"Торпедо" выступает в Милане * Что вы знаете об "Интере"?
Сегодня будет начата новая страница летописи нашего футбола и сверху значится строка "Кубок европейских чемпионов. 1966 г. Первый матч сыгран "Торпедо" в Милане". Да, наш чемпион дебютирует в Кубке чемпионов. О том, как торпедовцы готовились к трудному дебюту ещё до своей первой футбольной "разведки" в Италии, рассказал старший тренер команды В. Марьенко.
- Скажите начистоту, вы огорчены тем, что жребий в первом же круге свёл вашу команду с таким сильным соперником, как "Интернационале"?
Начистоту так начистоту. Не могу сказать, что в первый момент это известие обрадовало меня. Но после недолгих размышлений я решил, что так даже лучше. Учитывая наши климатические условия, сроки проведения чемпионата страны, нашим командам, по-моему, выгоднее играть с сильными соперниками осенью, а не зимой. Допустим, нам попался бы в начальной стадии лёгкий соперник. Я уже не говорю о том, что победы над такими командами выглядят как самообман. Но главное в Кубке чемпионов лёгких соперников мало, а значит велика вероятность нарваться на сильную команду в том круге розыгрыша, который приходится на зиму. Успех же в поединках с "Интером" может послужить для нас хорошим стимулом. Кроме того, с итальянцами лучше играть сейчас, в начале их сезона.
- Видели ли вы когда-нибудь "Интернационале" в игре? Что вы знаете об этой команде?
- Я видел их только по телевизору. А слышал, конечно, много. Недавно миланцев видели заслуженный тренер РСФСР Н. Люкшинов и старший тренер сборной СССР Н. Морозов. Они предоставили мне свои записи, поделились наблюдениями. Кроме того, В. Воронин и В. Иванов знакомы с этой командой и, конечно, рассказывают о ней ребятам. Но лучше раз увидеть, чем сто раз услышать. Я поеду в Италию, где посмотрю "Интер" в первом матче чемпионата страны. Наша команда, очевидно, прибудет в Милан чуть позже, чем я, и тогда все игроки увидят соперника во втором туре.
- Кого ещё вы знаете в составе "Интернационале"?
- Я знаю почти всех игроков. Большинство из них выступает в сборной Италии, но все говорят: как они играют в сборной и в клубе - это небо и земля. Бесспорно, ключевые игроки Суарес и Корсо, хотя Суарес в чемпионате мира выступал неудачно. Очень опасны Маццола и Жаир. Трудно проходима оборона миланцев. Пока я не могу вам сказать, какими тактическими средствами мы будем пользоваться. Но мы не ставим цели лишь нейтрализовать соперника, а безусловно постараемся навязать ему свою волю.
- Проводите ли вы какие-нибудь теоретические занятия в команде с целью ознакомления футболистов с манерой игры "Интернационале"?
- На теоретических занятиях мы анализировали итоги чемпионата мира. Кругозор наших игроков таким образом расширился и, я думаю, что это поможет им в матчах с "Интером". После того, как увидим соперников в игре, мы, конечно, подробно обсудим все его достоинства и недостатки.
- Какая специальная подготовка к Кубку чемпионов проводилась в "Торпедо"?
- Нам пришлось в ходе чемпионата страны организовать учебно-тренировочный сбор наподобие тех, что мы обычно проводим перед началом сезона. Сбор начался в августе. У нас возникли большие трудности в связи с насыщенным календарём. Основная задача - снять переутомление игроков. В то же время нельзя снижать нагрузку. Мне кажется, что ритмичный календарь, который существует почти во всех европейских странах (там играют раз в неделю - в субботу или воскресенье, а в середине недели проводят международные матчи), очень помог бы нашим командам, участвующим в международных турнирах.
- Известно ли, на каком стадионе состоится футбольный матч?
- Матч состоится на стадионе "Сан Сиро".
- считаете ли вы, что сделано всё для того, чтобы успешно разыграть дебют в кубке чемпионов?
- По-моему, мы делаем всё возможное. Я слышал немало пессимистических высказываний о наших шансах. Но мы настроены оптимистично хотя бы потому, что польза нашей команде от встреч с одним из сильнейших клубов мира будет немалая.
"Московский автозаводец", 28 сентября 1966 г.
***
Лиха беда начало
Милан, 29 сентября (ТАСС). Московская команда "Торпедо" впервые представляя советский футбол в традиционном розыгрыше Кубка европейских чемпионов, с минимальным счётом 0:1 уступила победу двукратным обладателям этого приза футболистам известного итальянского клуба "Интернационале". Ответный матч этих соперников в 1/16 финала кубка состоится 12 октября в Москве на Центральном стадионе имени В.И. Ленина.
Торпедовцы проиграли, но они вели на протяжении всех 90 минут равную борьбу. Наши защитники, возглавляемые Ворониным и Шустиковым, уверенно контролировали мяч, часто подключались в атаку. Несколько выгодных моментов не использовали нападающие.
Второй тайм прошёл с некоторым преимуществом хозяев. Они почувствовали, что торпедовцы атакуют слишком малыми силами, и устремились вперёд. Часто вступал в борьбу за мяч Кавазашвили. И вот на 63-й минуте москвичам пришлось начинать с центра поля.
"Московский автозаводец", № 231 (9732), суббота, 1 октября 1966 г.
Продолжение следует