¡Hola chicos! ¿Qué tal?
Финальные три дня в языковой школе в перуанской столице были не менее насыщенные, что и предыдущие. Мы прошлись по употреблению будущего времени в предложениях с cuando, по правилам построения суждений и в последний день - изучили нюансы использования глагола llevar для обозначения периода течения действия (или события).
Если вдруг вы меня ещё не знаете, представлюсь - меня зовут Ирина. Мой канал об изучении испанского языка, методах, упражнениях, ресурсах и ещё много о чём околоиспанском. Если вы увлекаетесь испанским языком - добро пожаловать на канал!
Тема предложений с cuando продолжила тему будущего времени. Если в прошедшем и настоящем времени с cuando все обычно, то для будущего времени с cuando требуется употреблять presente de subjuntivo и далее уже глагол в будущем времени
последовательность может быть изменена, тогда глагол в будущем времени будет в начале фразы, а cuando с субхунтивом - после
Вот примерчики:
Cuando obtenga todos mis objetivos, regresaré a mi país (когда достигну целей, вернусь обратно в страну)
Viajare por todo el mundo cuando reciba una herencia (буду путешествовать по всему миру, когда получу наследство)
Практически так же строятся предложения с императивом
Далее была очень мне интересная тема про выражения суждений, ну это те, где pienso que, es verdad que, estoy seguro de que и так далее.
Напомню, что тонкий момент в том, что при несогласии с каким-то мнением глагол ставится в форму субхунтива.
No es verdad que siga el desarrollo de la cultura (это не так, что культура продолжает развиваться). Тут есть некая сложность, потому что субхунтив должен использоваться всегда в выражениях несогласия, даже если это откровенно не так.
В качестве рабочего материала ниже прикрепляю фото доски с начальными фразами таких предложений, которые преподаватель сгруппировал по степени снижения в уверенности в сказанном, - ловите и пользуйтесь!
В пятницу мы посвятили день изучению нюансов употребления глагола llevar для обозначения периода, который длится действие или событие.
Схема: llevar+gerundio+период времени.
Carlos lleva trabajando 5 años. Карлос работает 5 лет и продолжает работать)
Прелесть в том, что не нужно перед периодом добавлять предлоги por или в течение - это и так следует из контекста.
Чтобы сказать, сколько времени человек не занимается чем-то, используется конструкция с sin и инфинитивом глагола
llevo sin fumar 10 años (Я не курю 10 лет и продолжаю не курить) - уже без герундия.
В последний же день был ещё небольшой экзаменационный тест на проверку того, как мы усвоили материал. Результат меня порадовал, без ошибок -опечаток не обошлось, но все задания были по силам! Так что, курс можно считать успешно завершенным!
Всем, кто со мной, кто читает, ставит пальчики вверх, огромная благодарность! Подписывайтесь на канал, читайте, пишите комментарии )))