Мы уже рассказывали о том, что самый популярный мультсериал СССР «Ну, погоди» мог оказаться немного другим проектом по сравнению с тем, что мы получили в итоговом варианте. Связано это было с выбором актера на озвучку волка, говорившего ту самую фразу. Изначально режиссер Вячеслав Котеночкин хотел, чтобы один из главных героев мультфильма говорил голосом Владимира Высоцкого.
Увы, утвердить его на роль он так и не смог.
«Худсовет его не утвердил: сказали, что Высоцкий — одиозная фигура. Через некоторое время я встретил Володю с Мариной Влади. Он спросил: «Славик, когда начнем работать?» Я ответил: «Никогда. Ты одиозная фигура и тлетворно влияешь на нашу советскую молодежь», — рассказывал создатель «Ну, погоди».
В итоге волк заговорил голосом Папанова, блестяще справившегося с озвучкой своего персонажа.
Вы удивитесь, но это не единственное изменение, радикально изменившее итоговый вид мультипликационного продукта. Изначально за рисовку «Ну, погоди» должен был отвечать Геннадий Сокольский, работавший мультипликатором в том числе, например, над картиной «Винни-Пух идет в гости». И его видение нового мультфильма была весьма нестандартным.
Советским цензорам такие изображение героев категорично не понравились, но Сокольский отказался принимать правки и покинул проект. Спустя какое-то время на него согласился Вячеслав Котеночкин — и сделал тот «Ну, погоди», который мы любим и ценим до сих пор.
