Турецкий язык - ЭКСПРЕСС грамматика БЕЗ лишних комментариев: запоминаем конструкцию - подставляем слова.
Тренировка составления предложений с использованием ПРОСТЫХ и СЛОЖНЫХ речевых конструкций Турецкого языка ПО КАРТОЧКАМ. Так же здесь представлены взаимосвязи слов в предложении (для тех, кто учится переводить самостоятельно с Турецкого на Русский и с Русского на Турецкий).
В этом выпуске - конструкция "...НЕ сделал, но притворился":
ПОЯСНЕНИЕ (что характерно для конструкции):
конструкция УЗКОГО диапазона применения - ТОЛЬКО с глаголами ЗНАНИЯ, УМЕНИЯ, ПОНИМАНИЯ, СОСТОЯНИЯ
1. имеется слово-ОТРИЦАНИЕ hiçbir (помимо аффикса отрицания у глагола)
2. ОСНОВНОЙ глагол (тот, что описывает главное действие) ПОВТОРЯЕТСЯ
3. присутствует аффикс -DIK4-, а следовательно тянет за собой ПРИТЯЖАТЕЛЬНОЕ местоимение
4. в конструкции ПОСТОЯННО используются два ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ слова -halde/ быть в каком-то состоянии и -gibi/ как, подобно чему
Еще такую фразу (как вариант) можно перевести следующим образом: Находясь в состоянии непонимания, я сделал вид как будто понял.
ПРАКТИКА (подставляйте разные глаголы в схему, изменяя их форму в зависимости от последней гласной в базе глагола):
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
В рубрике "РЕЧЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ":
1. РК Раньше было сейчас нет ...
https://dzen.ru/a/Zbbqv6I7GFgB7AD8?share_to=link
2. РК: как будто...
https://dzen.ru/a/ZaCagIu49VepCYCT?share_to=link3.
3. РК: второе ВМЕСТО первого...
https://dzen.ru/a/ZX0Sr2S_qHoNCevv?share_to=link
4. РК: НЕ ЖЕЛАЮ - НЕ ХОЧУ...
https://dzen.ru/a/ZWqVia-Q-ikm-4oB?share_to=link
5. РК: Мне нравится...
https://dzen.ru/a/ZVLQ-8-8JR0rmd2c?share_to=link
6. РК: ... состоящий из... или способы перечисления
https://dzen.ru/a/ZhSci1qf6GG8GC-Y?share_to=link
5. РК: Мне нравится...
https://dzen.ru/a/ZVLQ-8-8JR0rmd2c?share_to=link
7. РК: ... ХОТЯ БЫ что-то ... как замена условности
https://dzen.ru/a/ZhXZ8F0eJkvm_FQ0?share_to=link
В рубрике "Турецкий язык БЫСТРО"
1. (НЕ) желаю научиться...
https://dzen.ru/a/ZXPTLieYFRHwfx7-?share_to=link
2. НЕ сделал, но притворился...
https://dzen.ru/a/ZXUQfk7wtH9wLd2U?share_to=link
3. ВМЕСТО ТОГО, чтобы ...
https://dzen.ru/a/ZbMLoGTF6hOqakN0?share_to=link
4. ГИТГИДЭ ...торопиться некуда
https://dzen.ru/a/ZkK0AqGoaj8X3uGu?share_to=link
5. Р-МАЗ... и сразу понял ... Уникальный случай
https://dzen.ru/a/ZkQJb944J2P7ArXq?share_to=link
6. БЭН ВОТ-ВОТ сделает что-то... (разговорный вариант)
https://dzen.ru/a/ZkVixS78k0rIBo37?share_to=link
7. ЗАВИСИТ от...
https://dzen.ru/a/ZlUkfDmpWn-Xg-xn?share_to=link
8. ЗНАКОМСТВО-СВАДЬБА глаголов ... как они встречаются. Выпуск 1
https://dzen.ru/a/Zl54lNg5aS-szka0?share_to=link
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка: https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link
#турецкийязык #грамматикатурецкого #турецкий #грамматика #учитьтурецкий