asks you who died, simply look around the room and say, “I haven’t decided yet.”
____________________________________________________________
9. Дорогая, если я когда-нибудь потеряюсь, пожалуйста, размести мою фотографию на бутылках с пивом, а не с молоком. - Так мои друзья меня быстрее найдут.
N.B.: в штатах есть практичная традиция - там принято печатать фотографии потерявшихся (разыскиваемых) людей на бутылках с молоком.
If I ever go missing, you should put my picture on beer rather than milk bottles. This way, my friends will find me faster.
____________________________________________________________
10. Знай, что ты стал взрослым, когда заметишь, что у твоих сверстников все чаще начинают рождаться только запланированные дети.
You know you’re old when your friends start having kids on purpose.
____________________________________________________________
Английский юмор. создано ИИ.
Ну, и бонус, конечно - конечный...
Твоя собака кусается? - спросил пешеход у паренька, стоящего рядом с собакой.
- Нет, что вы, ответил мальчик.
Когда прохожий попытался погладить пса, тот цапнул его за руку.
- Ты же сказал, что твоя собака не кусается?!!!
- Да, я сказал, - но это не моя собака.
“Does your dog bite?” a passerby asked a kid on a street corner.
“No,” said the kid.
The passerby pet the dog—and it snapped at him.
“Hey, I thought you said your dog didn’t bite!”
“I did,” said the kid. “That’s not my dog.”
Странные они, конечно и юмор у них - странный...
Кстати, а вы знаете, что, по мнению ученых, черный юмор (равно, как и сквернословие) характерен для людей зрелых и высокоинтеллектуальных?
Ладно, ладно, я пошутил. - Что пошутил ;)
Решено, в следующий раз сделаю подборку черного юмора, не забыть бы только...
Всем здоровья, счастья и хорошего настроения!
Еще почитать - можно здесь.
Ремонт в офисе? - Эта волшебная Перекись водорода…
"Метод прапорщика" - работает - железно!
Успешные бизнесмены/спикеры - кто они, чему учат?